年份不詳《路加福音節選》(漢字部份) (廣東話聖經附音標)

年份不詳《路加福音節選》(漢字部份) (廣東話聖經附音標) · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

欄位 1

單檔 · OCR 物件 5 · 欄位 1（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 5（由 0 起） · 欄位 1（由 0 起）

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。

<div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;">我活尔地知好以敢漾有一個罪人悔改在上帝嘅天</div> </div>

校對及處理記錄

read-raw-page-level-Hant-field-and-confirmed-existing-verse-10-variant

parsed-block

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 5,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 1,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 5,
        "parserBlockIndexZeroBased": 1,
        "rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "rawInputSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "sourceMarkdownSha256": "ffe0a72a8767991ff61a3de892867489512ebdfae5854e588019976ec420b99a"
    },
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-read-or-dispositioned-source-field",
    "acceptedSourceFieldEvidence": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 5,
        "viewerPage": 6,
        "fieldType": "parsed-block",
        "parsedBlockIndexZeroBased": 1,
        "parsedBlockLabel": "figure_title",
        "sourceMarkdownSha256": "ffe0a72a8767991ff61a3de892867489512ebdfae5854e588019976ec420b99a",
        "sourceText": "<div style=\"text-align: center;\"><div style=\"text-align: center;\">我活尔地知好以敢漾有一個罪人悔改在上帝嘅天</div> </div>\n",
        "sourceTextSha256": "1626dbc4c60ed63e59e1d71737352023b1fa71e62a4221399ec09a470016ca44",
        "candidateAnchors": [],
        "pageLevelCandidateAnchors": [
            {
                "kind": "verse",
                "book": "LUK",
                "chapter": 15,
                "verse": "10",
                "sourceSegmentId": null,
                "mappingState": null
            },
            {
                "kind": "segment",
                "book": "LUK",
                "chapter": 15,
                "verse": null,
                "sourceSegmentId": "fhl376-luk15-p6-parallel-v10",
                "mappingState": "internally-corrected-from-parallel-source-cell"
            }
        ],
        "disposition": "read-raw-page-level-Hant-field-and-confirmed-existing-verse-10-variant",
        "note": "The raw figure_title OCR field was directly read and compared to the existing LUK15:10 candidate. Its exact malformed variant is retained in sourceTextVariants; readable wording remains sourced from the neighboring explicit cell, and absent continuation remains marked.",
        "fieldReadAddendum": {
            "path": "work/fhl-ocr/text-proofread/book-376/yue-hant-hk/hant-pagelevel-field-read-addendum-20261006.json",
            "rawSha256": "3f56aa8d3f55bc96ce0a3e0ce403deec7f89cb139a9f544b0a8da02b3dda82f3"
        }
    },
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "1626dbc4c60ed63e59e1d71737352023b1fa71e62a4221399ec09a470016ca44",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-hant-source-scope-20261006\\evidence\\supervisor-376-hant-field-reconciliation-r4-acceptance-20261006.json",
        "sha256": "6c22edfb5ad5a5370316ff087260086f341beef99c46f359f30e5b58cd122d52"
    }
}

年份不詳《路加福音節選》(漢字部份) (廣東話聖經附音標) · 來源閱讀

欄位 1