粤读圣经Can Read Bible

以西结书 12 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

YĒ‐WŌH‐WĀ‐KÈ īn‐uĕ kòng‐lām‐ue ngŏh, wâ,

2

Yān‐chi‐tsź à, neĭ chuê‐tsoî poôn‐yīk‐kè ka‐chi‐chung, tsik‐haî yaŭ‐ngaăn laī‐t‘aí, yaû m̄‐t‘aí‐kìn; yaŭ‐ĭ laī‐t‘eng, yaû m̄‐t‘eng‐mān: yan‐waî k‘uĭ‐teî haî poôn‐yīk‐kè ka.

3

Shóh‐ĭ yān‐chi‐tsź à, neĭ iù‐uê‐peî ka‐sz laī‐poon‐ts‘in, yaû tong‐yāt‐kaan tsoî‐k‘uĭ‐ngaăn‐ts‘īn poon‐huì; iù‐tsoî‐k‘uĭ‐ngaăn‐ts‘īn yaū‐neĭ‐poón‐ch‘uè poon‐huì taî‐î‐ch‘uè: sui‐īn k‘uĭ haî poôn‐yīk‐kè ka, waāk‐ché ooĭ‐seúng ts‘ām‐hă.

4

Neĭ to‐iù‐tong‐yāt‐kaan tsoî‐k‘uĭ‐ngaăn‐ts‘īn taaì‐ch‘ut neĭ‐ka‐sz, hó‐ts‘z̆ uê‐peî laī‐poon‐ts‘in‐kè ka‐sz: neĭ tsẑ‐keí to‐iù tsoî‐k‘uĭ‐ngaăn‐ts‘īn hāng‐ch‘ut, hó‐ts‘z̆ t‘ō‐laū‐kè yān ch‘ut‐huì yat‐yeûng.

5

Iù tsoî k‘uĭ ngaăn‐ts‘īn kwāt‐ch‘uen kòh‐fuk‐ts‘eūng, yaū kòh‐ch‘uè taaì‐ka‐sz‐ch‘ut‐huì.

6

Iù‐tsoî k‘uĭ‐ngaăn‐ts‘īn t‘okₒ‐lōk‐neĭ‐pokₒ‐t‘aū, haí hak‐yê‐shī‐haû taaì‐ch‘ut‐huì: yaû che‐chuê neĭ‐mîn, táng neĭ m̄‐t‘aí‐kìn‐teî: yan‐waî ngŏh ch‘itₒ‐laāp neĭ heùng‐Ĭ‐shik‐līt‐ka tsô‐chiû‐t‘aū.

7

Ngŏh tsaû tsun‐i shóh‐fan‐foò‐kè laī‐tsô; tong‐yāt‐kaan taaì‐ch‘ut ngŏh ka‐sz, hó‐ts‘z̆ uê‐peî laī‐poon‐ts‘in‐kè ka‐sz, tò‐aai‐maăn, ngŏh ts‘an‐shaú kwāt‐ch‘uen fuk‐ts‘eūng, haí hak‐yê‐shī‐haû, taaì‐ka‐sz ch‘ut‐huì; tsaû tsoî‐k‘uĭ‐teî‐ngaăn‐ts‘īn, t‘okₒ‐lōk‐ngŏh‐pokₒ‐t‘aū taaì‐huì.

8

Tò mīng‐t‘in, Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ kòng‐lām‐ue‐ngŏh, wâ,

9

Yān‐chi‐tsź à, Ĭ‐shik‐līt‐kè ka, tsik‐haî poôn‐yīk‐kè ka, heí‐m̄‐ts‘āng tuì‐neĭ‐wâ, Neĭ tsô mat‐yĕ ni?

10

Neĭ‐iù‐tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Ni‐ti ch‘ŭng‐foó‐kè î‐tseûng, kwaan‐ue Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè kwan‐cheúng, uĕ‐k‘āp t‘ūng‐maaī k‘uĭ‐teî‐kè Ĭ‐shik‐līt‐ts‘uēn‐ka.

11

Iù wâ, Ngŏh tsô neĭ chiû‐t‘aū: hó‐ts‘z̆‐ngŏh‐kóm‐tsô, tsaû pit‐tîng heùng‐k‘uĭ‐teî kóm‐yeûng‐tsô‐shīng: k‘uĭ‐teî pit‐tsô t‘ō‐laū‐kè yān, peî‐lŏ‐leūk‐ch‘ut‐huì.

12

Tsoî‐k‘uĭ‐teî‐chi‐chung‐kè kwan‐cheúng, to‐iù‐haí‐hak‐yê‐shī t‘okₒ‐lōk‐k‘uĭ‐pokₒ‐t‘aū taaì‐ch‘ut‐huì: k‘uĭ‐teî to‐ooĭ‐kwāt‐ch‘uen‐fuk‐ts‘eūng, yaū‐kòh‐ch‘uè‐taaì‐ch‘ut‐huì: k‘uĭ pit‐che‐chuê‐mîn, yan k‘uĭ m̄‐tak peí‐ngaăn‐t‘aí‐kìn‐kòh‐teî.

13

Ngŏh pit‐saatₒ‐mŏng tsoî‐k‘uĭ‐sheûng‐t‘aū, k‘uĭ pit‐tsoî‐ngŏh‐kè‐koó peî‐ts‘uí‐huì: ngŏh to‐ooĭ‐taaì‐k‘uĭ‐huì Pa‐peí‐lūn tò‐Ka‐lāk‐taí‐yān‐chi‐teî; sui‐īn haí‐kòh‐ch‘uè ooĭ‐sź, k‘uĭ to‐m̄‐tak‐t‘aí‐kìn kòh‐teî.

