〔TSUÎ sai kûng Sheûng-Chuè kè shuetₒ, wâ kè tsaû soh-súng?〕
〔Paakₒ-sèng cheúng-lŏ kûng sẑ ts'z̄ laī chap-chuê k'uĭ la tò ĭ-sẑ.〕
〔Kung-ooí ch'uè ch'i ká, kìn-chèng wâ ni-kòh yān pat hitₒ waí-pòng Shèng-shóh k'āp lūt-faatₒ yan-waî ngŏh.〕
〔Ĭ-keng t'eng-mān k'uĭ wâ ni-kòh nā-saatₒ-lāk yān. Yē-So.〕
〔Tseung iù waí ts'aakₒ ni taatₒ teî-fong ī-ch'é koí-pìn, Moh-sai shóh ch'uēn kwòh ngŏh-teî.〕
〔Kè k'w'ai-laî ue-shî faān tsoh tsoî kung-ooí ch'uè kè yān ka to têng ngaăn t'aí-chuê sẑ-t'aī-faán kìn k'uĭ kè mîn-mân hó-ts'z̆.〕
〔T'in, shaí kè mîn-mân yat yeûng kè chĕ kòh taî tsaì-sz-cheúng mân sẑ. t'aī-faán wá ni-ti sẑ haî kè m̄ haî ni.〕
Sẑ-t'aī-faán wâ, līt-waî foô heng à, ts'éng neĭ t'eng là, sin yāt. ngŏh tsó À-paakₒ-la-hón, kui-chuê Laí-shóh-poh-taaî-maĭ, meî-ts'āng.
Chuê tsoî Ha-laān kòh shī, wēng-kwong kè Sheûng-Chuè în ch'ut, laī, tuì k'uĭ wâ, Kòh-ti tsô-tsūng, tokₒ-kei Yeukₒ-shāt, maaī kui huì Yīk taân Sheûng-Chuè tūng-maĭ k'uĭ.
Ch'ut huì neĭ shóh chuê chi teî, leī-hoi neĭ ts'an-shūk, huì tò ngŏh tseung shóh shî neĭ chi kè teî-fong. Kaû koi ch'ut kokₒ-yeûng wán-naān, peí kui tsoî wōng Faatₒ-lô mĭn-ts'īn tak yān-tín, yuî chi-waî, Faatₒ-lô fung k'uĭ waî kûng tsūng-shūt kè tsūng-tuk. Tán tong shī Oì-kāp ts'uēn teî kûng Ka-naām yeūk kei-fong, taî waān-naān, ngŏh-teî tsô-tsūng mān tán tak haú-leŭng.
K'uĭ kóm-tsaû leī hiú Ka-lāk-taí kè teî, chuê tsoî Ha-laān, k'uĭ foô-ts'an sź chi haû, Sheûng-Chuè yaū kòh ch'uè poon.
K'uĭ tò neĭ-teî uē-kam shóh chuê chi teî Taân haî tsoî ni ch'uè, Sheûng-Chuè mŏ peí ts'aán-īp kwòh k'uĭ, Ngă kokₒ mān-tak Oì-k'āp yaŭ kuk, heí-ch'oh tá-faatₒ, ngŏh kè tsô-tsūng huì.
Shâm chì k'eĭ keukₒ kòm footₒ, teî-fong to mŏ, tūk haî yeng-shēng peí ni taatₒ teî-fong kòh k'uĭ, kûng Taî-ĭ ooĭ, Yeukₒ-shāt lêng heng-taî yeng-shik tsz-koí, kòh-chân-shī, Yeukₒ-shāt kò ts'an-shūk peí Faatₒ-lô chi-to. Ngă-kokₒ, kāp shóh yaû ts'an-shūk, kûng ts'at-shāp-nğ yān laī. haû-loī kung ngŏh kò tsô-tsūng, to ts'z̆ ts'oī kòh ch'uè.
