粤读圣经Can Read Bible

但以理书 10 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

TSOÎ Pa‐sai wōng Koó‐līt taî‐saam‐nīn kòh‐shī, yaŭ‐yat‐kîn‐sẑ chí‐shî‐kwòh‐Taân‐ĭ‐leĭ, mēng‐kiù Paakₒ‐taí‐sha‐saatₒ‐kè; kòh‐kîn‐sẑ haî‐chan‐kè, tsik‐haî hó‐taaî‐kaau‐chìn à: Taân‐ĭ‐leĭ hiú‐tak‐kòh‐kîn‐sẑ, yaû mīng‐paāk kòh‐î‐tseûng‐kè ì‐sz̀.

2

Tsoî‐ni‐keí yāt, ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ taam‐yau, kwòh‐saam‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī.

3

Ngŏh‐m̄‐shīk yaŭ‐meî‐kè péng, yūk kûng tsaú m̄‐yāp ngŏh‐haú, yīk‐m̄‐k‘aaĭ‐ko laī‐ch‘ā‐tsẑ‐keí, táng‐tò saam‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī moŏn‐hiu.

4

Yaû‐ue ching‐uēt î‐shāp‐sz̀‐yāt, ngŏh haí Hei‐taí‐kitₒ taaî‐hōh‐kè ngôn‐pin;

5

Tsaû kuí‐ngaăn‐mông‐hă, t‘aí‐a, yaŭ‐yat‐kòh‐yān cheukₒ‐hâ‐pò‐i‐fūk, k‘aaĭ Oo‐faatₒ‐kè tsing‐kam‐laī‐ch‘uk‐iu:

6

K‘uĭ‐shan‐t‘aí ts‘z̆‐wōng‐yūk, k‘uĭ‐mîn‐maaû ts‘z̆‐shím‐tîn‐kè yīng‐chông, k‘uĭ‐ngaăn ts‘z̆‐fóh‐îm‐kè tang, k‘uĭ‐shaú‐peì‐kûng‐keukₒ ts‘z̆‐kwaatₒ‐mōh‐kè t‘ūng kóm‐shik‐shuí, k‘uĭ‐kóng‐wâ‐kè sheng, ts‘z̆‐kw‘ān‐chùng‐kè sheng.

7

Ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ tūk‐yat‐kòh‐yān kìn‐kòh‐ti‐î‐tseûng: yan‐waî t‘ūng‐maaī‐ngŏh‐kè kokₒ‐yān, m̄‐kìn‐ti‐î‐tseûng; waī‐haî yaŭ‐taaî‐chàn‐king‐lām‐tò‐k‘uĭ‐ch‘uè, chì‐k‘uĭ‐t‘ō‐tsaú laī‐tóh‐maaī.

8

Kóm‐tsaû shîng ngŏh tūk‐tsẑ‐haí‐ch‘uè, kìn‐hiu‐ni‐ti‐kòm‐taaî‐î‐tseûng, tsaû‐mŏ‐līk‐shîng‐tsoî‐ngŏh‐shan‐ch‘uè: ī‐ch‘é ngŏh‐kè meĭ‐shik pìn‐tsô foô‐ch‘aù, yat‐ti mŏ‐līk ts‘uēn‐tó ngŏh‐ch‘uè lokₒ.

9

Sui‐īn‐haî‐kóm, ngŏh to‐t‘eng‐mān‐k‘uĭ‐kóng‐wâ: t‘eng‐mān‐kòh‐shī, tsaû pūk‐mîn heùng‐teî fàn‐tò‐hó‐nâm.

10

T‘aí‐a, yaŭ‐chekₒ‐shaú moh ngŏh, shaí‐ngŏh‐heí‐laī, k‘aaĭ‐sat‐t‘aū‐kûng‐shaú‐cheúng tíng‐teî.

11

K‘uĭ tuì‐ngŏh‐wâ, Taân‐ĭ‐leĭ tsô‐taaî‐tak‐yan‐ch‘úng‐kè yān à, uē‐kam ngŏh‐fûng‐ch‘aai‐hín kòng‐lām‐neĭ, neĭ‐iù‐mīng‐paāk ngŏh‐kûng‐neĭ shóh‐kóng‐kè wâ: chikₒ‐koón‐k‘eĭ‐heí‐shan. K‘uĭ kóng‐ni‐ti‐shuetₒ‐wâ‐kwòh‐ngŏh, ngŏh tsaû‐king‐fong‐k‘eĭ‐ch‘uè.