14

Shóh‐yaŭ waī‐chuê‐k‘uĭ seúng pong‐chôh‐k‘uĭ‐kè, uĕ‐k‘āp k‘uĭ chùng‐tuî‐nğ, ngŏh pit‐tseung‐laī‐heùng‐kokₒ‐ch‘uè‐kè fung fan‐saàn; ngŏh yīk tsoî‐k‘uĭ‐pooì‐haû pāt‐ch‘ut‐pá‐kìm.

15

Ngŏh saàn‐hoi k‘uĭ‐teî tsoî‐līt‐pong‐chi‐chung, yaû fan‐saàn‐k‘uĭ‐teî‐huì‐līt‐kwokₒ‐ch‘uè kòh‐chân‐shī, k‘uĭ‐teî‐pit‐chi‐tò ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.

16

Waī‐haî ngŏh‐ooĭ‐yaū to‐kìm, yaū kei‐fong, yaū wan‐yīk, laū‐ts‘uēn k‘eī‐chung‐shò‐yān; táng k‘uĭ‐teî tsoî‐shóh‐huì‐tò līt‐pong‐chi‐chung, ooĭ‐ch‘uēn‐hoi‐saaì k‘uĭ shóh‐tsô hóh‐oò‐chi‐sẑ; k‘uĭ‐teî tsaû pit‐chi‐tò ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.

17

¶ Fòng‐ch‘é Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ kòng‐lām‐ue ngŏh, wâ,

18

Yān‐chi‐tsź à, iù‐chàn‐king shīk‐neĭ‐kè‐péng, iù‐chìn‐lūt yám‐neĭ‐kè‐shuí, yaû iù‐hó‐haan‐kîm à;

19

Yaû tuì‐kíng‐noî‐kè tsź‐mān wâ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā lûn‐k‘āp Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè kui‐mān, uĕ‐k‘āp Ĭ‐shik‐līt‐teî, kóm wâ; K‘uĭ‐teî pit‐hó‐haan‐kîm shīk‐k‘uĭ‐kè‐péng, yaû king‐hoī yám‐k‘uĭ‐kè‐shuí, táng‐tò k‘uĭ kíng‐noî‐chi‐chung, shóh‐yaŭ‐kè to‐pìn‐waī‐fong‐faì, haî yan‐chuê‐tsoî‐k‘eī‐chung taaî‐chùng‐yān k‘eūng‐okₒ‐kè uēn‐koò.

20

Yaŭ kui‐mān‐kè shēng‐yap, pit‐peî‐waī‐heì‐kè, kíng‐noî to shīng‐waī fong‐faì; neĭ pit‐chi‐tò ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.

21

¶ Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ kòng‐lām‐ue‐ngŏh, wâ,

22

Yān‐chi‐tsź à, neĭ‐teî tsoî Ĭ‐shik‐līt‐teî shóh‐yûng‐kè cham‐īn, wâ, Yāt‐tsź ka‐toh‐ch‘eūng‐kaú, kokₒ î‐tseûng faì‐hiu, haî tím‐yeûng ni?

23

Shóh‐ĭ iù‐kóng‐k‘uĭ‐teî‐chi, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Ngŏh pit‐lîng ni‐ti‐cham‐īn chí‐sik, k‘uĭ‐teî m̄‐tsoì‐haí Ĭ‐shik‐līt‐ch‘uè yûng‐laī tsô‐cham‐īn; waī‐haî iù‐tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ. Yāt‐tsź tseung‐tò, kokₒ‐î‐tseûng to‐ooĭ‐yaŭ‐ì tsô‐shīng.

24

Yan‐waî tsoî Ĭ‐shik‐līt‐chung m̄‐tsoì‐yaŭ hui‐ká‐kè î‐tseûng, waāk yaŭ‐fûng‐shīng‐kè chim‐puk.

25

Yan‐waî ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā; ngŏh ooĭ‐kóng; ī‐ch‘é shóh‐kóng‐kè īn‐uĕ, pit‐tak‐shīng‐tsaû; m̄‐tsoì‐t‘ui‐ch‘ī: poôn‐yīk‐chi‐ka à, tsoî‐neĭ‐kè yāt‐tsź, ngŏh pit‐kóng‐kuì‐īn‐uĕ, yaû‐shīng‐tsaû, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ lokₒ.

26

¶ Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ kòng‐lām‐ue‐ngŏh, wâ,

27

Yān‐chi‐tsź à, t‘aí‐a, shūk Ĭ‐shik‐līt‐ka‐kè wâ, K‘uĭ shóh‐t‘aí‐kìn‐kè î‐tseûng, chûng‐yaŭ‐hó‐toh‐yāt chì‐laī‐tò, k‘uĭ‐kóng‐uê‐īn shóh‐lûn‐kè shī‐haû, haî‐hó‐uĕn‐kè.

28

Shóh‐ĭ iù‐tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Ngŏh shóh‐kóng‐kè īn‐uĕ, mŏ‐yat‐kuì tsoì‐peí‐t‘ui‐ch‘ī‐kè, waī‐haî ngŏh shóh‐kóng‐kè īn‐uĕ, pit‐tak‐shīng‐tsaû, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具