粵讀聖經Can Read Bible

路加福音 23 · 1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認)

1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認)

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

文字初校版:本章初校狀態待核實。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

衆人一齊起來,將耶穌解到彼拉多面前,

2

就吿佢話:「我睇見此人誘惑國民,禁人納稅過該撒,又自稱爲基督,爲王。」

3

彼拉多問耶穌話:「你係猶太人嘅王咩?」耶穌啓話:「你講得着咯。」

4

彼拉多對祭司長共衆人話:「我唔見呢個人有乜嘢罪叮。」

5

但佢睇極力講話:「佢擾亂百姓,在猶太地方周圍教訓,從加利利起,至到呢處。」

6

彼拉多聽聞,就問:「呢個人係加利利人咩?」

7

已經知到耶穌屬希律所管,就將佢送到希律處。個時希律亦在耶路撒冷。

8

希律一見耶穌,就極歡喜;因爲也曾聽聞佢嘅事,好耐都想見吓佢,而且希望得見佢行一件異兆,

9

於是械好多說話來問,耶穌但耶穌一句都唔答。

10

祭司長共士子都企處,極力來告佢。

11

希律共佢嘅兵士就藐視耶穌,戲弄佢,械華美嘅衣服共佢,着住將佢送番彼拉多處。

12

從前希律共彼拉多彼此有的仇怨,至到個日就成嘵朋友咯。

13

彼拉多召齊祭司長共官長與及百姓,

14

就對佢哋話:「你哋解呢個人到我處,話佢係誘惑百姓嘅。我已經械你哋告佢嘅事,在你哋面前審問佢,但未有查得出佢犯乜嘢罪;

15

希律亦係噉樣,所以將佢送番來。可見佢未有做過乜嘢應死嘅事。

16

故此,我要打過佢,就將佢釋放咯。」:

18

衆人齊聲叫話:「除去此人!釋放巴拉巴過我哋!」

19

呢個巴拉巴係因在城中作亂殺人,被押落監嘅。

20

彼拉多想釋放耶穌,所以再勸解佢哋。

21

佢佢哋大聲叫話:「釘佢落十字架!釘佢落十字架!」

22

彼拉多第三次對佢哋話:「做乜呢個?人做過乜嘢惡事呢我?未有查得出佢有邊樣應死嘅罪。所以,我要打過佢,就釋放。」

23

佢咯佢哋大聲催逼彼拉多,求佢將耶穌釘落十字架。噉就佢哋嘅聲贏嘵。

24

彼拉多就照依佢哋所求嘅來定案,

25

於是將佢哋所求個個作亂殺人、押在監嘅釋放,又將耶穌交過佢哋,任從佢哋嘅意思來做。

26

帶耶穌去個時,有個古利奈人西門,從鄉下出來;佢哋就執住佢,將十字架放落佢身上使,佢貯住跟隨耶穌。

27

有好多百姓跟隨耶穌,其中有好多婦女;個的婦女爲佢悲哀痛哭。

28

耶穌回頭對佢哋話:耶路撒冷嘅女呀,唔便爲我來哭,但要爲你自己共自己嘅仔女來哭。

29

因爲日子將到,人必話:『唔生育嘅,未曾懷胎嘅,共未曾喂過奶嘅,有福咯!』

30

個時,人將對大山話:傾倒在我身上喇!對小山話:遮住我哋喇!

31

「呢的事在樹木靑綠嘅時候尙且噉樣做等到樹木,乾枯嘅時候就要點樣做呢?」

32

佢哋又帶兩個犯人,來同埋耶穌受死。

33

到嘵一噎地方,名叫「髑髏地。」就噉個處釘耶穌落十字架,又釘兩個犯人:一個在左便,一個在右便。

34

個時耶穌話:「父呀!求你赦免佢哋;因爲佢哋唔曉得佢哋所做嘅事呀。」兵士就執籌來分開佢嘅衣服。

35

百姓企在個處來睇個的。官長譏誚佢,話:「佢拯救別人;佢若係基督,上帝所揀選嘅,就可以救自己喇!」

36

兵士亦戲弄佢,行埋去械醋俾過佢飲,

37

話:「你若係猶太人嘅王,就可以救自己喇!」

38

在耶穌上頭有塊牌:寫落:「話呢個係猶太人嘅王。」

39

共埋釘嘅個兩個犯人有一個譏誚佢,話:「你唔係基督咩?可以救自己共我哋哩!」

40

但第二個責成佢,話:「你旣係同埋受噉樣嘅刑,你重唔怕上帝咩?

41

我哋係應當嘅,因爲我哋所受嘅與我哋所做嘅相稱,但呢個人未有做過一件唔好嘅事呀。」

42

就話:「耶穌呀,你到嘵你國之時,求你記念我!」

43

耶穌對佢話:「我實在話你,知今日你將同我在樂園咯。」

44

個時約嘅係正午,周圍地方都黑暗,直到申時初,

45

日頭有光;殿中嘅帳幔從中間裂開。

46

耶穌大聲叫話:「父呀!我將我嘅靈魂交過你手。」講完呢句話,氣就斷嘵。

47

百夫長睇見所成嘅事,就歸榮上帝:「話呢個眞係義人略!」

48

衆人聚埋嘅處晚見嘵所成嘅事都捶胸番去。

49

亦有一切共耶穌熟識嘅人,與及從加利利跟住佢來嘅婦女,都遠遠企處睇見呢的事。

50

有個公會議員名叫約瑟,爲人善良公義;

51

衆人所謀所做,佢都冇附從佢。係猶太、亞利馬太城嘅人平日盼望上帝國嘅。

52

呢個人去彼拉多,處求耶穌嘅身體,

53

就擁落來,用細麻布包好,放在磐石鑿成嘅墳墓;個墳墓從前未有葬過人嘅。

54

個日係預備日,安息日將近咯。

55

個的從加利利共耶穌同來嘅婦女亦跟住後便,睇見個墳墓與及佢身體點樣安置。

56

佢哋就番去,預備香料香膏。佢哋在安息日,遵依誡命休息。

疑字及讀法待核記錄

經文保留原有讀法;以下記錄仍待核實。

相關節位:17

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

- 底本:《新約全書》廣東話新譯本與美國新譯英文(The New Testament, Canton Revised Version and American Standard Revision),美國聖經會,上海,1931;PaddleOCR-VL-1.6 OCR(book_249)。

- 對齊錨:和合本(1919,繁體),[scrollmapper/bible_databases ChiUn](https://github.com/scrollmapper/bible_databases);公有領域。只用作節號、標點位置及錯字判斷,唔取代原文粵語用字。

- 格式錨:用戶 nt.zip(LUK卷粵語廣播稿)嘅檔案結構及節號格式;字句唔同版本,冇互相替換。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.