粤读圣经Can Read Bible

传道书 11 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

IÙ‐FÒNG neĭ péng tsoî shuí‐sheûng: yan‐waî kwòh‐hiu toh yāt tsaû pit wán‐tak‐faan.

2

Iù fan‐wān peí ts‘at‐kòh, ī‐ch‘é iù‐peí paatₒ‐kòh; yan‐waî neĭ m̄‐chi tseung‐loī teî‐sheûng yaŭ mat‐yĕ tsoi‐wôh laī‐tò.

3

Uē‐kwóh wān hōm‐uĕ moŏn‐tsuk, tsaû kòng‐lōk‐teî‐sheûng: uē‐kwóh yat‐p‘oh‐shuê heùng‐naām waāk heùng‐pak titₒ‐tó, kóh‐p‘oh shuê titₒ‐tó kòh‐taatₒ, tò‐taí pit tsoî kóh‐ch‘uè.

4

T‘aí‐chuê‐fung‐kè kòh‐yān pit m̄‐saatₒ‐chúng; koò‐chuê wān‐kè kòh‐yān to‐m̄‐shau‐kotₒ.

5

Neĭ keì‐īn m̄‐chi fung‐kè lô haî tím‐yeûng, yaû m̄‐chi kóh‐ti kwat tsoî waaī‐yân‐kè t‘oi‐chung haî tím‐yeûng shang: hōh‐fòng neĭ kàng‐m̄‐chi tsô‐māt kóh‐waî Sheûng‐Taì‐kè tsokₒ‐waī haî tím‐yeûng la.

6

Tong chiu‐tsó iù‐saatₒ neĭ‐kè chúng, tò aai‐maăn m̄‐hó shuk‐maaī neĭ‐kè shaú: yan‐waî neĭ m̄‐chi pin‐ti ooĭ‐shang‐cheúng, waāk ts‘ź, waāk peí, waāk leŭng‐yeûng pìng‐maaī tsô meĭ‐hó‐kè.

7

Kwong chan‐haî kom‐meĭ‐kè; ī‐ch‘é t‘aí‐kìn t‘aaì‐yeūng, haî ngaăn shóh‐lōk‐ì‐kè sẑ à:

8

Kim‐ch‘é yat‐kòh‐yān, uē‐kwóh tsoî‐shaì toh‐nīn, to iù faaì‐lōk kwòh‐saaì kòm‐toh nīn; yaû iù k‘uĭ keì‐nîm hak‐òm‐kè yāt‐tsź; yan‐waî pit‐yaŭ toh‐laī. Shóh‐laī‐tò‐kè, t‘ung to‐haî hung‐hui kè.

9

¶ Shiù‐nīn‐yān à, iù tsoî shiù‐nīn‐kè sẑ‐ts‘īng faaì‐lōk; yaû tsoî shiù‐nīn‐kè yāt‐tsź, peí neĭ sam lîng neĭ faaì‐lōk, yaû i neĭ poón‐sam shóh‐seúng‐kè lô, k‘āp neĭ ngaăn shóh‐t‘aí‐kìn‐kè laī‐hāng: taân‐haî neĭ iù chi‐tò, waî ni‐kokₒ‐yeûng sẑ‐ts‘īng, Sheûng‐Taì pit lîng neĭ shaû shám‐p‘oòn.

10

Koò‐ts‘ź, haí sam‐chung ch‘uē huì yau‐shaū‐kè sẑ, yaû iù shaí tsoi‐wôh leī‐hoi neĭ yūk‐shan: yan‐waî shiù‐nīn kûng chung‐nīn‐kè sẑ‐ts‘īng to‐haî hung‐hui‐kè.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具