粵讀聖經Can Read Bible

提摩太前書 3 · 1906《新約全書》(拼音文字)(AI OCR辨認)

1906《新約全書》(拼音文字)(AI OCR辨認)

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

文字初校版:本章初校狀態待核實。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

YEUK yau yan k'ān kaam-tuk kè chik, k'uĭ tsaû luen-mô yat kin shîn si, ni kuì shuetₒ-wâ haî he sùn kè.

2

Tsô kaam-tuk kè, hiu. Mō hóh chap-chaakₒ tsô yat foŏ chi foo, kán-shân, têng-sèng, tuen-fong, kaaù-fan.

3

M̄ hò tsaú, m̄ au-tá, m̄ t'aam oo-lei, wan-wōh, m̄ chaang-taù, m̄ hò ts'oi-paăk.

4

Tsik-haî kaai tuen-chong, lêng tsaí-nuí shûn-fūk.

5

Yan-waī yān m̄ chi tím-yeûng leĭ tsẑ-keí kè ka, tím ooi leĭ Sheûng-Chué kè kaaù-ooî ni?

6

M̄ haî choh yāp kaaù-ooî kè hó tsô kaam-Tuk, húng-p'à k'uĭ tsẑ-moŏn te-tsaû, haâm lōk moh-kwaí kè p'oòn-tuèn.

7

Yaû iù tsoî kaaù-ooî chi ngoî yaŭ hó. Mēng-sheng, húng-p'à k'uĭ haâm, lōk chí-chaāk, uĕ-k'āp moh-kwaí kè lōh-mŏng.

8

Tsô chap-sẑ kè, yīk iù tuen-chong, m̄-hó yat haú leŭng leî, m̄-hó sì-tsaú, m̄-hó t'aam oo-leî.

9

Yûng kitₒ-tsêng kè leūng-sam, ts'uēn shóh sùn chi tò kè miû.

10

Ni yeûng kè yān tò iù sin chl kwòh k'uĭ, kìn haî mŏ, hóh chap chaakₒ. Tsaû hóh tsô chap.

11

K'uĭ kè foŏ-yān, yīk iù tuen-chong, m̄-hó waí-p'òng yān, yaû iù têng-sèng, faān sẑ chung-sùn.

12

Tsô chap kè, iù tsô yat tsaí-nuĭ uĕ-k'āp tsẑ-keí kè ka. Yan-waî fan shîn tsô chap.

13

Chi chik kè, pit waî tsẑ-keí tak hó kè teî waî, yaŭ nāng fong taám ch'uēn Kei-Tuk Yē-So kè tô-lei.

14

Mông tsó yāt laī tò neĭ ch'uè, ngŏh sé ni-ti sz kwòh neĭ.

15

Táng neĭ kìn ngŏh in-ts'ī, tsaû hóh chi-tò, yeng-koi tím-yeûng tsô sẑ, tsoî Sheûng-Chué kè ka, tsik-haî oō Sheûng-Chué kè kaaù-ooî, chan-le kè chi ue-shēk teî kei.

16

Sheûng-Chué tsè yān shan hín-în, tsīk Shèng-Shān tak ch'eng waī, î, peî t'in t'aí-kìn, peî ch'uēn tò î-pong, peî shaì yān sùn-fūk, peî tsipₒ. Tsoî wēng-iû. Ch'uè, ni-ti kèng-k'in kè ò chan-chèng haî taaî kè lokₒ.

疑字及讀法待核記錄

經文保留原有讀法;以下記錄仍待核實。

相關節位:16

來源 MANIFEST 標記此節為低信度;正文按來源 Markdown 原樣保留,未作文字覆核。

- 底本:San-yeuk Sheng-keng: Ts'uen Shue, Kwong-tung T'o Wa(新約聖經全書:廣東土話,羅馬字本),1906,美華聖經會/北海書館印;翻拍影像著作權屬澳洲雪梨 Dr. Kenny Wang。

- 對照錨:1906年《新約全書》廣東話漢字本(聖書公會),本站 book 197 v2 校對稿;只用作判斷錯字、聲調及標點,唔取代原文。

- 節號:和合本(1919),[scrollmapper/bible_databases](https://github.com/scrollmapper/bible_databases);公有領域。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.