粤读圣经Can Read Bible

历代志上 26 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

SHAÚ moōn‐kè paan‐ts‘z̀ līt‐mīng tsoî‐haû: shūk Hóh‐la‐kè, yaŭ À‐saatₒ chùng‐tsź‐chi‐chung, Hóh‐la‐kè tsaí, Maĭ‐shî‐leî‐maĭ.

2

Maĭ‐shî‐leî‐maĭ yaŭ‐tsaí, tsuì‐cheúng‐kè Saatₒ‐ka‐leî‐à, taî‐î Yē‐t‘itₒ, taî‐saam Sai‐pa‐teî, taî‐sz̀ Aapₒ‐īp,

3

Taî‐nğ Ĭ‐laān, taî‐lūk Yeukₒ‐hap‐naān, taî‐ts‘at Ĭ‐leî‐oh‐naaĭ.

4

Oh‐pīt‐ĭ‐tung yaŭ tsaí, tsuì‐cheúng‐kè Shî‐mâ‐ngă, taî‐î Yeukₒ‐saatₒ‐paatₒ, taî‐saam Yeukₒ‐à, taî‐sz̀ Sha‐aapₒ, taî‐nğ Nā‐taân‐īp,

5

Taî‐lūk À‐maĭ‐leî, taî‐ts‘at Ĭ‐saatₒ‐ka, taî‐paatₒ Peì‐ĭ‐t‘aaì: yan Sheûng‐Taì ts‘z̀ fuk kwòh‐k‘uĭ.

6

Oh‐pīt‐ĭ‐tung‐kè tsaí Shî‐mâ‐ngă, yīk shang tsaí, to tsô foô‐ka‐cheúng: yan k‘uĭ haî taaî‐yŭng‐sẑ.

7

Shî‐mâ‐ngă‐kè tsaí, Oh‐tak‐neī, Leĭ‐pa‐yik, Oh‐pīt, Yik‐saatₒ‐paatₒ, k‘uĭ hing‐taî yaŭ‐nāng‐līk‐kè, yaû‐yaŭ Ĭ‐leî‐oô, Sai‐mă‐ka.

8

Ts‘ź‐kaai‐haî Oh‐pīt‐ĭ‐tung‐kè tsaí: k‘uĭ‐teî kûng k‘uĭ‐kè tsaí, k‘āp hing‐taî, haî chòng‐kîn yaŭ‐līk tsô‐yīk‐sẑ‐kè, kûng‐kaì lūk‐shāp‐î yān, tsik‐haî Oh‐pīt‐ĭ‐tung shang‐kè.

9

Maĭ‐shî‐leî‐maĭ yaŭ tsaí, k‘āp hing‐taî yaŭ nāng‐līk‐kè, kûng shāp‐paatₒ yān.

10

Shūk Maĭ‐la‐leĭ tsź‐suen, Hōh‐saatₒ yaŭ tsaí; k‘uĭ cheúng‐tsź haî Shan‐leĭ, (sui‐īn Shan‐leĭ poón‐loī m̄‐haî cheúng‐tsź, taân k‘uĭ foô ch‘itₒ‐laāp k‘uĭ tsô cheúng:)

11

Taî‐î Hei‐lāk‐ka, taî‐saam Taí‐pa‐leî, taî‐sz̀ Saatₒ‐ka‐leî‐à: faān Hōh‐saatₒ‐kè tsaí, k‘āp hing‐taî, kûng shāp‐saam yān.

12

Tsoî ts‘ź‐chùng, tsik‐haî cheúng‐ché‐chi‐chung, fan‐p‘aaì shaú‐moōn‐kè paan‐ts‘z̀, tong chik‐yīk hó‐ts‘z̆ k‘uĭ hing‐taî yat‐yeûng, tsoî Yē‐Wōh‐Wā‐kè tîn‐uk fūk‐sẑ.

13

I‐chuê k‘uĭ‐teî tsó‐foô‐kè ka, waāk taaî waāk siú, chap‐ch‘aū fan‐shaú shóh‐yaŭ‐kè moōn.

14

Chap‐ch‘aū shaú tung‐pîn‐kè Shî‐leî‐maĭ. K‘uĭ tsaí Saatₒ‐ka‐leî‐à, haî tsing‐mīng‐kè maū‐sẑ, waî k‘uĭ chap‐ch‘aū; k‘uĭ tak‐shaú pak‐pîn.

15

Oh‐pīt‐ĭ‐tung chap‐tó shaú naām‐pîn; k‘uĭ‐kè tsaí shaú foó‐foò.

16

Shue‐faán kûng Hōh‐saatₒ chap‐tó shaú sai‐pîn, kân Sha‐leî‐kat‐moōn, chīk t‘ung huì taaî‐kaai, kaai lūn‐paan laī shaú.

17

Tsoî tung‐pîn yaŭ lūk‐kòh Leî‐meî‐yān, tsoî pak‐pîn, mooĭ‐yāt yaŭ sz̀‐kòh‐yān, tsoî naām‐pîn, mooĭ‐yāt yaŭ sz̀‐kòh‐yān, tsoî chaân‐fōng yaŭ leŭng‐kòh‐yān, yaû‐yaŭ leŭng‐kòh‐yān t‘aì lūn‐paan.

18

Tsoî sai‐pîn Pa‐paatₒ, tsoî t‘ung taaî‐kaai, yaŭ sz̀‐kòh‐yān, tsoî Pa‐paatₒ yaŭ leŭng‐kòh‐yān.

