粤读圣经Can Read Bible

约翰福音 11 · 1927《新约全书》(广东话新译本/美国新译英文 ASV)(AI OCR辨认)

1927《新约全书》(广东话新译本/美国新译英文 ASV)(AI OCR辨认)

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

文字初校版:本章初校状态待核实。疑字、缺文及来源重复保留注记,之后会逐步覆核;唔代表已完成最终校订或全面扫描核对。

1

有一个有病嘅人名,叫拉撒路,住在伯大尼,即係。马利亚共佢姊妹马大嘅村乡。

2

呢个马利亚,就係掫香膏掾主,又掫头发抹佢脚嘅;有病嘅拉撒路,係佢嘅兄弟佢。

3

两个姊妹打发人去耶稣处话:主呀,你所爱嘅人有病呀。

4

耶稣听闻,就话呢:「的病不至于死,乃係为上帝嘅荣耀,俾上帝之子因此得荣耀。」

5

马大共、佢姊妹与及拉撒路。都係耶稣所爱嘅。

6

耶稣听闻拉撒路有病重吃所住嘅地方住两。

7

日后来对门徒话:「我毗要再去犹太。」

8

门徒话:「拉比犹太人近来想掫石掟你,你重去个?」

9

处咩耶稣答话:「一:日唔係有十二点钟咩?人若在日间行,就唔致跌倒,因为见世上嘅光。呀。

10

若在夜间行,就跌倒,因为有光。」在但处呀。

11

耶稣讲完呢的说话,就对门徒话:「我毗嘅朋友拉撒路瞓咗我去叫醒」佢。

12

门徒话:「主呀,佢若係瞓,就必痊。」

13

愈咯耶稣噉讲係指佢死,但佢毗以为係话佢抖息瞓着。

14

耶稣就明白对佢毗话:「拉撒路已经死咗。

15

我唔在佢处就为你毗欢喜等你毗信。如今我毗可以去佢处。」

16

多马,又称为低土马嘅就对同伴嘅门徒话:「我毗都去共佢同死。」

17

耶稣到咗,就知到拉撒路在坟墓处已经四日咯。

18

伯大尼近住耶路撒冷,相隔大约六里。

19

有好多犹太人来到马大马利亚处係为佢嘅兄弟来,安慰佢毗。

20

马大听闻耶稣将到,就出去迎接佢但。马利亚仍然坐在屋中。

21

马大对耶稣话:「主呀,你若坠处我嘅兄弟就唔死。咯。

22

但係如今我知到你唔论向上帝求也嘢上帝就赐过你。

23

耶稣话:你兄弟将来必复。」

24

生马大话:「我知到在末日复生嘅时候佢必复生。」

25

耶稣对佢话:「复起在我生命亦在我。信我嘅虽然死,亦必定生但。

26

凡在生信我嘅就永远唔死。你信呢的唔呢?」

27

马大话:「主呀,係咯,我已经信你係基督上帝之子,即,係个位要临到世界」嘅呀。

28

马大讲完呢的说话,就番去静中叫佢姊妹马利亚,话:「夫子来咯,叫你。」呀。

29

马利亚听闻,就快的起身去耶稣处个。

30

时耶稣重未入村仍然在马大迎接佢嘅地方。

31

个的同马利亚在屋中、安慰佢嘅犹太人,见佢赶快起身出去,就跟住佢,以为佢去坟墓处哭。呀。

32

马利亚到晓耶稣处睇见佢,就俯伏在佢脚前,话:「主呀,你若晞处我嘅兄弟就唔死」咯。

33

耶稣睇见佢哭,又睇见共佢同来嘅犹太人亦哭,就觉伤心,又好忧愁。

34

话:「你晚安放佢在边?」处呢佢毗话:「请主来睇。」

35

耶稣就流眼泪因此。

36

犹太人话:你睇,佢爱呢个人咁恳切。」呀。

37

其中有人话:佢既然开晓盲人嘅眼岂,不能令呢个人唔死咩?

38

耶稣又伤心起来去到坟墓;个坟墓係一个洞有啮石安置在洞口。

39

耶稣话:「移开啮石。」喇。死者嘅姊妹马大对佢话:主呀,佢如今臭咯,因为佢已经死晓四日吓。」

40

耶稣话:我唔係对你讲过你若係信,就噌睇见上帝嘅荣耀」咩?

41

佢毗就移开吓石。耶稣举眼话:「父呀,我感谢你,因为你已经听我。

42

我知到你常时听我,但我噉讲係为周围企处嘅众人俾佢毗信打发我来。」嘅係你讲。

43

完,就大声呼叫话:拉撒路,出来!

44

个死者就出来手脚被布束住面亦有巾。包住。耶稣对佢毗话:解开佢任从佢行!」

45

个的来马利亚处嘅犹太人,睇见耶稣所做嘅事,就有好多信佢。

46

但其中,有的去法利赛人处,将耶稣所做嘅事讲过佢知。

47

于是,祭司长共法利赛人聚集公会话:呢:「个人行好多异兆,我毗点样做?

48

呢若由得佢噉样人人都噌信佢。罗马人就来夺我毗嘅地方与及我毗嘅百姓。」略其。

49

中有一个人名叫该亚法个年做大祭司对佢毗话:「你毗也嘢都唔知又。

50

唔想到,一个人替百姓死免至全国灭亡正係你毗嘅益处。」

51

呀佢噉话,唔係出于自己係因;佢个年做大祭司预言耶稣将替呢一国受死;而。

52

且唔止为呢一国受死,又要将上帝嘅仔女散开四方嘅都聚埋归一。听。

53

从个日起,佢毗就商议想杀耶稣。

54

所以,耶稣唔再显明行在犹太人之中于是离开个处去近住旷野嘅地方到晓一个城名叫以法莲,就在个处共门徒同住。

55

犹太人嘅逾越节将近。有好多人从乡下上耶路撒冷,想在节前洁净自己。佢

56

毗就搵耶稣大家,企在殿中相讲话:「你毗意思点呢,佢唔来过节咩个」时?

57

祭司长共法利赛人也曾出命令话,若有人知到耶稣在边处,就要报信等可以捉佢。

来源文字区块已初校;暂按已确认章别保留,逐节边界尚未确定。

经节分界与标点以和合本(繁体/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)为锚。粤语正文取自来源 book221 供稿字形,不以和合本用词替换。来源覆盖约第1–57节(和合本节号)。 本章节号与和合本对齐。

来源待核实 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.

研读工具