粤读圣经Can Read Bible

撒母耳记下 10 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

TS‘Ź‐HAÛ À‐moōn‐yān‐kè wōng sź‐hiu, k‘uĭ‐kè tsaí Hap‐nuên kaì k‘uĭ tsô wōng.

2

Taaî‐waî wâ, Ngŏh pit shi‐yān‐ts‘z̄‐kwòh Nā‐hāt‐kè tsaí Hap‐nuên, hó‐ts‘z̆ k‘uĭ foô‐ts‘an shi‐yān‐ts‘z̄ kwòh‐ngŏh yat‐yeûng. Kóm‐tsaû Taaî‐waî tá‐faatₒ chùng‐pūk, tiù k‘uĭ foô‐ts‘an‐kè song. Taaî‐waî‐kè chùng‐pūk huì‐tò À‐moōn‐yān‐kè kíng‐noî.

3

Taân À‐moōn‐yān‐kè chùng‐kwan‐cheúng tuì k‘uĭ chué Hap‐nuên wâ, Taaî‐waî tá‐faatₒ yān laī on‐waì neĭ, neĭ koó k‘uĭ tsuen‐kìng neĭ foô‐ts‘an me? k‘eī‐shāt Taaî‐waî tá‐faatₒ k‘uĭ chùng‐pūk laī heí‐m̄‐haî seúng ch‘ā‐ch‘aatₒ ni‐kòh‐shēng, kw‘ai‐t‘aàm laī‐k‘ing‐paaî me?

4

Kóm‐tsaû Hap‐nuên tseung Taaî‐waî‐kè chùng‐pūk, k‘aaĭ k‘uĭ ti‐oō‐so t‘aì‐huì yat‐poòn, yaû haí chung‐kaan kotₒ‐t‘uĕn k‘uĭ‐kè i‐fūk, tò k‘uĭ taaî‐peí, tsaû tá‐faatₒ k‘uĭ huì.

5

Taaî‐waî t‘eng‐mān chi‐shī, tsaû shaí yān huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ‐teî, yan‐waî k‘uĭ‐teî kìn hó‐sau‐ch‘í à: wōng fan‐foò k‘uĭ wâ, Iù tsaâm chuê‐tsoî Yē‐leî‐koh‐ch‘uè, táng tò oō‐so shang‐cheúng‐heí, īn‐haû faan‐laī.

6

À‐moōn‐yān kokₒ‐tak tsẑ‐keí shīng‐waī ch‘aù‐okₒ haí Taaî‐waî ts‘īn, À‐moōn‐yān tsaû tá‐faatₒ yān huì chiu‐mô shūk Paakₒ‐leĭ‐hōp‐kè À‐laān‐yān, k‘āp shūk Sóh‐pa‐kè À‐laān‐yān, pô‐ping î‐maân, kûng Mă‐ka wōng‐kè yān yat‐ts‘in, yaû Tuēt‐teî‐kè yān yat‐maân‐î‐ts‘in.

7

Taaî‐waî t‘eng‐mān tsaû tá‐faatₒ Yeukₒ‐aapₒ t‘úng‐taaì yŭng‐sẑ ts‘uēn‐kwan.

8

À‐moōn‐yān ch‘ut‐laī, haí yāp shēng‐moōn kòh‐ch‘uè paaí‐chân: Sóh‐pa kûng Leĭ‐hōp‐kè À‐laān‐yān, uĕ‐k‘āp Tuēt‐teî‐kè yān, kûng Mă‐ka‐yān, tūk‐tsẑ tsoî kw‘òng‐yĕ paaí‐chân.

9

Yeukₒ‐aapₒ t‘aí‐kìn ts‘īn‐haû paaí‐chân laī kung‐tá, tsaû ts‘ūng Ĭ‐shik‐līt‐kè chùng tsing‐ping chi‐chung, kaán‐suén ti shaí k‘uĭ‐teî tuì‐chuê À‐laān‐yān laī paaí‐chân:

10

K‘eī‐uē kè tsź‐mān, tsaû kaau‐kwòh k‘uĭ saì‐ló À‐peì‐shai, peí k‘uĭ tuì‐chuê À‐moōn‐yān paaí‐chân.

11

Yaû wâ, T‘óng‐yeūk À‐laān‐yān k‘eūng‐shìng‐kwòh‐ngŏh, neĭ iù pong‐chôh ngŏh: t‘óng‐yeūk À‐moōn‐yān k‘eūng‐shìng‐kwòh‐neĭ, ngŏh tsaû pong‐chôh neĭ.

12

Ngŏh‐teî to iù kong‐ngaî, iù shīng‐yān, tsûn‐līk waî ngŏh tsź‐mān, waî ngŏh Sheûng‐Taì‐kè kokₒ‐shēng: uên Yē‐Wōh‐Wā yâm‐ts‘ūng k‘uĭ shîn‐ì laī‐tsô à.

13

Kóm‐tsaû Yeukₒ‐aapₒ kûng t‘ūng‐maaī k‘uĭ‐kè chùng‐yān sheŭng‐chân, kung‐tá À‐laān‐yān: k‘uĭ‐teî tsoî Yeukₒ‐aapₒ mîn‐ts‘īn t‘ō‐tsaú.

14

À‐moōn‐yān kìn À‐laān‐yān t‘ō‐tsaú, k‘uĭ‐teî haí À‐peì‐shai mîn‐ts‘īn yīk t‘ō‐tsaú yāp‐shēng. Ue‐shî Yeukₒ‐aapₒ leī‐hoi À‐moōn‐yān faan‐huì Yē‐lô‐saatₒ‐laăng.

15

À‐laān‐yān kìn tsẑ‐keí peî Ĭ‐shik‐līt‐yān tá‐paaî, tsaû tsuî‐tsaāp.

16

Hap‐taaî‐taí‐sitₒ tá‐faatₒ yān tiû hōh‐ngoî‐kè À‐laān‐yān ch‘ut‐laī: k‘uĭ‐teî tsaû tò Hei‐laān; Hap‐taaî‐taí‐sitₒ‐kè kwan‐cheúng Shuetₒ‐pá taaì‐lĭng k‘uĭ‐teî à.

17

Ts‘ź‐sẑ ĭ‐king kóng‐kwòh Taaî‐waî chi, k‘uĭ tsaû tsuî‐tsaāp Ĭ‐shik‐līt chùng‐yān kwòh Yeukₒ‐taân‐hōh, yaû laī‐tò Hei‐laān. À‐laān‐yān tuì‐chuê Taaî‐waî paaí‐chân, kûng k‘uĭ chaang‐chìn.

18

À‐laān‐yān t‘ō‐tsaú tsoî Ĭ‐shik‐līt mîn‐ts‘īn; Taaî‐waî shaatₒ‐hiu À‐laān ts‘at‐paakₒ‐leŭng chìn‐ch‘e‐kè yān, mă‐ping sz̀‐maân, yaû shaatₒ k‘uĭ‐kè kwan‐cheúng Shuetₒ‐pá, lîng k‘uĭ tsoî kòh‐ch‘uè sź‐lokₒ.

19

Shūk Hap‐taaî‐taí‐sitₒ‐kè chùng‐wōng, kìn tsẑ‐keí peî‐tá‐paaî tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān mîn‐ts‘īn, k‘uĭ‐teî kûng Ĭ‐shik‐līt‐yān laāp‐wōh‐yeukₒ fūk‐sẑ k‘uĭ. Kóm‐tsaû À‐laān‐yān, m̄‐kóm tsoì pong‐chôh À‐moōn‐yān à.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具