Revelation 20 · 1909《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認）
1909《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
目前版本
1我見一個天使從天落喙手捻無底坑嘅鎖匙與及一條大鏈佢捉住個。
2條龍，卽係老蛇叫做魔鬼，又叫做撒但呀就綁住佢至到一千年。
3捩佢落無底坑鎖閉，而且封密上便等佢唔再誘惑萬邦。至到一千年滿曉後來要暫時放佢。
4我見幾個位有坐位上嘅佢哋得審判嘅權。又見爲耶穌做證及爲神之道被殺者嘅靈魂佢未會拜個隻獸或獸像，又未曾受佢印記喙額頭或喙手佢哋都生而且共基督做王一千年其餘嘅死者唔復生至到一千年。滿。
6生但凡有份喙第一次復生嘅有福咯，聖潔咯！第二次死在佢處有權能。佢將來做神與及基督嘅祭司，又共基督做王一千年。
8出去誘惑地上四方嘅各國谷共馬谷呀，令佢哋聚集交戰。個的數目好似海沙。咁多佢哋。
9上地上闊大個處圍住聖徒嘅營盤共蒙愛嘅城有火從天落際燒滅。
10佢哋迷惑佢哋嘅魔鬼被抔落火共硫磺嘅坑卽係隻獸共個僞先知所在。個處就日夜痛苦永遠。
11唔熄我見一個皎白嘅大位與及坐處嘅天共地都；喙佢面前逃避，又唔再得住。
12所我又見死者或大或細都企到神面前。有的書揭開，又有一卷書揭開，卽係生命書。死者憑寫落書嘅事照依佢所行際受審判。海就。
13交出其中嘅死者；死亡共陰府亦交出其中嘅死者；個個都照依自己所行際受審判。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-REV020-obj666-block13
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示：啟示錄20章來源片段（節界待核）
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
我見一個天使從天落喙手捻無底坑嘅鎖匙與及一條大鏈佢捉住個條龍卽係老蛇叫做魔鬼又叫做撒但呀就綁住佢
至到一千年捩佢落無底坑鎖閉而且封密上便等佢唔再誘惑萬邦至到一千年滿曉後來要暫時放佢○我見幾個位有
坐位上嘅佢哋得審判嘅權又見爲耶穌做證及爲神之道被殺者嘅靈魂佢未會拜個隻獸或獸像又未曾受佢印記喙
額頭或喙手佢哋都生而且共基督做王一千年其餘嘅死者唔復生至到一千年滿曉呢的係第一次復生但凡有份喙第
一次復生嘅有福咯聖潔咯第二次死在佢處有權能佢將來做神與及基督嘅祭司又共基督做王一千年○個一千年
滿曉撒但就必得放出監又出去誘惑地上四方嘅各國谷共馬谷呀令佢哋聚集交戰個的數目好似海沙咁多
來源片段 fhl330-REV020-obj667-block5
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示：啟示錄20章來源片段（節界待核）
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
佢哋上地上闊大個處圍住聖徒嘅營盤共蒙愛嘅城有火從天落際燒滅佢哋迷惑佢哋嘅魔鬼被抔落火共硫磺嘅坑卽係隻獸共個僞先知所在個處就日夜痛苦永遠唔熄○我見一個皎白嘅大位與及坐處嘅天共地都喙佢面前逃避又唔再得住所我又見死者或大或細都企到神面前有的書揭開又有一卷書揭開卽係生命書死者憑寫落書嘅事照依佢所行際受審判海就交出其中嘅死者死亡共陰府亦交出其中嘅死者個個都照依自己所行際受審判呀死亡共陰府被掃落火坑呢的係第二次死呀但凡未嘗受寫落生命書嘅亦被掃落火坑呀
本章粵語供稿已按來源範圍初校，但無逐節節號，個別節界仍待核對。
經節分界與標點以和合本（繁體／osis-chi-cuv-traditional；FHL unv）為錨。粵語正文取自來源 book330 供稿字形，不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–15節（和合本節號）。 本章節號與和合本對齊。
出處引用
來源聚合JSON SHA-256 768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1；文字依實際page-object及原packet追溯。公開書目網址未核實。
來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.
