粤读圣经Can Read Bible

Acts 10 · 1909《新约全书》(中西字)(AI OCR辨认)

1909《新约全书》(中西字)(AI OCR辨认)

文字初校版:目前公开范围嘅现有文字已完成一遍初校;来源全卷仍会分批整理。疑字、缺文及来源重复保留注记,之后会逐步覆核;唔代表已完成最终校订或全面扫描核对。

1

噤该撒利亚有个人名叫哥尼流係做「以大利营」嘅百。

2

把总佢为人敬虔共全家都畏神好多施舍过百姓常时祈祷神。

3

日间约叹申时初佢在现象中明白睇见神嘅天使入去佢处对佢话:「哥尼流。」呀。

4

哥尼流定眼睇住佢就惊起喙话:「主有也事呢?」答话:「你嘅祈祷共你嘅施舍已经升上去噤神面前。

5

做记号咯如今打发人去约帕请个西门名叫彼得。

6

嘅喙佢寄居腌皮嘅西门处个问屋喙海边共。」

7

哥尼流讲个天使已经去佢就呌两个仆共同候嘅兵之中一个敬虔。

8

嘅挟嘅呢的事话佢哋知打发佢去约帕。

9

第二日佢哋行路将近到城。个阵约叹正午时彼得上。

10

屋上祈祷好肚饿想。食人哋整便个时佢忽然魂不附身睇。

11

见天开有一件器皿落嚟好似一幅大布绑住四只角缒落地。

12

处其中有地上各样四脚嘅畜牲昆虫及空中飞鸟;而。

13

且有声对佢话:「彼得起身剂喙食喇!」

14

但彼得话:「主断断唔好因为!凡俗物或不洁嘅,我未尝食过。」再。

15

有声对佢话:「神所洁净嘅,你咪当佢为俗。」

16

三回都係厂样个件器皿就收番上天咯。

17

彼得正在思疑,所见嘅异象有乜意思。个时哥尼流所打发嘅人问到西门嘅屋企到门。

18

口处开声问:「西门名呌彼得嘅喙呢处歇唔?」

19

係呢彼得重想紧异象个时圣灵对佢话:「有三个人喙搵你。

20

起身落去同埋佢去总咪思疑,因为我打发佢嘅。」

21

彼得就落去个的人处对佢话:「我就係你所搵嘅咯。你喙有乜事呢佢哋话?」

22

个:「百把总哥尼流係公义及敬畏神嘅人通犹太人所称赞。嘅圣天使吩咐佢请你到佢屋企又听你说话。」

23

彼得请佢哋入屋歇宿。第日同佢哋去,又有约帕几个兄弟一齐同去;第二。

24

日入该撒利亚哥尼流已经呌齐亲戚共好朋友等候佢哋。

25

彼得入去之时哥尼流就迎接佢叹倒佢脚下嚟拜。

26

彼得扶起佢:「话起身我都係人。」呮。

27

彼得共佢讲紧行入去见好多人聚集。

28

就对佢哋话:「你唔知到犹太人唔着共异邦人交结或亲近哩,但神指示我不论何人唔好话佢係俗或不洁。

29

嘅故此一请我,就嚟总唔推辞。试问:你哋请我嚟有也意思呢?」

30

哥尼流就话:「先四日到呢个时辰我嚟家里守申初嘅祈祷忽然间有一个人着洁白嘅衣裳企在我面前。

31

话:「哥尼流呀你嘅祈祷得听闻你嘅施济在神前蒙记念咯如今。

32

你要打发人去约帕请西门名呌彼得嘅嚟即係寄居海边腌皮西门家中嘅故此我即。」

33

时打发人请你。你嚟係好;咯如今我哋大众在神面前嚟听主凡所吩咐你嘅彼得开口讲话。」

34

我实在知到神唔减外貌嚟取人。但凡在。

35

各国係敬畏神行公义嘅都係佢所接纳。但神所。

36

传过以色列人嘅道即係由耶稣基督嚟传嘅和平呢个耶稣係万物嘅主呀呢的。

37

道你知到约翰传教施洗之后从加利利起传匀犹太。

38

地方即係神灭圣灵掝才能膏沐拿撒勒人耶稣耶。稣周围去行善医好所有被魔鬼挟制嘅,因为神係同埋佢呀佢。

39

在犹太地方及耶路撒冷所行嘅事我为佢做见证。人哋反将佢挂在木上杀死。

40

第三日神令佢复生而且显出。

41

囓过人见唔係显过众百姓係显过神所预先揀择嚟做见证嘅,即係我哋在佢复生后共佢同饮食嘅呀佢。

42