12

K‘uĭ tsaû‐tuì‐ngŏh‐wâ, Taân‐ĭ‐leĭ maĭ‐p‘à: yan‐waî haí‐neĭ‐ch‘í‐ch‘oh chuen‐sam k‘aū‐tak‐mīng‐paāk, uĕ‐k‘āp tsẑ‐pei tsoî‐neĭ‐Sheûng‐Taì‐kè mîn‐ts‘īn kòh‐shī, neĭ‐kè shuetₒ‐wâ shing‐mān; ī‐ch‘é ngŏh yan‐waî‐neĭ‐kè shuetₒ‐wâ laī‐tò à.

13

Taân Pa‐sai‐kwokₒ‐kè yān‐kwan, chóh‐hiu‐ngŏh î‐shāp‐yat‐yāt: t‘aí‐a, Maĭ‐ka‐lāk cheúng‐kwan‐chi‐yat‐kòh, laī‐pong‐chôh‐ngŏh; ngŏh‐laū‐tsoî‐k‘uĭ‐ch‘uè, kûng Pa‐sai līt‐wōng t‘ūng‐maaī.

14

Uē‐kam ngŏh‐laī, seúng‐k‘aaĭ‐moōt‐yāt‐shóh‐kòng‐lām‐ue‐neĭ mān‐kè sẑ chí‐shî‐neĭ: yan‐waî î‐tseûng shóh‐lûn‐k‘āp‐kè, chûng‐hó toh‐t‘im.

15

K‘uĭ ĭ‐king‐kóng‐kóm‐yeûng‐kè wâ kwòh‐ngŏh, ngŏh‐tsaû‐pūk‐mîn heùng‐teî, m̄‐ooĭ‐ch‘ut‐sheng.

16

T‘aí‐a, yaŭ ts‘z̆‐yān‐tsź‐kè, moh‐ngŏh‐haú‐shūn: ngŏh tsaû‐hoi‐haú laī‐kóng‐kwòh k‘eĭ‐tsoî‐ngŏh‐mîn‐ts‘īn‐kòh‐waî‐kè wâ, Ngŏh Chué à, yan‐î‐tseûng‐kè uēn‐koò, yau‐shaū lām‐tò‐ngŏh‐ch‘uè, chì‐ue ngŏh tsûn‐teî mŏ‐līk‐laū‐ts‘uēn.

17

Ngŏh Chué‐kè pūk, tím‐nāng kûng‐ngŏh Chué kóng‐wâ ni? chì‐ue ngŏh à, tsûn‐teî mŏ‐līk laū‐ts‘uēn, yīk mŏ‐heì‐shîng‐haí‐ngŏh‐shan.

18

Yaû‐yaŭ yat‐kòh ts‘z̆‐yān‐kóm yīng‐chông‐kè, laī‐moh‐ngŏh, ī‐ch‘é ts‘z̀‐līk‐kwòh‐ngŏh.

19

K‘uĭ wâ, Taaî‐tak yan‐ch‘úng‐kè yān à, maĭ‐p‘à: p‘īng‐on kwai‐neĭ, neĭ iù‐kin‐koò à. K‘uĭ ĭ‐king kûng‐ngŏh‐kóng, ngŏh‐tsaû‐yaŭ‐līk wâ, Ngŏh Chué ts‘éng‐kóng; yan‐waî neĭ‐ĭ‐king ts‘z̀‐līk‐kwòh‐ngŏh lokₒ.

20

K‘uĭ tsaû wâ, Neĭ‐chi ngŏh‐tsô‐mat‐laī‐neĭ‐ch‘uè ni? uē‐kam ngŏh‐faan‐huì, kûng Pa‐sai‐kè yān‐kwan tá‐cheùng: ngŏh huì‐hiu‐chi‐haû, t‘aí‐a, Ngă‐faan‐kè yān‐kwan tsaû‐tò‐lokₒ.

21

Taân ngŏh tsaû k‘aaĭ‐tsoî‐chan‐shāt‐kè shue shóh‐tsoì laī‐chí‐shî‐neĭ: ch‘uē‐hiu neĭ‐kè yān‐kwan Maĭ‐ka‐lāk chi‐ngoî, mŏ‐yaŭ t‘ūng‐maaī‐ngŏh kóm‐ch‘ut‐līk; kung‐tá‐ni‐ti‐kè à.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具