太初有道,道同埋上帝,道即係上帝。
呢个道太初同埋上帝呀。
万物被佢创造;但凡受造嘅,冇一样唔係由佢所造。
生命係在道中,而且个的生命係人嘅光。
个光照在黑暗之中,但黑暗唔认识佢。
有个人,由上帝打发嘅,名叫做约翰。
佢嚟做,见证,即係为个光做见证,令众人因佢致信。
佢唔係个光,独係为个光做见证呮。
呢个係临世嘅真光嚟,照万人嘅呀。
佢喺世界处,世界係佢造嘅,但世界唔识佢。
佢到属自己之所但个的属,自己嘅人唔接佢。
但凡接佢嘅,即係信赖佢名嘅,佢就赐权过佢哋做上帝嘅仔女。
佢哋唔係由血气,唔係由情欲,唔係由人意,乃係由上帝生出呀。
个道成为肉身住,在我哋之中我哋见佢荣光犹如父,独生之子嘅荣光充满恩典真理呀约翰为佢做证嘤话我讲有真理。我哋好回复打发我嘅你自己话係也见过佢哋做上帝嘅荣光,犹如父独生之子嘅荣光充满恩典真理呀。
约翰为佢做证,嘤话:「我讲有:『个后过我嚟先过,我在嘅,因为佢本来先过我即係呢个人呀。』」
而且由佢嘅丰盛,我哋大家受哓,又恩上加恩呀。
因为律法係托摩西;所赐恩典共真理係托耶稣基督向来。
总未有人见过上帝,单係在父胸怀嘅独生子将佢显明呡。
约翰嘅见证係嘅样:犹太人从耶路撒冷打发祭司共利未人,问佢之时话:「你係也谁?」
佢就认,唔隐讳,佢认话:「我唔係个基督。」
又问佢话嘅:「就点呢,係?以利亚咩?」佢话:「我唔係呀。」「又问你係个先知咩?」佢答话:「唔係。」
于是众人对佢话:「你係也谁,等我哋好回复打发我嘅。你自己话,係也谁啰?」
佢话:「我即係在旷野嘤嘅声话:『整直主嘅路。』好似先知以赛亚所讲受打发嘅。」
係由咭咧嚛人处嚟;
又问佢话:「你唔係基督,唔係以利亚,又唔係个先知,因何施洗呢?」
约翰答佢哋话:「我用水嚟施洗,但係有一个企倒你哋之中,你唔识嘅呀,
佢即係后过我嚟嘅,我共佢解鞋带都唔称。」
呢的事係在约但外嘅:伯大巴喇,做嘅即係约翰施洗个处。
明日,约翰见耶稣嚟到佢处,就话:「睇吓,神嘅羔羊,贮起:世上之罪嘅!
呢个即係我先日话:『有个人后过我嚟、先过我在嘅,因为佢本来。』
先过我呀我平素唔识佢,我用水嚟施洗,特自令佢显明过以色列百姓。」
呮约翰又证明话:「我见过圣神,好似白鸽噉从天降落止倒,佢上头。
我平素唔识佢,独係打发我用水施洗嘅、对我话:『你见圣神降落止倒,佢上头嘅,个个就係用圣神施洗嘅咯。』
噉我见过,就证明佢係上帝之子呀。」
又到明日,约翰同埋两个门生企处。
佢睇见耶稣行,就话:「睇吓,上帝嘅羔羊!」
叮两个门生听闻佢讲,就跟从耶稣。
耶稣晦转头,见佢哋跟从,就对佢哋话:「你求也哋呢?」佢哋答话啦:「此你住边处呢啦?」此繙译即係夫子。
耶稣话:「你哋嚟睇。」佢哋就嚟见佢住,边处个日就同埋佢住;个阵大约係申时咯。
听约翰话就跟从耶稣嘅两个人,一个係西门彼得嘅兄弟安得烈。
佢先搵着佢兄弟西门,就对佢话:「我哋已经搵着弥赛亚咯。」弥赛亚繙译即係基督。
就带佢去耶稣处。耶稣睇住佢,话:「你係约拏嘅仔西门,你将来称为矶法。」矶法繙译即係彼得。
(彼得即余之书)明日,耶稣想去加利利搵着,腓力,就对佢话:「跟从我喇。」
腓力係伯赛大嘅人,共安得烈、彼得同城。
腓力搵着拿但业,就对佢话:「摩西写在律法中共各先知所记嘅人,我哋已经搵着,佢即係约瑟之子拿撒勒人耶稣。」
拿但业对佢话岂有善:「者哙由拿撒勒处出咩?」腓力:「话嚟睇吓!」
耶稣见拿但业嚟到,佢处就论及佢话:「睇叮,真係以色列人呀,在佢右诡谣嘅。」
拿但业对佢话:「你点识我呢耶稣?」佢话:「腓力未叫你之前,你喩无花果树下,我已经见你略。」
拿但业答佢话夫子:「你係上帝之子,你係以色列嘅王呀!」
耶稣答佢话:「因我会对你话『喩无花果树下见你。』你就信咩?你必将来见大过呢的嘅。」
对佢话:「我实实话你哋知,你哋将来睇见天开,上帝嘅天使喩来穷见天开上帝嘅天使喺人子之上上去落嚟呀。」