粤读圣经Can Read Bible

哥林多前书 2 · 1906《新约全书》(拼音文字)(AI OCR辨认)

1906《新约全书》(拼音文字)(AI OCR辨认)

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

文字初校版:本章初校状态待核实。疑字、缺文及来源重复保留注记,之后会逐步覆核;唔代表已完成最终校订或全面扫描核对。

1

Neĭ Chué, m̄ yûng shuetₒ-wâ kûng chì-waî kè hó ch'uè, la suen-ch'uēn Sheûng-Chué kè chèng-kuì kwòh neĭ-teî.

2

Yan ngŏh laāp têng chué-ì, haí neĭ-teî chi chung, ch'uè hiu Yē-So Kei-Tuk, uĕ-k'āp k'uĭ, peî teng lōk shāp-tsẑ-kà chi ngoî, i chi-tò pit yeung.

3

Ngŏh maaī neĭ-teî chi chung, yaû uĕn-yeūk waî-kuî, uĕ-k'āp hó chìn-lāt.

4

I-ch'é ngŏh, shóh kóng shóh ch'uēn, m̄ haî yûng yān chì-waî uén-chuèn kè shuetₒ-wu, haî yûng Shèng-Shān yûng nāng-kòn lai hín-shî.

5

Táng neĭ kè sùn-tak, m̄ haî p'āng yān kè chì-waî, haî p'āng, Sheûng-Chué kè nāng-kòn.

6

Waî ngŏh-teî haî lin-taat kè yan chì chung, yēng-īn kóng chì-waî, taân m̄ haî tsz shaì kè chí-waî, yīk m̄ haî ts'ź shai ooi faì-waai chi koon-cheúng kè chi-waî.

7

Ngŏh-teî haî yûng ò-miù lai kóng Sheûng-Chué kè chì-waî, tsik-haî peì-m̄ kè chi-waî Sheûng-Chué haí maân shaì Ĭ ts'īn shóh uê têng, lêng ngŏh-teî tak kè wēng-iû kè.

8

Ts'ź shaì kè koon-ūng mō yat kòh shik ni-ti chì-waî, tóng-yeūk k'uĭ-teî haî shik, tsaû shi-pit m̄ teng weng-kwong kè Chuo lōk shāp-tsz-kà lok.

9

Hó-tsz yau sé lōk wâ, Sheûng-Chué waî oi k'uĭ kè yan shóh uê-peî kè sẑ, ngaăn meî-ts'āng t'ai-kìn, I meî-ts'āng t'eng-mān, sam yīk meî-tsang seúng tò kè.

10

Waī-haî Sheûng-Chué yûng tsz-k'uĭ kè Shèng-Shān, hín shî ni-ti kwòh ngŏh-teî chi, yan-waî Shèng-Shān haî ts'ā-ts'aatₒ, maân sẑ, yīk haî ts'ā-ts'aatₒ Sheûng-Chué sham kè ts'ēng.

11

Ch'uē hiu tsoî yan luĭ-t'aū kè sèng-lêng chi ngoî, măt-shuī chi-tò yān kè sẑ ts'ēng ni? Kóm-yeûng, ch'uē hiu Sheûng-Chué kè Shèng-Shān chi ngoî, yīk mŏ yān chi-tò Sheûng-Chué kè sẑ-ts'ēng lokₒ.

12

Ngŏh-teî m̄ haî shaû hiu, ts'ź shaì chi lêng, haî shaû hiu yaū Sheûng-Chué i loī chi Lêng, táng ngŏh-teî hóh chi Sheûng-Chué yak-tsòng me? Shóh ts'z̄ kwòh ngŏh kè.

13

I-chi ngŏh-teî suen kóng ni-ti sẑ, m̄ haî yûng yān chì-waî shóh kaaù kè shuetₒ-wâ, haî yûng Shèng-Shān shóh kaaù kè shuetₒ-wâ. Tsik-haî yûng Shèng-Shān kè wâ kóng kaaí Shèng-Shān kè si lokor.

14

Taân yam seng kè yan, m̄ tsipₒ-shat Sheûng-Chué chi Shèng-Shān kè sẑ, yan k'uĭ Ĭ-waī uē-chue Ī-ch'é k'uĭ pat nāng shik tak, yan-waî haî yaū Shèng-Shān chì shik tōk kè à.

15

Waī-haî shūk Shèng-Shān kè yān, maân sẑ ooi pîn pit, tsẑ-keí tsung m̄ peî yān shóh pîn pit.

16

Măt-shuī chi-tò Chué kè sam, táng hóh-I kaaù-fàn Chué ni? Waī? Ngŏh-teî haî tak-tó Kei. Tuk kè sam lokₒ.

- 底本:San-yeuk Sheng-keng: Ts'uen Shue, Kwong-tung T'o Wa(新约圣经全书:广东土话,罗马字本),1906,美华圣经会/北海书馆印;翻拍影像著作权属澳洲雪梨 Dr. Kenny Wang。

- 对照锚:1906年《新约全书》广东话汉字本(圣书公会),本站 book 197 v2 校对稿;只用作判断错字、声调及标点,唔取代原文。

- 节号:和合本(1919),[scrollmapper/bible_databases](https://github.com/scrollmapper/bible_databases);公有领域。

来源待核实 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.

研读工具