粤读圣经Can Read Bible

出埃及记 38 · 1888《出埃及记》(粤语联合译本,香港理工大学数据)

1888《出埃及记》(粤语联合译本,香港理工大学数据)

节号按资料库原文正文开首明示的章:节定位;原有章节栏另行保留作来源元资料。正文和标点保留资料库录入形态;保留资料库录入字词,唔等于扫描原书每个字形逐字复刻;不作现代化或跨版本补字。

每条显示记录保留其来源句ID;节号只按来源明示定位,不按其他译本补节。

1

又用皂荚木整燔祭嘅坛、坛係四方、长五尺、阔五尺、高三尺。

2

喺坛嘅四边整四角、角共坛相连、用铜镶住。

3

又整坛上嘅一切器具、即係盘、铲、碗、钩、火鼎、俱係𢬿铜嚟整嘅。

4

又为坛整一个铜网、将网放落坛外嘅四边、到个坛一半为止。

5

又铸四个铜环、安在铜网嘅四角、可以穿杠。

6

用皂荚木整抬坛嘅杠、用铜镶住。

7

将杠穿在坛角嘅环内、可以抬坛、坛係用板整嘅、中间係空嘅。

8

又用铜整洗浴嘅盘共盘脚、係用在会幕门前聚集嘅女人所献之铜镜整嘅。

9

又整院帷幕南便嘅布帏、用细麻线织成嘅、长一百尺。

10

木柱二十条、铜座二十个、柱嘅钩共桁、都係用银整嘅。

11

北便嘅布帏、亦係长一百尺、木柱二十条、铜座二十个、柱嘅钩共桁、都係用银整嘅。

12

西便嘅布帏、长五十尺、木柱十条、铜座十个、柱嘅钩共桁、都係银嘅。

13

又东便嘅布帏五十尺。

14

院门左便嘅布帏长十五尺、木柱三条、铜座三个。

15

右便嘅布帏长十五尺、木柱三条、铜座三个。

16

院四便嘅布帏、都係用细麻线织嘅。

17

木柱嘅座、俱係铜嘅、柱上嘅钩共桁就係银嘅、又用镶住柱头、院嘅柱、都係用银桁嚟联合。

18

院嘅门帘、係𢬿绣匠所用蓝色、紫色、绛色、及细麻线绣成嘅嚟整、长二十尺、高五尺、共院嘅布帏一样高。

19

木柱四条、铜座四个、钩係银嘅、柱头共个的桁、亦係银镶住嘅。

20

帷幕嘅钉、共院间四围嘅钉、俱係铜嘅。

21

呢间帷幕、即係证词嘅帷幕、係遵依摩西所吩咐、利未人办理嘅、托祭司亚伦嘅仔以大马计算嘅、所有数目列明在后。

22

犹大支派、户耳嘅孙、乌利嘅仔庇撒列、遵依耶和华所吩咐摩西嘅嚟整出各样。

23

同埋做工嘅有但嘅支派、亚希撒抺嘅仔亚何利巴、佢能雕刻、织锦、又用蓝色、紫色、绛色、及细麻线嚟刺绣。

24

凡圣所内众工所使用嘅金、即係献过神嘅金、共计有二十九𠯈啉七百三十隄喀、食照依圣所嘅隄喀。

25

会中被数者嘅银数、共计有一百𠯈啉一千七百七十五隄喀、係照依圣所嘅隄喀。

26

因为每人献上一比加、照依圣所嘅隄喀、即係半隄喀、凡被查数嘅、自二十岁以上、共计有六十万三千五百五十人。

27

用呢的银一百𠯈啉、铸圣所嘅座、共挂帘之柱嘅座、一百𠯈啉做一百座、每座係一𠯈啉。

28

又用一千七百七十五隄喀、整柱上嘅钩、亦镶住柱头、及整联络木柱嘅桁。

29

所献嘅铜、共计有七十𠯈啉、二千四百隄喀。

30

用铜嚟整会幕门口嘅座共铜坛、及坛内嘅铜网、坛上嘅一切器具。

31

院四围嘅座、院门嘅座、及帷幕嘅钉、并院四围嘅钉。

来源片段:分节及疑义记录

以下按来源次序保留,未能确定嘅节界唔会当作原书精确节号。疑字及来源缺漏仍待覆核。

来源片段 8474

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8475

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8476

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8477

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8478

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8479

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8480

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8481

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8482

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8483

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8484

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8485

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8486

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8487

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8488

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8489

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8490

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8491

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8492

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8493

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8494

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8495

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8496

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8497

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8498

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8499

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8500

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8501

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8502

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8503

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 8504

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

出处引用

香港理工大学中文及双语学系《十九世纪中后期(1865-1894)粤语基督教典籍资料库》,浏览日期2026年10月5日,https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ 中文出处

Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Database of the 19th Century (1865-1894) Cantonese Christian Writings, Retrieved 5 October 2026, from https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ English citation

资料来源 ↗ · 历史原作;数位来源待审

研读工具