粤读圣经Can Read Bible

以西结书 9 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

UE‐SHÎ k‘uĭ heùng‐ngŏh ĭ‐chung faatₒ‐taaî‐sheng kiù wâ, Iù lîng kòh‐ti hon‐shaú‐shēng‐yap‐kè kan‐maaī‐laī, kokₒ‐yān shaú‐chung yaŭ ts‘aān‐hoî‐kè kwan‐heì.

2

Yaû t‘aí‐a, yaŭ lūk‐kòh‐yān yaū sheûng‐moōn‐kè‐lô, tsik‐haî heùng‐chuê pak‐pîn‐kè laī‐tò, kokₒ‐yān shaú‐chung yaŭ shaatₒ‐lūk‐kè kwan‐heì; tsoî k‘uĭ‐teî‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh‐yān, cheukₒ‐chuê yaù‐saì‐mā‐pò: yaŭ sé‐shue‐yān‐kè māk‐hōp, p‘ooì‐tsoî k‘uĭ shan‐pin: k‘uĭ‐teî yāp‐huì k‘eĭ‐tsoî t‘ūng‐t‘aān p‘ōng‐pin.

3

Ĭ‐shik‐līt Sheûng‐Taì‐kè wīng‐iû, ĭ‐king yaū‐sin‐shī shóh‐chí‐chuê tsoî kei‐lô‐ping‐ch‘uè shing‐sheŭng‐huì, tò tîn‐uk‐kè moōn‐haú. K‘uĭ tsaû kiù‐sheng kòh‐cheukₒ‐yaù‐saì‐mā‐pò‐kè yān, tsik‐haî yaŭ‐sé‐shue‐yān‐kè māk‐hōp p‘ooì‐tsoî k‘uĭ‐shan‐pin‐kè;

4

Yē‐Wōh‐Wā tsaû tuì k‘uĭ wâ, Iù t‘ung‐hāng shēng‐chung, iù‐t‘ung‐hāng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐chi‐chung, yaû tseung kòh‐ti waî shēng‐chung shóh‐hāng hóh‐oò‐chi‐sẑ haàm‐foó‐kè yān, on‐keì‐hô tsoî‐k‘uĭ ngaāk‐t‘aū.

5

Ngŏh t‘eng‐kìn k‘uĭ tuì k‘eī‐uē‐kè yān wâ, Iù kan‐ts‘uī k‘uĭ hāng t‘ung‐shēng‐chung, yaû kung‐tá: m̄‐hó‐peí‐neĭ‐ngaăn‐oì‐sik, yaû m̄‐hó‐shi‐king‐sut:

6

Iù tsûn‐teî shaatₒ‐saaì lŏ‐taaî‐kè, nīn‐shiù‐kè, kûng t‘ūng‐nuĭ, nuên‐tsaí, kûng foŏ‐yān: waī‐haî faān‐yaŭ‐keì‐hô‐kè yān m̄‐hó‐hāng‐kân‐k‘uĭ; yaû iù haí ngŏh shìng‐shóh heí‐shaú. Ue‐shî k‘uĭ‐teî haí tîn‐uk mîn‐ts‘īn‐kè lŏ‐taaî‐yān‐ch‘uè heí‐shaú.

7

K‘uĭ tsaû tuì k‘uĭ‐teî wâ, Iù‐oo‐mooĭ tîn‐uk, tseung shóh‐shaatₒ‐lūk‐kè yān, ch‘ung‐moŏn uên‐noî: chikₒ‐koón ch‘ut‐huì la. K‘uĭ‐teî tsaû ch‘ut‐huì, tsoî shēng‐chung kung‐tá.

8

Tsaû kóm‐yeûng shīng‐tsaû, k‘uĭ‐teî kung‐tá kòh‐shī, ngŏh yaû peî‐laū‐lōk, ngŏh tsaû‐mîn‐heùng‐teî pūk‐tó‐ch‘uè haàm‐foó, yaû wâ, Oi‐tsoi Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā à! neĭ tó‐ch‘ut‐făn‐hân tsoî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐chi‐sheûng, heí‐haî seúng‐mīt‐tsuēt‐saaì Ĭ‐shik‐līt shóh‐uē‐shîng‐kè yān me?

9

Ue‐shî k‘uĭ tuì‐ngŏh‐wâ, Ĭ‐shik‐līt kûng Yaū‐t‘aaì‐ka‐kè tsuî‐hin haî‐kīk‐taaî, kíng‐noî peî‐huetₒ‐ch‘ung‐moŏn, shēng‐noî to‐ch‘ung‐moŏn, lûng‐waaî shám‐p‘oòn chi‐sẑ: yan‐waî k‘uĭ‐teî wâ, Yē‐Wōh‐Wā waī‐heì‐kòh‐teî, yaû wâ, Yē‐Wōh‐Wā mŏ‐t‘aí‐kìn‐kè.

10

Chì‐ue ngŏh, ngŏh‐ngaăn to m̄‐háng‐oì‐sik, ngŏh yīk‐m̄‐shi‐king‐sut, waī‐haî lîng k‘uĭ shóh‐hāng‐kè lô, waān‐faan tsoî k‘uĭ t‘aū‐sheûng.

11

Yaû t‘aí‐a, cheukₒ‐yaù‐saì‐mā‐pò‐kè yān, yaŭ māk‐hōp p‘ooì‐tsoî k‘uĭ shan‐pin‐kè, tseung‐ts‘ź‐sẑ ooī‐fuk wâ, Ngŏh ĭ‐king chiù‐neĭ‐fan‐foò‐kè kóm‐yeûng tsô lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具