粤读圣经Can Read Bible

创世记 36 · 1873《创世记》(粤语联合译本,香港理工大学数据)

1873《创世记》(粤语联合译本,香港理工大学数据)

节号按资料库原文正文开首明示的章:节定位;原有章节栏另行保留作来源元资料。正文和标点保留资料库录入形态;保留资料库录入字词,唔等于扫描原书每个字形逐字复刻;不作现代化或跨版本补字。

每条显示记录保留其来源句ID;节号只按来源明示定位,不按其他译本补节。

1

以扫即係以东、佢嘅族谱、开列在左。

2

以扫娶迦南嘅女为妻、一个係赫人以伦嘅女亚大、一个係希未人祭便嘅孙、亚拿嘅女亚何利巴马。

3

又娶以实马利女、尼排约嘅妹巴实抺。

4

亚大从以扫生以利法。

5

亚何利巴马生耶是、雅兰、可喇、呢的係以扫嘅仔、在迦南地所生嘅。

6

以扫带住的妻共子女家人畜牲、及在迦南所得嘅财物、去别处、离开兄弟雅各。

7

因为两人嘅货财畜牲太多、寄居嘅地方、唔载得嘥、所以不能同住。

8

以扫即以东、于是住在西耳山。

9

噉佢係西耳山以东人嘅祖、以扫族谱、开列在左。

10

以扫众子嘅名、列明于后、以扫嘅妻亚大、生子以利法、以扫嘅妻巴实抺、生子流耳。

11

以利法嘅仔提慢、西波、迦但、基纳。

12

以扫嘅仔以利法、佢妾待亭纳、从以利法生亚马力、呢的都係以扫嘅妻、亚大嘅子孙。

13

流耳嘅仔拿辖、西喇、沙马、米撒、呢的都係以扫嘅妻巴实抺嘅子孙。

14

以扫嘅亚何利巴马、即係祭便嘅孙、亚拿嘅女、从以扫生耶是、雅兰、可喇。

15

以扫子孙之中做牧伯嘅、开列在左、以扫嘅长子以利法、佢嘅众子、有提慢伯、阿抺伯、西波伯、基纳伯。

16

可喇伯、迦南伯、亚马力伯。呢的都係以利法所生、在以东地方做伯嘅係亚大嘅子孙。

17

以扫嘅仔流耳、佢众子有做拿辖伯、西喇伯、沙马伯、米撒伯、呢的都係流耳所生、在以东地方做伯嘅、係以扫嘅妻巴实抺嘅子孙。

18

以扫嘅妻亚何利巴马嘅仔、有做耶是伯、雅兰伯、可喇伯、呢的係由亚拿嘅女、以扫嘅妻亚何利巴马嚟做伯嘅。

19

呢的都係以扫即以东嘅子孙做牧伯嘅。

20

本来住在呢笪地方嘅何哩人西耳嘅子孙、开列在左、罗单、说八、祭便、亚拿。

21

底顺、以察、底山、呢的都係何哩人西耳嘅子孙、喺以东地方做伯嘅。

22

罗单嘅仔、係何利、希慢、罗单嘅妹係亭纳。

23

说八嘅仔係亚勒文、马拿辖、以八、示波、阿南。

24

祭便嘅仔係亚雅、亚拿、亚拿即係当日在野上、看父亲祭便嘅驴、遇著温泉嘅。

25

亚拿嘅仔係底顺、亚拿嘅女、係亚何利巴马。

26

底顺嘅仔、係欣但、一是班、益兰、基兰。

27

以察嘅仔係辟罕、撒番、亚干。

28

底山嘅仔係鸟士、亚兰。

29

何哩族人做牧伯嘅、开列在左、即係罗单伯、说八伯、祭便伯、亚拿伯。

30

底顺伯、以察伯、底山伯、呢的都係何哩人、在西耳地方、依住支派嚟做牧伯嘅。

31

当以色列人未有做王之前、以东地方所立嘅王、开列在左。

32

庇耳嘅仔庇拉、做以东王、佢嘅京都、叫做亭哈巴。

33

庇拉死、破斯喇人西喇嘅仔约八、接住坐位。

34

约八死、提慢地人户山接住坐位。

35

户山死、庇挞嘅仔哈挞即係在摩押平原、攻打米田人嘅、接住坐位、佢嘅京都、叫做亚味得。

36

哈挞死、马士哩迦人三拉、接住坐位。

37

三拉死、河边哩何伯人扫罗、接住坐位。

38

扫罗死、亚革破仔巴勒哈南、接住坐位。

39

亚革破仔巴勒哈南死、哈挞接住坐位、佢嘅京都叫做保、佢嘅妻、名叫米希大别、係米萨合孙马特列嘅女。

40

以扫之族做牧伯嘅、依住佢嘅支派住址名姓、开列在左、帝纳伯、亚勒瓦伯、耶帖伯。

41

亚何利巴马伯、以拉伯、比嫩伯。

42

基纳伯、提慢伯、密萨伯。

43

麦铁伯、以兰伯、呢的都係依住佢世业所住之地、嚟做以东牧伯嘅以东人嘅祖宗、即係以扫。

来源片段:分节及疑义记录

以下按来源次序保留,未能确定嘅节界唔会当作原书精确节号。疑字及来源缺漏仍待覆核。

来源片段 2728

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2729

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2730

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2731

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2732

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2733

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2734

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2735

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2736

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2737

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2738

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2739

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2740

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2741

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2742

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2743

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2744

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2745

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2746

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2747

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2748

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2749

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2750

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2751

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2752

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2753

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2754

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2755

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2756

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2757

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2758

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2759

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2760

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2761

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2762

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2763

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2764

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2765

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2766

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2767

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2768

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2769

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 2770

文字或对齐状态待核实 · explicit-body-reference

初校文字

暂未有校对文字。

出处引用

香港理工大学中文及双语学系《十九世纪中后期(1865-1894)粤语基督教典籍资料库》,浏览日期2026年10月5日,https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ 中文出处

Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Database of the 19th Century (1865-1894) Cantonese Christian Writings, Retrieved 5 October 2026, from https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ English citation

资料来源 ↗ · Public Domain

研读工具