K'uĭ tsá-suen tsô ts'aán-īp, taân kòh shī, k'uĭ ch'ùng m̄-ts'āng yaŭ tsaí à Sheûng-Chuè kóm-yeûng kóng wâ, k'uĭ.
Kè tsá-suen, tseung-loī haí ngoî kwokₒ keì-kui, kòh ti yān pik k'uĭ tsô nō-pūk, k'wàn-foó k'uĭ, chì.
Tò sà-paakₒ 〔nīn kòm noî〕 Sheûng-Chuè yaû wâ, pik k'uĭ-teî tsô nō-pūk kè, ngŏh pit-têng chap chaakₒ, kòh kwokₒ, haû-loī k'uĭ-teî ch'ut Ĭ huì Tsuî-kim, tsòng lok fān-mô, tsik-haî À-paakₒ-la-hón, kaai ngān yaû Shāp-mootₒ ts'uēn haî Tsuî-kim shóh maaī chi teî.
Laī ni ch'uè fūk-sẑ ngŏh kóm-tsaû k'aai kotₒ-laĭ chi yeukₒ laī ts'z̀ kwòh k'uĭ Ue-shî À-paakₒ-la-hón shang, Ĭ K'āp chi Sheûng-Chué yeng-huì À-paakₒ-la-hón kè shī-haû tsūng tò, paakₒ-sèng tsoî Oì kipₒ chuè faatₒ-shang, ché huì shang.
Saatₒ, taî paatₒ yāt, kûng k'uĭ hāng kotₒ-laĭ, Ĭ-saatₒ shang shāp-ĭ kòh tsô-tsūng. Chi-to yaŭ san wōng koon-shāt Oì-kāp, m̄ shik-tak Yeukₒ-shāt kè.
Tsaû kwai-kaì yaû-hoi ngŏh tsuk, naān-waî ngŏh tsô-tsūng, fan-footₒ tiu-heí k'uĭ nuên-tsaí chi-tô u tak shang. Taî-î yāt, yaû t'aí-kìn heng-taî chaang-taū, huèn. k'u.
Kòh-chân-shī, Moh-sai shang ch'ut laī, shāp-fan hó-yeûng, haî foô-ts'an kè uk, yeûng hiú saam kòh uēt. teî wōh-hó, wâ, neĭ haî heng-taî, waî-mat peí-ts'ź seung hoî ni? Kòh-kòh pat toî heng-taî.
Tiā-heí chi haû, peí Faatₒ-lô kè nuí chap, heí, tóng-tsokₒ, ts-kei tsuî laī yeûng. kè, tsaû k'uĭ kui, wâ, mat-shuī laāp neĭ tsô ngŏh-teî kè koon-ch'eūng k'āp yēng-koon ni?
Moh-sai tsûn tak Oì-k'āp yān kà hōk-mân, î-ché shuetₒ-wâ tsô sì, to yaŭ ts'oī-nāng. Neĭ seúng shaatₒ, ngŏh, hó-ts'z̆ tsokₒ-yāt shaatₒ, kòh Oi-k'āp yān me? Moh-sai yan ni-ti shuetₒ, wâ,
Tô sĭ shāp suì kò shī, sam chung hoi ĭ huì taám heng-taî, tsik-haî Ĭ-shik-līt yān. tsaû t'ō-peî, laī Maĭ-t'in teî-fong keì-kui, tsoî kòh ch'uè shang 〔leŭng kòh tsaí〕 Kwòh hiú so-shāp. nīn, haî.
Taî-kìn yat kòh yān shù-nuên-wat, tsaû pó-oô k'u, t'aì kòh shuō uēn-wat kè pó-ch'aū, tsūng Oì-kei pān tá sĭ.
K'u ko heng-taî pit sèng-nğ. Sheûng-Chuè iù ku'u shaì kaì ku'u-teî, shuī pat chi heng-taî tsūng m̄ sèng-nğ. Sai-naĭ shaan k'w'ông-yĕ, yaŭ t'in-so ts'ūng keng-kik fóh-îm chung, în ch'ut peí, Moh-sai t'aí Moh-sai t'aí. kìn, keng kè.
