粤读圣经Can Read Bible

何西阿书 13 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

Ĭ‐FAATₒ‐LĪN kóng‐heí kòh‐shī, tsaû‐yaŭ chìn‐lūt, k‘uĭ tsoî Ĭ‐shik‐līt‐chi‐chung tsẑ‐shing tsẑ‐ko; waī‐haî k‘uĭ tsoî Pa‐līk faân‐tsuî kòh‐shī‐tsaû‐sź‐hiu.

2

Tò‐uē‐kam k‘uĭ‐teî‐uēt‐faatₒ‐ka‐toh‐faân‐tsuî, ī‐ch‘é k‘aaĭ‐k‘uĭ‐teî‐kè ngān, waî tsẑ keí‐chíng‐shīng‐chuè‐tseûng, tsik‐haî tsun‐i‐k‘uĭ‐tsẑ‐keí‐sam‐ì shóh‐seúng‐ch‘ut‐kè ngaŭ‐tseûng, t‘ung‐to‐haî sz‐foô shóh‐tsokₒ‐kè: k‘uĭ‐teî yaû lûn‐k‘āp wâ, Iù‐hìn‐tsaì‐māt‐kè yān, ts‘an‐tsuí‐kòh‐ti‐ngaū‐tsaí la.

3

Shóh‐ĭ k‘uĭ‐teî pit‐shīng‐waī hó‐ts‘z̆‐chiu‐tsó‐kè wān, yaû hó‐ts‘z̆ lô‐shuí hó‐tsó‐saàn‐hiu, hó‐ts‘z̆‐kuk‐hong haí‐wōh‐ch‘eūng peî‐suên‐fung‐ch‘ui‐huì‐kè, yaû hó‐ts‘z̆‐in haí‐t‘ūng‐ch‘ut‐huì kóm.

4

Taân tsẑ‐neĭ ts‘ūng Oi‐k‘āp ĭ‐loī, ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, ch‘uē‐ngŏh‐chi‐ngoî, neĭ pat‐hóh‐shik‐pīt‐kòh‐shān: ī‐ch‘é ch‘uē‐ngŏh‐chi‐ngoî, tsaû mŏ kaù‐chué lokₒ.

5

Tsoî kw‘òng‐yĕ, tsoî t‘in‐hŏn‐chi‐teî, ngŏh ts‘āng shik‐tak neĭ.

6

Chiù‐i k‘uĭ‐kè leūng‐shīk, k‘uĭ tsaû‐tak‐paaú; ī‐ch‘é k‘uĭ‐teî‐kè sam shing‐ko; koò‐ts‘ź mōng‐keì‐hiu ngŏh lokₒ.

7

Koò‐ts‘ź ngŏh heùng k‘uĭ‐teî shīng‐waī hó‐ts‘z̆ yat‐chekₒ‐sz: yaû hó‐ts‘z̆ yat‐chekₒ‐p‘aaù, tsoî‐lô‐sheûng tá‐mông:

8

Ngŏh ooĭ‐uê‐cheūk‐k‘uĭ‐teî, hó‐ts‘z̆ yat‐chekₒ‐sòng‐shat‐tsaí‐kè hūng‐yān‐kóm, yaû maakₒ‐līt‐k‘uĭ‐sam‐taám, yaû‐t‘an‐mīt‐k‘uĭ‐teî hó‐ts‘z̆‐chekₒ‐sz kóm: yĕ‐shaù to‐ooĭ‐maakₒ‐līt‐k‘uĭ‐teî à.

9

Ĭ‐shik‐līt à, neĭ‐tuì‐tīk‐ngŏh, tsik tuì‐tīk ooĭ‐pong‐chôh neĭ‐kè; tsaû peî‐ts‘aān‐hoî lokₒ.

10

Uē‐kam neĭ‐kè wōng haí‐pin‐ch‘uè: táng‐k‘uĭ‐tsoî‐neĭ‐chùng‐shēng‐yap, ooĭ‐ch‘íng‐kaù‐neĭ ni? neĭ‐kè sẑ‐sz, tsik‐haî neĭ‐shóh‐kóng‐kwòh‐kè wâ, Peí ngŏh yat‐kòh‐wōng k‘āp kwan‐cheúng à, haí‐pin‐ch‘uè‐ni?

11

Tong ngŏh nau‐nô kòh‐shī, ngŏh ts‘āng peí‐neĭ‐yat‐kòh‐tsô‐wōng, yaû tong ngŏh līt‐nô‐kòh‐shī, ngŏh tsaû‐ts‘uí‐hiu‐k‘uĭ lokₒ.

12

Ĭ‐faatₒ‐līn‐kè tsuî‐hin, ĭ‐king chaatₒ‐heí; k‘uĭ‐kè tsuî‐hin, ĭ‐king‐shau‐maaī‐yāp‐ts‘ong lokₒ.

13

K‘uī‐lō foŏ‐yān‐kè yau‐shaū, ooĭ‐kòng‐lām‐ue‐k‘uĭ‐sheûng: k‘uĭ tsô mō‐chì‐waî‐kè tsaí; yan‐waî tò‐ni‐chân‐shī, k‘uĭ m̄‐hó táng‐haû tsoî‐shang‐ch‘ut tsaí‐nuĭ‐chi‐shóh à.

14

Ngŏh pit‐kaù‐shūk k‘uĭ‐teî: t‘uetₒ‐leī yam‐foó‐chi‐k‘uēn; yaû kaù‐shūk k‘uĭ‐teî, ch‘ut‐ue sź‐mōng: Sź‐mōng à, neĭ‐kè‐wôh‐waân haí‐pin‐ch‘uè‐ni? Yam‐foó à, neĭ‐kè mīt‐tsuēt haí‐pin‐ch‘uè ni? fooì‐koí pit‐heùng‐ngŏh‐ngaăn yán‐ts‘ōng lokₒ.

15

Sui‐īn tsoî hing‐taî‐chi‐chung, k‘uĭ kitₒ‐shāt kwóh‐tsź‐kè, pit‐yaŭ tung‐fung ch‘ui‐laī, tsik‐haî Yē‐Wōh‐Wā‐kè haú‐heì tsẑ‐kw‘òng‐yĕ ch‘ui‐sheŭng‐laī, k‘uĭ‐kè tséng ooĭ‐shīng‐waī‐mŏ‐shuí‐kè, k‘uĭ‐kè ts‘uēn‐uēn ooĭ‐kon‐hiu: kòh‐ti‐fung to‐ooĭ paaî‐waaî shóh‐yaŭ‐meĭ‐hó heì‐mĭng‐kè pó‐māt.

16

Saatₒ‐mă‐leî‐à iù‐taam‐tong tsẑ‐keí tsuî‐koo; yan‐waî k‘uĭ‐heùng‐k‘uĭ‐kè Sheûng‐Taì tsokₒ‐faán: k‘uĭ‐teî‐ooĭ‐peî‐to‐kìm titₒ‐tó: k‘uĭ‐teî‐kè ying‐ī pit‐peî‐chaakₒ‐suì, k‘uĭ‐teî waaī‐t‘oi‐kè foŏ‐yān, to peî‐kotₒ‐hoi‐kè‐lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具