19

Ts‘ź haî Hóh‐la k‘āp Maĭ‐la‐leĭ tsź‐suen‐chi‐chung shóh‐fan‐p‘aaì shaú‐moōn‐kè paan‐ts‘z̀.

20

¶ Leî‐meî‐yān‐chi‐chung, À‐hei‐ngă koón‐leĭ Yē‐Wōh‐Wā tîn‐uk‐kè foó‐foò, k‘āp pīt‐waī‐shìng‐māt‐kè‐foó‐foò.

21

Chì‐ue La‐taân‐kè tsź‐suen, tsik‐haî Lāk‐shûn‐yān; La‐taân‐kè tsź‐suen, haî tsó‐foô‐ka‐chi‐cheúng, ts‘ź La‐taân haî shūk Lāk‐shûn‐yān, k‘uĭ tsaí Yē‐īp.

22

Yē‐īp‐kè tsaí Sai‐taân, k‘āp k‘uĭ saì‐ló Yeukₒ‐ĭ, ts‘ź leŭng‐kòh‐yān koón‐leĭ Yē‐Wōh‐Wā tîn‐uk‐kè foó‐foò.

23

Shūk Òm‐laān‐yān, shūk Ĭ‐sz‐hap‐yān, shūk Hei‐paakₒ‐lūn‐yān, shūk Oo‐sitₒ‐yān, to yaŭ chik‐yīk:

24

Moh‐sai‐kè tsaí Kaakₒ‐shûn, k‘uĭ‐kè tsaí Shî‐paāt, koón‐leĭ foó‐foò.

25

K‘uĭ hing‐taî ts‘ūng Ĭ‐līt‐saatₒ‐kè, tsik‐haî k‘uĭ‐kè tsaí Leĭ‐hap‐peí, Leĭ‐hap‐peí‐kè tsaí Ĭ‐ts‘oì‐à, Ĭ‐ts‘oì‐à‐kè tsaí Yeukₒ‐laān, Yeukₒ‐laān‐kè tsaí Shik‐leĭ, Shik‐leĭ‐kè tsaí Shî‐lōh‐māt.

26

Ni‐kòh Shî‐lōh‐māt kûng k‘uĭ hing‐taî, haî koón‐leĭ pīt‐waī‐shìng‐māt‐kè foó‐foò, tsik‐haî Taaî‐waî wōng t‘ūng tsó‐foô‐kè ka‐cheúng, k‘āp ts‘in‐foo‐cheúng, paakₒ‐foo‐cheúng, kokₒ‐kwan‐cheúng shóh‐fan‐pīt waī‐shìng‐māt.

27

K‘uĭ‐teî chaang‐chìn kòh‐shī, shóh‐lŏ‐leūk‐kè ts‘oī‐māt‐chi‐chung, k‘uĭ k‘aaĭ‐ti‐laī fan‐pīt‐waī‐shìng, uê‐peî sau‐chíng Yē‐Wōh‐Wā‐kè tîn‐uk.

28

Sin‐kìn‐ché Saatₒ‐mŏ‐ĭ, Kei‐sẑ‐kè tsaí Sò‐lōh, Neī‐ĭ‐kè tsaí Kaapₒ‐neī‐ĭ, Sai‐lŏ‐ngă‐kè tsaí Yeukₒ‐aapₒ; faān‐shìng‐pīt‐chi‐māt, uĕ‐k‘āp mō‐lûn‐mat‐yān shóh‐shìng‐pīt‐chi‐māt, kaai tsoî Shî‐lōh‐māt kûng k‘uĭ hing‐taî shaú‐hâ.

29

Shūk Ĭ‐sz‐hap‐yān Kei‐nā‐neī, kûng k‘uĭ‐kè chùng‐tsź, tsô koon‐cheúng kûng sẑ‐sz, chî‐leĭ Ĭ‐shik‐līt ngoî‐t‘aū‐kè sẑ.

30

Shūk Hei‐paakₒ‐lūn‐yān Hap‐sha‐peì, kûng k‘uĭ hing‐taî, yaŭ taaî‐yŭng‐sẑ yat‐ts‘in‐ts‘at‐paakₒ yān, koón‐leĭ Yeukₒ‐taân‐hōh sai‐pîn shóh‐kui‐chuê‐kè Ĭ‐shik‐līt‐yān, haî chî‐leĭ Yē‐Wōh‐Wā‐kè sẑ, waāk fūk‐sẑ wōng‐kè chik‐yīk.

31

Tsoî Hei‐paakₒ‐lūn‐yān‐chi‐chung, Yē‐leĭ‐ngă tsô cheúng, tsik‐haî tsoî Hei‐paakₒ‐lūn‐chi‐chung, chiù‐i tsó‐foô‐ka‐kè haû‐toî. Tong Taaî‐waî tsoî‐waî taî‐sz̀‐shāp nīn, tsaû wán k‘uĭ‐teî haí Kei‐līt‐kè Ngă‐ch‘itₒ, tsoî k‘uĭ‐teî‐chi‐chung, wán‐tak‐ti taaî‐yŭng‐sẑ.

32

Ī‐ch‘é kûng k‘uĭ hing‐taî taaî‐yŭng‐sẑ, yaŭ î‐ts‘in‐ts‘at‐paakₒ yān, ts‘ź haî tsó‐foô‐ka‐kè cheúng, tsik‐haî Taaî‐waî wōng ch‘itₒ‐laāp koón‐leĭ Laū‐pîn‐yān, Ka‐tak‐yān, k‘āp Mă‐nā‐sai poòn‐chi‐p‘aaì, chî‐leĭ Yē‐Wōh‐Wā‐kè sẑ, k‘āp shūk wōng‐kè sẑ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具