粵讀聖經Can Read Bible

馬太福音 12 · 1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認)

1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認)

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

文字初校版:本章初校狀態待核實。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

個時耶穌在安息日經過麥田。佢嘅門徒肚餓,就摘麥穗來食。

2

法利賽人睇見,就對耶穌話:「睇吓,你嘅門徒做安息日唔着做嘅事叮!」

3

耶穌對佢哋話:大衛與及跟從佢嘅人肚餓時所做嘅事,你哋未曾讀過咩?

4

佢哋入上帝之室,食陳設嘅餅,個的餅係佢與及跟佢嘅人都唔着食嘅,惟係祭司可以食。

5

得呮,律法有,講,祭司在殿中雖犯安息日都唔算有罪,你亦未曾讀過咩?

6

但我話你哋知,在呢處有個更大過聖殿嘅。

7

『。』你哋若明白我想矜恤唔想祭祀呢句話嘅意思。

11

話:「你哋之中也誰有隻羊,在安息日跌嘵落坑,唔揸住,拉佢上來呢?

12

人比較羊何等貴重呢所以!在安息日行善就唔噌將無罪嘅人當作有罪咯。」

13

因爲人子係安息日嘅主呀耶穌離開個處入去佢哋嘅會堂個處有個人:「!」枯乾嘵,一隻手有的。

14

人,問耶穌話。

17

呢佢哋意思係想告訟:

18

佢一睇吓!我嘅僕,我所揀選嘅、我所親愛嘅、我心所喜悅嘅,我將我嘅靈賜過佢;但必械公義傳過異邦。

19

佢唔爭鬥,唔喧嘩;街到就離開個處冇好多人跟從佢但凡有人聽聞佢嘅聲音。

20

已傷嘅蘆荻,佢唔拗折;將熄嘅燈火,佢唔撲滅;等到佢使公理來,得勝。

21

異邦人都仰望佢嘅名。

22

一個有人帶一個被鬼迷、又盲又啞嘅人到耶穌處,耶穌就醫好佢,至到啞嘅能講話係着嘅於是對個人話伸出隻手但伸出來就好番好似別隻手一樣,但係法利賽人出去商量點樣可以除滅耶穌耶穌知又能睇見。

23

衆人都驚奇:「話呢個豈唔係大衛之子咩?」

24

但法利賽人聽聞:「就話呢個人趕鬼,無非憑藉鬼王別西卜。」

25

呮耶穌知到但睇心意,就對但睇話:「但凡一國自己相爭嘅,就必定滅亡;但凡一城一家自己相爭嘅,就必不能企立;

26

若撒但趕逐撒但,就係自己相爭,但嘅國點能企立呢?

27

我若係憑藉別西卜趕鬼,你睇嘅子弟趕鬼又憑藉也誰呢噉樣?佢睇就要判斷你睇嘅是非咯。

28

我若係憑藉上帝之靈趕鬼,噉就上帝嘅國已經臨到你睇處咯。

29

人點能入得壯士嘅家捨刧,佢嘅器具呢除?非先綁住個壯士,然後可以搶刧得佢嘅屋叮。

30

唔共我相合嘅,就係對敵我嘅;唔同我收集嘅,就係分散嘅呀。」

31

所以我話你睇知:「人一切罪惡與及褻瀆都可以赦免得,惟係褻瀆聖靈嘅罪,總唔赦免得。

32

但凡講干犯人子嘅說話,都可以赦免得;惟係講干犯聖靈嘅說話,今世來世總唔赦免得。」

33

「你睇或以爲鴦樹好,連果子都好;鴛樹劣連,果子都劣;因爲睇見果子就可以識得個鴛樹。

34

毒蛇之類呀!你睇既然係惡,點能講得好?話呢因爲心所充滿嘅,口就講出來呀。

35

善人由佢積埋嘅善發出就係善;惡人由佢積埋嘅惡發出就係惡但。

36

我話你哋知,人所講嘅一切閒話,當審判之日,有唔供出來嘅;

37

因爲憑你嘅說話定你爲義,亦憑你嘅說話定你有罪個。」

38

時,有的士子共法利賽人對耶穌話:「夫子,我哋想你顯個奇兆出來俾我哋睇。」

39

耶穌答話:「邪惡淫亂嘅世代想搵奇兆,除嘵先知約拿奇兆之外,唔再有奇兆俾過佢。

40

約拿三日三夜在大魚肚中,人子亦將要噉樣三日三夜在地中。

41

當審判之時,尼尼微人要起來定呢個世代嘅罪,因佢哋聽約拿所講就悔改。何况,有大過約拿嘅!

42

在呢處呢當審判之時,南方女王要起來定呢個世代嘅罪,因佢從地極到來,聽所羅門嘅智慧。何況,有大過所羅門嘅。」

43

「在呢處呢邪鬼離開人,在旱地遊行,求安息,但係求唔倒。

44

就話:『要番去我所出來嘅屋。』到嘵,就見裏頭空閒,打掃乾淨,又修飾好佢,

45

就出去另外帶七隻鬼重惡過自己嘅,一齊同埋入去居住獨個人。後日旣景况比較前日旣景况更關係呀。呢個邪惡旣世代都係噉樣。」

46

耶穌對衆人講緊之時,但母親共佢兄弟企倒外便,想共佢講話。

47

有人對佢話:「睇吓,你母親共你兄弟企倒外便,想共你講耶穌。」

48

囘答獨個人話:「也誰係我母親呢?也誰係我兄弟呢?」

49

就伸手指住佢門徒,話:「睇吓,我母親,共我兄弟叮。

50

但凡遵行我天父旨意旣但,就係我兄弟姊妹及母親咯。」

疑字及讀法待核記錄

經文保留原有讀法;以下記錄仍待核實。

相關節位:8

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

相關節位:9

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

相關節位:10

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

相關節位:15

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

相關節位:16

來源讀法:〔此節原書掃描/OCR缺漏,暫缺〕

來源 MANIFEST 標記此節缺漏;原始 Markdown 標記另存於 sourceText,冇併入正文。

- 底本:《新約全書》廣東話新譯本與美國新譯英文(The New Testament, Canton Revised Version and American Standard Revision),美國聖經會,上海,1931;PaddleOCR-VL-1.6 OCR(book_249)。

- 對齊錨:和合本(1919,繁體),[scrollmapper/bible_databases ChiUn](https://github.com/scrollmapper/bible_databases);公有領域。只用作節號、標點位置及錯字判斷,唔取代原文粵語用字。

- 格式錨:用戶 nt.zip(MAT卷粵語廣播稿)嘅檔案結構及節號格式;字句唔同版本,冇互相替換。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.