吩咐我哋传道过百姓听证明佢係神所定嚟审判生人死人嘅。

43

众先知都为佢做证话:「凡信佢嘅可以由佢名得赦罪。」

44

彼得讲紧呢的说话圣灵就降临个的听道嘅人。

45

同彼得嚟嘅受割礼之信徒见圣灵施赐异邦人,就惊奇。

46

因为听见佢讲列国嘅土谈赞美神係大。呀。

47

彼得就话:「呢的人已经受圣灵好似我哋噉也谁能禁止个的水施洗佢呢?」噉。

48

就吩咐托主嘅名施洗。佢哋众人请彼得嚟个处住几日。

疑字及读法待核记录

经文保留原有读法;以下记录仍待核实。

相关节位:未定位

The available opening of Acts 10 was reviewed and retained. Possible OCR readings remain localized; this packet does not claim the rest of the chapter.

相关节位:未定位

Acts 10 closes at the explicit following chapter heading. These uncertain OCR-derived character strings are preserved without conjectural replacement.

来源分节及缺漏记录

原空白节号:

待核实:

缺文保持缺文,唔用其他译本补入。

来源片段:分节及疑义记录

以下按来源次序保留,未能确定嘅节界唔会当作原书精确节号。疑字及来源缺漏仍待覆核。

来源片段 fhl330-ACT010-obj338-block8

文字初校;确切分节仍按来源记录 · cuv-anchored verse range assigned

来源片段标示:使徒行传10章来源片段(节界待核)

本片段只确定来源章次,保留原文、句读、来源区块及可逆OCR修正;没有推定逐节界线或补写。

初校文字

噤该撒利亚有个人名叫哥尼流係做以大利营嘅百把总佢为人敬虔共全家都畏神好多施舍过百姓常时祈祷神日间约叹申时初佢在现象中明白睇见神嘅天使入去佢处对佢话哥尼流呀哥尼流定眼睇住佢就惊起喙话主有也事呢答话你嘅祈祷共你嘅施舍已经升上去噤神面前做记号咯如今打发人去约帕请个西门名叫彼得嘅喙佢寄居腌皮嘅西门处个问屋喙海边共哥尼流讲个天使已经去佢就呌两个仆共同候嘅兵之中一个敬虔嘅挟嘔呢的事话佢哋知打发佢去约帕○第二日佢哋行路将近到城个阵约叹正午时彼得上屋上祈祷好肚饿想食人哋整便个时佢忽然魂不附身睇见天开有一件器皿落嚟好似一幅大布绑住四只角缒落地处其中有地上各样四脚嘅畜牲昆虫及空中飞鸟

来源片段 fhl330-ACT010-obj339-block8

文字初校;确切分节仍按来源记录 · cuv-anchored verse range assigned

来源片段标示:使徒行传10章来源片段(节界待核)

本片段只确定来源章次,保留原文、句读、来源区块及可逆OCR修正;没有推定逐节界线或补写。

初校文字

而且有声对佢话彼得起身剂喙食喇但彼得话主断断唔好因为凡俗物或不洁嘅我未尝食过再有声对佢话神所洁净嘅你咪当佢为俗三回都係厂样个件器皿就收番上天咯○彼得正在思疑所见嘅异象有乜意思个时哥尼流所打发嘅人问到西门嘅屋企到门口处开声问西门名呌彼得嘅喙呢处歇唔係呢彼得重想紧异象个时圣灵对佢话有三个人喙搵你起身落去同埋佢去总咪思疑因为我打发佢嘅彼得就落去个的人处对佢话我就係你所搵嘅咯你喙有乜事呢佢哋话个百把总哥尼流係公义及敬畏神嘅人通犹太人所称赞嘅圣天使吩咐佢请你到佢屋跧又听你说话彼得请佢哋入屋歇宿第日同佢哋去又有约帕几个兄弟一齐同去第二日入该撒利亚哥尼流已经呌齐亲戚共好朋友等候佢哋

