粤读圣经Can Read Bible

约伯记 17 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

NGŎH‐KÈ sam‐shān peî‐mīt, ngŏh‐kè yāt‐tsź moōt‐tsûn, fān‐mô waî ngŏh uê‐peî.

2

Shāt‐tsoî yaŭ heì‐lûng‐kè yān haí ngŏh‐ch‘uè? ngŏh ngaăn sheūng ts‘uēn‐tsoî k‘uĭ kīk‐nau‐chi‐sẑ?

3

Uên neĭ peí ngŏh yaŭ p‘āng‐kuì, yaû tseung tsẑ‐keí waî ngŏh tsô taam‐pó‐kè; mat‐shuī háng kûng ngŏh kaau‐shaú ni?

4

Yan neĭ che‐paì k‘uĭ sam m̄‐tak‐mīng‐leĭ: shóh‐ĭ neĭ pit‐m̄‐shing‐ko k‘uĭ‐teî.

5

Faān haî kò‐k‘uĭ‐kè p‘āng‐yaŭ seúng tak fân‐īp, k‘uĭ tsaí‐nuĭ‐kè ngaăn to ooĭ shui‐paaî.

6

K‘uĭ ts‘āng lîng ngŏh tsô chùng‐yān‐kè wâ‐pìng; ngŏh to shīng‐waī yān‐mīng‐mīng shóh‐tsang‐ìm‐kè.

7

Ngŏh ngaăn yan yau‐moôn, tsaû pìn‐waī mūng, ngŏh paakₒ‐t‘aí to pìn‐waī yíng kóm.

8

Chìng‐chīk‐kè yān pit king‐k‘eī ts‘ź‐sẑ, ī‐ch‘é mŏ‐tsuî‐kè yān, ooĭ hing‐heí tsẑ‐keí kung‐kik m̄‐kìng‐k‘īn‐kè yān.

9

Î‐yān sheûng‐ch‘é yat‐chīk nāng k‘uĭ lô, faān yaŭ ts‘ing‐kitₒ‐kè shaú tsaû tsîm‐tsĭm tak‐kin‐k‘eūng.

10

Waī‐haî neĭ‐teî taaî‐chùng iù chuèn‐faan‐laī la: tsoî neĭ‐teî chi‐chung, ngŏh tsúng pat‐nāng wán‐tó yat‐kòh‐chì‐waî‐kè yān.

11

Ngŏh‐kè yāt‐tsź kwòh‐hiu, ngŏh‐kè chí‐ì chitₒ‐t‘uĕn, ngŏh sam‐kè ì‐nîm to haî.

12

K‘uĭ‐teî tseung yāt‐t‘aū pìn‐waī yê‐maăn: k‘uĭ‐teî wâ kwong haî kan‐chuê haak‐òm‐kè.

13

Uē‐kwóh ngŏh heùng‐mông yam‐kaan, hó‐ts‘z̆ ngŏh uk kóm: uē‐kwóh ngŏh paaí‐hoi ngŏh ch‘ōng haí haak‐òm‐ch‘uè.

14

Uē‐kwóh ngŏh tuì waaî‐laân wâ, Neĭ haî ngŏh foô: yaû tuì t‘iū‐ch‘ūng wâ, Neĭ haî ngŏh mŏ, kûng tsź‐mooî.

15

Kóm‐tsaû ngŏh‐kè chí‐mông haí pin‐ch‘uè ni? chì‐ue ngŏh shóh‐seúng‐mông‐kè, mat‐shuī ooĭ‐t‘aí‐kìn ni?

16

Pit lōk‐tò yam‐kaan‐kè waāng shaan, tò kòh‐ch‘uè‐chi‐shī, tsoî naī‐ch‘ān chì‐tak on‐sik.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具