粵讀聖經Can Read Bible

使徒行傳 4 · 1906《新約全書》(拼音文字)(AI OCR辨認)

1906《新約全書》(拼音文字)(AI OCR辨認)

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

文字初校版:本章初校狀態待核實。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

〔TAÎ yat sa tūk shaí-t'ō kûng Paakₒ-sèng kóng kán kòh shī līt-waî tsaì-sz kûng tîn-sz t'ūng-maaī kóm t'ò kóm yān fat-īn.〕

2

〔Hō tò〕 Hó mī chung-ì k'uĭ kaaù paakₒ-sèng, k'āp yăn Yē-So laī kóng yaū sź kè fūk-shang.

3

Tsaû lōk shuā chuk tó k'uĭ-teî, k'w'ān yāp kaam ch'uè, táng toî mēng yāt, yan-waî shī-haû ĭ-keng yê lōk.

4

Taân t'eng tô kè hó toh sùn ts'ūng, yān shò taaî-yeukₒ yaŭ 〔ts'in.〕

5

Taî-î yāt, koon-foó cheúng-lŏ tak-shue yān.

6

Kûng taî tsaì-sz cheúng À-nô t'ūng-maaī Koi-à-faatₒ, Yeukₒ-hôn, À-līk-shaan-taaî, k'āp taân-faān taî tsaì-sz cheúng kè ts'an-shūk, to tsuî-tsāp tsoî Yē. lô-saatₒ-laăng.

7

Kiù sé-t'ō k'eĭ tsoî kung-ooí mîn-ts'īn, mân wâ, neĭ kaai mat-yĕ kè k'uēn, mat-shuī kè mēng, tsô ni-ti sẑ ni?

8

Peí-tak taî tak Shèng-Shān kóm-tûng, tsaû tuì k'uĭ-teî wâ,

9

Paakₒ-sèng kè koon-foó kûng cheúng-lŏ à. T'ông-yeūk ngŏh-teî kam-yāt, waî kòh pêng-yān tsô hó sẑ, peî shám-mân tím-yeúng lêng k'uĭ tak hó-faan-teî taî-ka.

10

Kóm tsaû neĭ t'ūng-maaī Ĭ-shik-līt chùng paakₒ-sèng, iù chi-tò ni-kòh yān tak hó faan, k'eĭ tsoî neĭ mîn-ts'īn, haî yān-laī Nā-saatₒ-lāk Yē-So Kei-Tuk kè mēng, kòh waí Yē-So, haî neĭ-teî teng lōk shāp-tsz-kà, Sheûng-Chuè lông k'uĭ fūk-shang kè.

11

Ni kòh tsik-haî neĭ-teî sz-foó shóh tiu-heì kè shēk, ĭ-keng tsô hiú uk kokₒ taî yat. kaû shēk lok.

12

Ch'uē k'uĭ chi ngoî, pīt mō ch'éng kaù, yan-waî t'in hâ yān kaan, mŏ ts'z̀ pīt kòh mēng, lêng ngŏh-teî hóh-ĭ tak. kaù kè.

13

Chùng-yān kìn Peí-tak Yeukₒ-hôn yaŭ-taám-m̄-chì, yaû chi-tò k'uĭ haî meî tak-shue kè-shù-mān, tsaû kìn ch'ut-k'eī, yaû yêng tak k'uĭ-ye-tá tô-hāng haî Yē-So ch'uè. kè.

14

Ī-ch'é kìn kòh-kòh hó-faan kè yān, t'ūng k'uĭ-teî k'eĭ ch'uè, kóm-tsaû mŏ shuetₒ-wâ pokₒ, tak.

15

Taân-haî kiù k'uĭ ch'ut huì kung-ooí, haû-loī taaî-ka Ĭ-lân wâ.

16

Ngŏh-teî iù tím-yeúng ch'uè-chì ni lêng kòh yān ni? Yan-waî k'uĭ yaŭ 〔taám-chì kóng Sheûng-Chuè kè tô mat〕 ts'āng hāng taî-tsik, faān chuê tsoî Yē-lô-saatₒ-laăng kè, tsân chi-tò mēng-paāk, ngŏh-teî pat nāng. wâ k'uĭ mŏ à.

17

Taân mĭn-chì ni-ti sẑ, haî-sèng ch'uè, uēt-faatₒ ch'uēn hoi, tong húng-haî k'uĭ, táng k'uĭ maĭ tsoì yûng ni-kòh mēng kóng. kwòh yān t'eng.