〔Keng-k'eī ch'eūng tsô yēng-koon ni taân Sheûng-Chuè t'okₒ-kik?〕
〔Lŭ-t'aū shóh în ch'ut t'in shaí shaú tá-faatₒ ni-kòh tsô koon?〕
〔Ch'eūng tsô kaù-Chué lok〕 kòh-ti î-tseûng, tsaû kân ts'īn t'aí, há, t'eng-mān Chué kè sheng wâ,
Ngŏh haî neĭ līt-tsó kè Sheûng-Chuè, tsik-haî.
À-paakₒ-la-hón, Ĭ-saatₒ Ngă-kokₒ kè Sheûng-Chuè, Moh-sai tá-chàn, m̄ kóm t'aí.
Chué yaû tuì k'uĭ wâ, kaaí, lat neĭ keukₒ kè haaī, yan-waî neĭ k'eĭ ch'uè haî shèng teî.
Ngŏh paakₒ, sèng haî Oi-k'āp shaû foó, ngŏh shāt-tsoî kìn kwòh, k'uĭ kè tsê-taân, ngŏh ĭ-keng t'eng-mān, ngŏh kòng-lām kaù k'u-teî, uē-kam. neĭ laī, ngŏh iù tá-faatₒ neĭ huì Oi-k'āp ha-sai, tsik-haî paakₒ-sèng shóh. k'uĭ.
Ni-kòh Moh kè, wá, mat-shuī laāp neĭ tsô yēng koon, ni? Sheûng keng-kik chung, shóh īn ch'ut kòh tin-sò kè shuā, tá-faatₒ ni kòh tsô koon-cheúng tsô kaù-chué lok. sèng ch'ut laī, hāng k'eī-sẑ î-tsik, tsoî-k'āp teî-fong,
K'uĭ taì paakₒ tsoî Hūng-hoí tsoî k'wong-yĕ, kûng sz̀-shāp nīn-sai tsik tuì Ĭ-shik-līt yān wá, Sheûng-Chuè, tseung-loī.
Ni-kòh Moh haí neĭ heng-taî chi chung, shang ch'ut yat kòh Sin-chi ts'z̆ ngŏh kè. sai, sin yāt t'ūng-maaī kòh t'in-sz, k'āp ngŏh līt-tsó.
Ni-kòh Moh tsoî k'wòng-yĕ kè kaaù-ooí ch'uè, t'in-sz tsoî Sai-naĭ shan t'ăng kui kóng, kui shaû hiú shang-mêng kè tô-leĭ, ch'uēn shān kwòh ngŏh-teî sùn ngŏh, tsó k'uĭ tsuen k'uĭ, shan-huì Oi-k'āp.
Ts'ūng, tsaû k'uĭ-teî k'uĭ, sam lŭ seúng faan.
Tuì À-lŭn, wâ, waî ngŏh-teî chéng ti shān-tseûng, laī sin ngŏh-teî hāng, yan-waî taì ngŏh-teî ch'ut Oi-k'āp kòh Moh-sai, ngŏh-teî m̄ chi k'uĭ haî tím-yeúng.
Kòh-chân-shī, tsaû chéng shēng yat chekₒ ngaū-tsaí, kuì tsaì-māt laī tsaì kòh tseûng, foon-heí ts-keí shaú shóh tsô. kè.
Taân Sheûng-Chuè nîng-chuén pîn, yaú tak k'uĭ fûng-sẑ t'in sheûng kè seng-suk, chiù sin-chi kè shue shóh wâ, Ĭ-shik-līt tsuk à, neĭ-teî laī kw'òng yĕ sa-shāp nīn, heí haî k'aai chu-shang tsaì-māt hìn kwòh ngŏh?
