粵讀聖經Can Read Bible

路加福音 1 · 1872 路加福音傳

1872 路加福音傳

章、節及範圍欄直接依教大API原值保存;明示範圍以一條來源段落呈現,不拆出原文沒有分界的節文。

每條顯示記錄保留其來源句ID;節號只按來源明示定位,不按其他譯本補節。

1-2

有好多人,將我地教中大有憑據嘅事,一段寫落。即係自始親眼睇見,做傳道嘅人,嚟傳授過我地嘅。

3

我從起頭子細查明各事,故此以為至好係依住次序寫出嚟,通知提阿非羅仁臺。

4

想你深知所學過嘅道理,係確實嘅。

5

當希律做猶太王個陣時,有亞比亞班嘅祭司,名叫撒加利亞,佢嘅妻係亞倫後裔,名叫以利沙伯。

6

佢兩個人,在上帝前,係公義嘅,照依主嘅律法禮儀嚟行,冇的差錯。

7

但佢冇仔,因為以利沙伯唔成得孕嘅,佢兩個人,年紀又老。

8

個時撒加利亞在上帝之前,照佢班次,輪到做祭司嘅職。

9

依祭司例,佢執籌得倒入主殿燒香。

10

燒香個時,大眾百姓,喺外出祈禱。

11

主嘅使者顯現出嚟,企倒香臺右邊。

12

撒加利亞睇見佢,就嚇得好慌。

13

天使對佢話,撒加利亞唔使慌,你所祈求嘅,已經聽聞咯,你妻以利沙伯,將要生子過你,你攺佢嘅名做約翰。

14

你將歡喜快樂,眾人亦歡喜佢生。

15

因為在主之前,佢將來為大,淡酒濃酒都唔飲,自從母胎個時,就得聖神充滿嘅咯。

16

佢必令好多以色列人歸主,即係佢嘅上帝。

17

佢將來在主前先行,使以利亞情性才能,令做父親嘅,將心歸向子女,令忤逆嘅人,歸向義人嘅智慧,為主預備做新嘅百姓。

18

撒加利亞對天使話,點知到必有呢件事呢,因為我已經老咯,我妻又年老咯。

19

天使答佢話,我係加伯列,企倒上帝面前,受打發嚟,報呢個好消息過你知。

20

但係你是必要啞,唔噲講,至到呢件事成就個日,因為你唔信我嘅說話,時候一到,必定應驗嘅。

21

百姓等候撒加利亞,見佢喺殿裏頭咁耐,就見出奇。

22

臨到佢出嚟,唔噲同佢地講,就知到喺殿裏頭,必定有事睇見,因為佢使頭嚟會意呮,竟然啞嘵咯。

23

及至佢職事嘅日期完滿,就番去歸。

24

後來佢嘅妻以利沙伯懷孕,靜中住埋五個月。

25

就話,主照顧我個時,噉樣待我,俾我在人間得除羞恥。

26

到第六個月,天使加伯列奉上帝命,去到加利利嘅城,名叫拿撒勒。

27

去見一個女子,名叫馬利亞,即係大闢後裔,約瑟所聘定嘅。

28

天使入去對佢話,受恩嘅女平安呀,上主保佑你,在眾女之中,你得福咯。

29

馬利亞睇見,就驚奇佢嘅說話,想吓噉樣問安,係點解呢。

30

天使對佢話,馬利亞,你唔使慌,你得上帝嘅恩典咯。

31

你將懷胎生子,攺佢嘅名做耶穌。

32

佢將做大,稱為至上者之子,主上帝𢬿佢祖宗大闢嘅位俾過佢。

33

永遠做雅各一家嘅王,佢嘅國冇窮盡。

34

馬利亞對天使話,我未嫁人,點得呢件事呢。

35

天使答佢話,聖神將降臨你,至上者嘅力將庇蔭你,所以生出個聖嘅,稱為上帝之子。

36

而且你嘅親戚以利沙伯年老,平日話佢唔成得孕嘅,今時䭾倒男仔,已經六個月咯。

37

因為上帝冇一樣事不能做得。

38

馬利亞話,我係上主嘅婢,情願照你嘅說話,應驗在我,天使就離開佢去嘵。

39

個陣時,馬利亞起程,趕快去山嘅地方,去到猶太省一個城。

40

入撒加利亞嘅屋,問以利沙伯安。

41

以利沙伯一聽見馬利亞問安,佢懷嘅胎,就在肚裏跳起嚟,以利沙伯被聖神充滿。

42

大聲叫話,眾女之中,你得福咯,你懷嘅胎,又得福咯。

43

我主嘅母親到我呢處,我因何得噉呢。

44

因為你問安嘅聲,一入我耳,喺我肚裏嘅胎,歡喜到跳起嚟。

45

你既然信得,就有福咯,因為主對你講嘅,是必應驗呀。

46

馬利亞話,我嘅心,獨尊主為大。

47

我嘅心神,歡喜救我嘅上帝。

48

因為佢照顧佢婢嘅卑賤,從今以後,萬世嘅人,都話我有福咯。

49

因為權能之主,為我做成咁大嘅事,佢嘅名係聖。

50

佢憐恤敬畏佢嘅人,至到世世。

51

主𢬿佢手臂嘅力,散清心志驕傲嘅人。

52

有權嘅人,趕佢離位,卑賤嘅人,提拔起佢。

53

肚餓嘅人,俾好野佢食飽,富貴嘅人,令佢空手番去。

54

扶持佢嘅臣子以色列。

55

永遠記念矜恤亞伯拉罕,同佢嘅子孫,照依先頭同我祖宗所講嘅。

56

馬利亞共以利沙伯住三個月,就番去歸。

57

以利沙伯生產之期已到,就生個仔。

58

隣里親戚,聽見上主咁憐恤佢,大家都同埋佢歡喜。

59

過八日,大家都嚟共佢嘅仔行割禮,想依番佢父親嘅名,攺佢做撒加利亞。

60

但係佢母親話,唔好,是必叫佢嘅名做約翰。

61

眾人話,你親戚之中,冇人叫呢個名嘅。

62

就使頭嚟會意,問佢父親,想攺做乜名。

63

佢父親請攞一塊粉牌寫話,佢名係約翰,眾人就見出奇。

64

佢嘅口即開,佢條脷亦解,講說話嚟稱讚上帝。

65

隣里個個驚慌,通猶太嘅山,都傳揚呢件事。

66

聽聞嘅人,擠倒心嚟話,唔知呢個仔,將來點樣呀,上主嘅手,都扶持佢咯。

67

佢父親撒加利亞,得聖神充滿,嚟講預言話。

68

應該稱讚嘅係主,以色列嘅上帝,因為照顧佢嘅百姓,兼贖佢嘅罪。

69

為我地舉起拯救嘅角,在佢臣子大闢嘅家。

70

照依佢托自古聖先知之口所講嘅。

71

即係救我脫出仇敵,共凡憎惡我者嘅手。

72

憐恤我嘅祖宗,記念佢嘅聖約。

73

即係共我祖公亞伯拉罕所發嘅誓。

74

話將來救我脫出仇敵嘅手,總唔使怕。

75

一生在上主之前,將敬虔公義嚟服事佢。

76

小子呀,你將來叫做至上者嘅先知,因為將來係主嘅先頭行,預備佢嘅路。

77

教佢嘅百姓,知到得救,就係在佢嘅罪得赦。

78

倚賴我上帝憐恤嘅心,俾清早嘅日光,由天上照臨我。

79

照住個的在黑暗及死地陰翳嘅人,引我地脚,行在平安嘅路。

80

個小子漸漸長大,精神壯健,住在曠野,至到顯過以色列人見個日。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 6889

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6890

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6891

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6892

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6893

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6894

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6895

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6896

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6897

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6898

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6899

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6900

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6901

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6902

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6903

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6904

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6905

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6906

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6907

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6908

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6909

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6910

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6911

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6912

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6913

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6914

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6915

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6916

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6917

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6918

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6919

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6920

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6921

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6922

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6923

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6924

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6925

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6926

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6927

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6928

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6929

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6930

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6931

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6932

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6933

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6934

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6935

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6936

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6937

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6938

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6939

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6940

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6941

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6942

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6943

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6944

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6945

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6946

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6947

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6948

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6949

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6950

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6951

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6952

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6953

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6954

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6955

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6956

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6957

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6958

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6959

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6960

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6961

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6962

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6963

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6964

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6965

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6966

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 6967

文字或對齊狀態待核實 · explicit-source-reference

初校文字

暫未有校對文字。

出處引用

片岡新(研究項目負責人),香港教育大學語言學及現代語言系,《早期粵語聖經資料庫》,瀏覽日期2026年10月5日,https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/#/ 中文出處

Kataoka, Arata (Project Director), Department of Linguistics and Modern Languages, The Education University of Hong Kong, The Early Cantonese Bible Database, Retrieved 5 October 2026, from https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/ English citation

資料來源 ↗ · 歷史原作;數位來源待審

研讀工具