18

Tsaû kiù shaí-t'ō laī, kàm-kaaì k'uĭ-teî t'uèn m̄ hó k'aai Yē-So mēng laī kóng laī kaaù.

19

Peí-tak Yeukₒ-hôn taapₒ, k'uĭ wâ, t'eng-ts'ūng neĭ-teî shèng kwòh t'eng-ts'ūng Sheûng Chuè, laī Sheûng-Chuè mîn-ts'īn hōp î nḡ hōp, neĭ ts-keí. shám-tōk.

20

Yan ngŏh-teî shóh kìn shóh mān, pat tak pat. kóng à.

21

Koon-foó tsoì húng-haî k'uĭ-teî, tsaû shik-fòng hiú, m̄ wán tak cheūk tím-yeúng yēng-fāt k'uĭ, haî waî paakₒ-sèng à, yan chùng-yān kìn k'uĭ shóh hung kè, tsô kwai-wēng Sheûng. Chuè.

22

Kòh yān peî k'aai-to hāng î-tsik i-hó kè, yān sa-shāp keí suì lok. shaí Sz.

23

T'ō ĭ-keng shik-fòng, tsaû huì tò k'uĭ ooĭ yaŭ ch'uè, k'aai chùng tsaì-sz-cheúng, uĕ-k'āp cheúng-lŏ, shóh yaŭ kûng k'uĭ kóng kè, wá.

24

Kwòh k'uĭ-teî chi k'uĭ-teî t'eng-mān, tsaû yat sam faatₒ, sheng tuì Sheûng-Chuè wâ, Chué à, neĭ haî tsô t'in teî hoí, kûng k'eī chung maân māt. kè.

25

Ye-ts'āng k'aai neĭ shān-tsá Taî-waî kè haí, wâ, waî-mat î-pong? ts'ō-ch'aai? paakₒ-sèng t'ō-nē hui-mŏng kè sẑ? ni?

26

Teî sheûng līt wōng k'eĭ heí, koon-foó tsuî-tsāp, kung-kik Sheûng Chué kûng k'uĭ kè Kei-Tuk.

27

Yan-waî Hei-lūt kûng Poón-tiu Peí-la-toh, î-pong yān, k'āp Ĭ-shik-līt paakₒ-sèng, kwóh-īn haî ni-kòh shēng tsuî-tsaāp kung neĭ shóh ko mūk kè shèng-kitₒ Shān-Ts'z̄ Yē-So.

28

Laī shēng-tsaû neĭ shaú neĭ l-chí shóh uê-têng kè sẑ.

29

Chué à, uē-kam līt waî tsaì-sz húng-haî ngŏh-teî, k'aū Chué kaam-ch'aatₒ, k'uĭ, ts'z̀ neĭ kè pūk, yaŭ taám-chì suen-ch'uēn neĭ shaú laī shi i, k'āp t'okₒ neĭ shèng-kitₒ Shān-Ts'z̄ Yē-So kè mēng, laī hāng.

30

Shan neĭ kè tsik k'eī-sé.

31

K'eī haî, shè-tsê chèng-tin-titₒ, heí-titₒ, chung-titₒ, shè-titₒ, heí-titₒ, shè-titₒ,

32

L Taaî-chùng sùn tô kè yān, t'ūng sam hōp-ì, yaŭ mō seung-t'ung, mŏ yat kòh wâ k'uĭ shóh yaŭ haî shūk ts-keí.

33

Pîn-t'ō yeūk taî nāng chèng mēng Chué Yē-So fūk-shang, chùng-yān to tak taî yan. tín.

34

K'eī chung mŏ k'ūng-k'wàn chi yān, yan-waî faān yaŭ t'ìn yaŭ kè, tsaû maaî hiù.

35

Taì kòh-ti ngān chai tó shaí-t'ō keukₒ hâ, i-chuê kokₒ yān shóh sui-yûng laì fan kwòh k'u.

36

Yaŭ kòh Leî-meî yān shang tsoî Kui-peí-lô, mēng kiù Yeukₒ-shat, shaí-t'ō koí k'uĭ mēng tsô Pa-nā-pa, faan-yīk-t'ō keukₒ hâ.

37

Tsik-haî huèn-waî tsoî, k'u yaū tín maaī hiú, tsaí kòh-ti ngăn chai tó sà.

疑字及讀法待核記錄

經文保留原有讀法;以下記錄仍待核實。

相關節位:1

來源用〔〕標示重建音節;逐節正文保留原標記,詳細說明見 notesMarkdown。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.