来源片段 fhl330-ACT010-obj340-block6

文字初校;确切分节仍按来源记录 · cuv-anchored verse range assigned

来源片段标示:使徒行传10章来源片段(节界待核)

本片段只确定来源章次,保留原文、句读、来源区块及可逆OCR修正;没有推定逐节界线或补写。

初校文字

彼得入去之时哥尼流就迎接佢叹倒佢脚下嚟拜彼得扶起佢话起身我都係人呮彼得共佢讲紧行入去见好多人聚集就对佢哋话你唔知到犹太人唔着共异邦人交结或亲近哩但神指示我不论何人唔好话佢係俗或不洁嘅故此一请我就嚟总唔推辞试问你哋请我嚟有也意思呢哥尼流就话先四日到呢个时辰我嚟家里守申初嘅祈祷忽然间有一个人着洁白嘅衣裳企在我面前话哥尼流呀你嘅祈祷得听闻你嘅施济在神前蒙记念咯如今你要打发人去约帕请西门名呌彼得嘅嚟即係寄居海边腌皮西门家中嘅故此我即时打发人请你你嚟係好咯如今我哋大众在神面前嚟听主凡所吩咐你嘅○彼得开口讲话我实在知到神唔减外貌嚟取人但凡在各国係敬畏神行公义嘅都係佢所接纳但神所传过以色列人嘅道即係由耶稣基督嚟传嘅和平呢个耶稣係万物嘅主呀

来源片段 fhl330-ACT010-obj341-block9

文字初校;确切分节仍按来源记录 · cuv-anchored verse range assigned

来源片段标示:使徒行传10章来源片段(节界待核)

本片段只确定来源章次,保留原文、句读、来源区块及可逆OCR修正;没有推定逐节界线或补写。

初校文字

呢的道,你知到约翰传教施洗之后,从加利利起传匀犹太地方即係神灭圣灵掝才能膏沐拿撒勒人耶稣耶稣周围去行善医好所有被魔鬼挟制嘅因为神係同埋佢呀佢在犹太地方及耶路撒冷所行嘅事我为佢做见证人哋反将佢挂在木上杀死第三日神令佢复生而且显出囓过人见唔係显过众百姓係显过神所预先揀择嚟做见证嘅即係我哋在佢复生后共佢同饮食嘅呀佢吩咐我哋传道过百姓听证明佢係神所定嚟审判生人死人嘅众先知都为佢做证话凡信佢嘅可以由佢名得赦罪彼得讲紧呢的说话圣灵就降临个的听道嘅人同彼得嚟嘅受割礼之信徒见圣灵施赐异邦人就惊奇因为听见佢讲列国嘅土谈赞美神係大呀彼得就话呢的人已经受圣灵好似我哋噉也谁能禁止个的水施洗佢呢噉就吩咐托主嘅名施洗佢哋众人请彼得嚟个处住几日

本章粤语供稿已按来源范围初校,但无逐节节号,个别节界仍待核对。

The Hant running headers repeatedly show 傅行徒使, while the earlier supplied book-title heading reads 传行徒使. The running-header OCR is preserved exactly; no silent character substitution was made.

The available opening of Acts 10 was reviewed and retained. Possible OCR readings remain localized; this packet does not claim the rest of the chapter.

The running headers repeatedly show 傅行徒使, while the earlier supplied book-title heading reads 传行徒使. The OCR header is preserved exactly; no silent character substitution was made.

Acts 10 closes at the explicit following chapter heading. These uncertain OCR-derived character strings are preserved without conjectural replacement.

经节分界与标点以和合本(繁体/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)为锚。粤语正文取自来源 book330 供稿字形,不以和合本用词替换。来源覆盖约第1–48节(和合本节号)。 本章节号与和合本对齐。

出处引用

来源聚合JSON SHA-256 768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1;文字依实际page-object及原packet追溯。公开书目网址未核实。

来源待核实 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.

研读工具