Neĭ yaû t'oī heí Moh-lōk kè waī-mōk, k'āp kòh shān Mĭn-faan kè seng, tsik-haî neĭ-teî shóh tsô laī paaì kè tseûng, shóh-ĭ ngŏh iù poón neĭ-teî huì Pa-peí-lūn chi ngoî. lok.
Ngŏh līt-tsó laī k'w'òng-yĕ yaŭ tsô chèng kè waī-mōk, haî Sheûng-Chuè fan-foò Moh-sai, chiù k'uĭ shóh t'aí-kìn kè-yeûng. ts'z̄ laī tsô kè.
Ni cheung waī-mōk, ngŏh līt-tsó kûng Yeukₒ-shue-à, t'oī yāp. Sheûng-Chuè tsoî ngŏh līt-tsó chi ts'īn, shóh kón-chūk î-pong yān kè teî-fong, ngŏh līt-tsó seung-ch'uēn ni cheung waī-mōk, chik tò Taaî-waî kòh. shī.
Taî-waî haí Sheûng-Chuè mîn-ts'īn tak yan-tín, seúng waî.
Chué wâ, tin haî toh-waī, toî.
Taân chi Sheûng Ché, mūk-Chuè yān shuā shóh tó kè tin, chiù-ĭ sin chuê shóh kóng kè. haî ngŏh keukₒ-tàng, neĭ heí mat-yĕ uk k'aai laī peí ngŏh chuê, pin ch'uè haî. ngŏh.
On-sik kè teî-fong ni?
Ni ti maân-māt, heí mī haî ngŏh shaú shóh tsô kè me?
Neĭ-teî kóm ngâng kéng sam kûng, to meî-ts'āng shaû kotₒ-laĭ kè à, sheūng-shī pooì-yīk Shèng-Shān, neĭ tsó-tsūng shóh tsô, neĭ to haî kóm-yeûng. tsô.
Pin yat kòh sin-chi, neĭ tsó-tsūng m̄ paak-hoî kè ni? To shaatₒ kòh-ti uê-sin wâ, yaŭ kòh î-yān tseung-kân laī kè, ni-kòh î-yān, uē-kam neĭ kaaí hiú k'uĭ laī shaatₒ.
Neĭ teî tsipₒ-shaû t'in-so shóh ch'uēn kè lūt-faatₒ, taân m̂ ts'āng shaú-chuê. à.
Chùng-yān mān-tak ni-ti shuetₒ-wâ, kik tak hó naŭ, kaŭ shāt ngā heùng-chuê k'uĭ.
Taân sẑ-t'aī-faán pat Shèng-Shān ts'ung-moŏn, têng ngăn mông-chuê t'in, t'aí-kìn Sheûng-Chuè kè wēng-kwong, k'āp Yē-So k'eĭ tó Sheûng-Chuè yaû pîn.
Tsaû wâ, ngŏh kìn t'in hiú, Yān-Ts'z̄ k'eĭ-tó Sheûng-Chuè yaû pîn. à.
Chùng-yān taî sheng iù heí laī, òm maī Ĭ, t'ūng sam yúng k'uĭ.
Kón k'uĭ ch'ut shēng ngoî, kwai shēk-t'aū têng k'uĭ, kòh-ti tsô chèng kè yān, tseung k'uĭ i-sheūng chai tsoî yat kòh shù-nīn yān, mēng kiù Sò-lōh kè keukₒ, hâ.
Taî-chùng k'aaî shēk-t'aū laī têng Sò-t'aī-faán, Sò-t'aī-faán t'ó-kò, wâ, Chué Yē-So à, k'aū tsipₒ ngŏh kè lēng-wān.
Tsaû kwaî-tó ch'uè, taî sheng iù wâ, Chué à, maĭ kaai ni-ti tsuî kwai-k'uĭ-teî, wâ uēn, tsaû fàn-cheūk. Sò-lōh to foon-heí ĭ k'uĭ 〔sź kòh-chân〕 shī.