粤读圣经Can Read Bible

阿摩司书 9 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

NGŎH t‘aí‐kìn Yē‐Wōh‐Wā laāp‐tsoî tsaì‐t‘aān‐p‘ōng‐pin: k‘uĭ wâ, Kung‐tá‐ch‘uĕ‐t‘aū, lîng‐moōn‐haú‐chàn‐tûng: yaû‐tsoî‐chùng‐yān‐kè t‘aū‐sheûng k‘aaĭ‐laī‐ch‘aakₒ‐laân k‘uĭ‐teî‐meĭ‐haû‐kè; k‘aaĭ‐to‐kìm laī‐chaám‐shaatₒ: k‘uĭ‐teî mŏ‐yat‐kòh tsaú‐tak‐huì, mŏ‐yat‐kòh t‘ō‐tak‐lat‐kè,

2

Sui‐īn k‘uĭ‐teî‐kwāt‐lung yāp‐yam‐kaan, ngŏh pit‐ts‘ūng‐kòh‐ch‘uè ts‘uí‐faan; sui‐īn p‘ā‐sheŭng‐t‘in‐hung, ngŏh pit‐ts‘ūng‐kòh‐ch‘uè laai‐ooī:

3

Sui‐īn haí Ka‐māt‐shaan‐téng ni‐maaī, ngŏh ooĭ‐chaaú‐ts‘ām, yaū‐kòh‐ch‘uè‐chukₒ‐chuê; sui‐īn tsoî‐hoí‐taí yán‐paì‐ngŏh‐ngaăn, ngŏh tsoî‐kòh‐ch‘uè fan‐foò‐t‘iū‐shē ngaaŭ‐ts‘an‐k‘uĭ‐teî:

4

Sui‐īn tsoî‐k‘uĭ‐ch‘aū‐tīk mîn‐ts‘īn peî‐lŏ‐huì, ngŏh ts‘ūng‐kòh‐ch‘uè, shaí‐to‐kìm shaatₒ‐lūk‐k‘uĭ‐teî lokₒ: ngŏh‐pit‐peí‐ngaăn t‘aí‐shāt‐k‘uĭ‐teî, haî‐waî‐tsoi‐wôh m̄‐haî‐kat‐ts‘eūng à.

5

Moh‐ts‘an‐kíng‐teî tsaû‐yūng‐fà, chuê‐tsoî k‘eī‐noî‐kè tsaû‐oi‐huk, kòh‐waî haî Yē‐Wōh‐Wā maân‐kwan‐chi‐Chué à: ts‘uēn‐teî to‐ooĭ‐cheùng‐heí hó‐ts‘z̆‐t‘iū‐hōh; yaû‐ooĭ‐lōk‐hâ, hó‐ts‘z̆ Oi‐k‘āp t‘iū‐hōh‐kóm à.

6

Tsoî‐t‘in‐sheûng kìn‐tsô‐k‘uĭ fōng‐uk, tsoî‐teî‐mîn laāp‐k‘ūng‐ts‘ong‐kè kei‐chí; tsoî‐taaî‐hoí chiù‐ch‘ut chùng‐shuí tsàm‐sheŭng‐teî‐mîn‐kè: Yē‐Wōh‐Wā haî‐k‘uĭ‐kè mēng à.

7

Yē‐Wōh‐Wā wâ, Ĭ‐shik‐līt‐kè tsź‐suen à, neĭ‐heùng‐ngŏh heí‐m̄‐ts‘z̆ Koó‐shāt‐kè‐tsź‐suen me? Ngŏh heí‐m̄‐haî taaì Ĭ‐shik‐līt ch‘ut Oi‐k‘āp? taaì Fei‐leî‐sẑ‐yān ch‘ut Kopₒ‐t‘okₒ, yaû‐taaì À‐laān‐yān ch‘ut Kat‐ch‘uè me?

8

Yē‐Wōh‐Wā wâ, T‘aí‐a, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā‐kè ngaăn, t‘aí‐chuê‐tsuî‐okₒ‐kè kwokₒ, yīk‐iù‐tsiú‐mīt‐k‘uĭ leī‐hoi‐teî‐mîn; waī‐haî m̄‐tsûn‐teî mīt Ngă‐kokₒ‐kè ka che.

9

Yaû t‘aí‐a, ngŏh tseung fan‐foò tsoî maân‐kwokₒ‐chi‐chung, shai Ĭ‐shik‐līt‐kè ka, hó‐ts‘z̆ yûng‐shai‐kei shai‐kuk yat‐yeûng, sheûng‐ch‘é yat‐nap to‐m̄‐ooĭ‐titₒ‐lōk‐teî kà.

10

Ngŏh tsź‐mān‐chi‐chung, faān‐haî hāng‐tsuî‐okₒ‐kè yān, tsik‐haî wâ tsoi‐wôh pit‐m̄‐lām‐tò‐ngŏh‐teî, yaû m̄‐chóh‐chuê ngŏh à, ts‘ź‐chùng pit‐peî‐to‐kìm mīt‐mōng lokₒ.

11

¶ Yē‐Wōh‐Wā tsik‐haî shīng‐tsaû ts‘ź‐sẑ‐kè, wâ, Tong‐kòh‐yāt ngŏh pit‐heí‐faan Taaî‐waî k‘ing‐titₒ‐kè waī‐mōk, yaû pó‐faan k‘eī‐chung līt‐laân‐chi‐ch‘uè; ngŏh to‐ooĭ‐heí‐faan k‘uĭ faì‐laân‐chi‐shóh, yaû chiù‐faan koó‐shī‐kè yāt kóm‐yeûng kìn‐tsô‐kè:

12

Táng‐tò k‘uĭ‐teî tak‐tó Ĭ‐tung uē‐shîng‐kè, uĕ‐k‘āp on‐ngŏh‐mēng laī‐ch‘ing‐foo‐kè, maân‐kwokₒ tsô k‘uĭ‐teî‐īp à.

13

Yē‐Wōh‐Wā wâ, T‘aí‐a, yāt‐tsź pit‐tò, kaang‐t‘īn‐kè ooĭ‐chui‐k‘āp shau‐kotₒ‐kè, yaû ch‘aaí‐chuê‐p‘ō‐t‘aī‐tsź‐kè, ooĭ‐chui‐k‘āp saatₒ‐chúng‐kè; ī‐ch‘é shaan‐lĭng ooĭ‐tik‐ch‘ut t‘īm‐tsaú, chùng‐kong ooĭ‐yūng‐fà lokₒ.

14

Ngŏh pit‐tseung Ĭ‐shik‐līt ngŏh tsź‐mān‐chi‐chung, peî‐lŏ‐leūk‐huì‐kè, taaì‐k‘uĭ‐teî faan‐ooī, k‘uĭ‐teî ooĭ‐heí‐faan fong‐faì‐kè shēng‐yap, yaû kui‐chuê tsoî‐noî; k‘uĭ‐teî ooĭ‐chùng‐p‘ō‐t‘aī‐uēn, yaû yám shóh‐ch‘ut‐kè tsaú; yīk ooĭ‐chùng‐kwóh‐uēn, yaû shīk‐shóh‐kitₒ‐kè kwóh‐tsź.

15

Ngŏh tsaû ooĭ‐chùng k‘uĭ‐teî lōk‐poón‐kíng, tsik‐haî ngŏh shóh‐ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ‐kè, m̄‐tsoì yaū poón‐kíng kìn pāt‐heí laī‐kà, Yē‐Wōh‐Wā haî kóm wâ lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具