粵讀聖經Can Read Bible

使徒行傳 24 · 1872《使徒行傳》(粵語聯合譯本,香港理工大學數據)

1872《使徒行傳》(粵語聯合譯本,香港理工大學數據)

節號按資料庫原文正文開首明示的章:節定位;原有章節欄另行保留作來源元資料。正文和標點保留資料庫錄入形態;保留資料庫錄入字詞,唔等於掃描原書每個字形逐字復刻;不作現代化或跨版本補字。

每條顯示記錄保留其來源句ID;節號只按來源明示定位,不按其他譯本補節。

目前版本
1

過五日後、大祭司長亞拿尼亞、共列位長老、與及一個辯士帖土羅落嚟、喺總督處告保羅。

2

既傳保羅嚟到、帖土羅告佢話、

3

腓力士大人呀、我地因你得太平、而且國中倚賴你嘅明見、唔論何時何地、都得平治、真係多謝之至。

4

但我唔敢久留你、求你寬恕聽我講少少說話。

5

因為我地見呢個人、好似瘟疫噉、擾亂天下所有嘅猶太人、係拿撒勒黨嘅頭目。

6

佢又想污浼個聖殿、我地捉住佢、要照我地嘅律法審佢。

7

獨係千總呂西亞到、十分強、在我地手中奪佢去。

8

又吩咐告佢嘅嚟你處、你審問佢地、就知到我地告佢嘅各樣情由咯。

9

猶太人都跟住話、呢的事情、直係噉呀。

10

總督{口揖}吓個頭、使保羅講、保羅就答話、我知到你喺呢國審事、有好多年、所以我越發歡喜訴明自己嘅事。

11

你可以知到我上耶路撒冷敬拜、不過十二日呮。

12

佢地未曾見我在殿共人辯論、又未見我或喺會堂、或喺城裏擾亂眾人。

13

佢地如今所告我嘅事、係冇憑據嘅。

14

但有呢件事我認、即係照佢所叫做異端嘅、我服事我祖宗嘅上帝、係信律法共先知所有寫落嘅、

15

而且倚賴上帝得望、將來必有死者翻生、唔論義人、或不義人呀、佢地亦係望噉樣。

16

我故此常時自己勉勵、對上帝或對人、都存無愧嘅良心。

17

已經過嘵好多年、我如今嚟到、𢬿施捨俾過我國嘅百姓、又獻祭物。

18

噉就有的自亞西亞嚟嘅猶太人、見我喺殿處、自己潔淨、唔係人多、亦唔係嘈吵。

19

佢地若係有可以告我嘅、應該如今嚟你面前告我。

20

抑或喺呢處個的人、當我企倒公會面前、若見我有不義嘅、亦可以講出嚟。

21

縱使話有、亦單係呢一句呮、即係我在眾人之中喓話、我今日被你地審問、係為死者翻生呀。

22

腓力士聞得噉樣、已經詳細知得呢的道、故此延遲佢話、千總呂西亞到、我必查明你嘅事。

23

噉就吩咐百把總看守保羅、要寬待佢、佢嘅朋友、或服事佢、或到佢處、都唔禁止。

24

過幾日之後、腓力士共埋個妻、係猶太女土西拉嚟到、傳保羅嚟、聽佢講論信基督之道。

25

保羅論公義、節制、共將來嘅審判、腓力士驚慌起嚟話、如今你只管退、我有得閒時候、再叫你。

26

腓力士都望保羅俾銀過佢、求佢釋放、故此屢次叫佢嚟同埋講呀。

27

過兩年、波求腓士都接腓力士嘅任、腓力士想得猶太人歡喜、故此留落保羅、仍然綁住。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 1526

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1527

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1528

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1529

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1530

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1531

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1532

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1533

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1534

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1535

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1536

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1537

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1538

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1539

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1540

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1541

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1542

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1543

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1544

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1545

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1546

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1547

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1548

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1549

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1550

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1551

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 1552

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

出處引用

香港理工大學中文及雙語學系《十九世紀中後期(1865-1894)粵語基督教典籍資料庫》,瀏覽日期2026年10月5日,https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ 中文出處

Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Database of the 19th Century (1865-1894) Cantonese Christian Writings, Retrieved 5 October 2026, from https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ English citation

資料來源 ↗ · 歷史原作;數位來源待審