粤读圣经Can Read Bible

约伯记 6 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

UE‐SHÎ Yeukₒ‐paakₒ taapₒ wâ,

2

Uên ngŏh‐kè kaaú‐iŭ ch‘ìng‐tak‐kwòh, ngŏh‐kè tsoi‐wôh yat‐ts‘aī fòng‐tsoî t‘in‐p‘īng!

3

Yan‐waî k‘okₒ‐shāt ooĭ shīng‐waī kàng‐ch‘ŭng‐kwòh chùng‐hoí‐kè sha: koò‐ts‘ź ngŏh‐kè shuetₒ‐wâ haî mōng‐ts‘uk‐kè.

4

Yan‐waî Ts‘uēn‐Nāng‐Ché chi‐tsìn tsoî ngŏh ch‘ung, ngŏh‐kè sam‐shān yám‐tó k‘uĭ tūk‐māt: Sheûng‐Taì‐kè king‐hoī, tsẑ‐keí paaí‐līt kung‐kik ngŏh.

5

Yĕ‐luī yaŭ ts‘ó shīk, heí‐faatₒ‐mīng‐sheng me? chekₒ‐ngaū yaŭ leūng‐shīk, heí‐ooĭ yam‐sheng me?

6

Kòh‐ti mŏ‐meî‐kè māt m̄‐lōk īm, heí‐nāng shīk‐tak me, waāk kai‐taân‐paāk heí‐yaŭ mat‐yĕ meî‐tô me?

7

Ngŏh sam‐shān m̄‐háng tìm ts‘ź‐māt, heùng ngŏh shīng‐waī hóh‐tsang‐ìm‐kè shīk‐māt yat‐yeûng.

8

Uên ngŏh hóh‐ĭ tak‐tó ngŏh shóh‐pán‐k‘aū; yaû uên Sheûng‐Taì háng‐chiù ngŏh shóh‐hotₒ‐seúng‐kè ts‘z̀‐kwòh ngŏh!

9

Tsik‐haî uên Sheûng‐Taì háng aatₒ‐waaî ngŏh; uên k‘uĭ fòng‐hoi k‘uĭ shaú laī t‘uĕn‐tsuēt ngŏh à!

10

Ue‐shî ngŏh tsaû hóh‐ĭ tak on‐waì, ngŏh shāt‐haî ooĭ tsoî m̄‐oì‐sik‐kè t‘ùng‐foó faaì‐lōk; yan‐waî ngŏh m̄‐ts‘āng m̄‐yîng‐chan kòh‐waî Shìng‐Ché à.

11

Ngŏh‐kè nāng‐līk, haî tím‐yeûng chì ngŏh iù táng‐haû ni? ngŏh‐kè moōt‐chung, haî tím‐yeûng chì ngŏh iù yán‐noî ni?

12

Ngŏh‐kè nāng‐līk heí‐haî shēk kè nāng‐līk me? waāk ngŏh‐kè yūk hó‐ts‘z̆ t‘ūng me?

13

Heí‐m̄‐haî yan tsoî tsẑ‐keí mŏ‐hóh‐pong‐chôh‐kè yān? yaû yan shīng‐kung‐kè kung‐foo, tsûn‐teî ch‘ui‐huì leī‐hoi ngŏh me?

14

Tseung‐kân kw‘àn‐paaî‐kè yān, ying‐koi yaū p‘āng‐yaŭ tak yān‐ts‘z̄; kòh‐ti tiu‐heì kìng‐waì Ts‘uēn‐Nāng‐Ché‐kè sam kòh‐yān, ying‐koi tak‐kóm‐yeûng.

15

Ngŏh‐kè hing‐taî hei‐moōn hāng‐sẑ, ts‘z̆ k‘ai‐shuí‐kóm, hó‐ts‘z̆ k‘ai‐shuí laū‐huì‐kè lô yat‐yeûng;

16

Tsik‐haî yan kitₒ‐ping tsaû pìn‐waī haak, yaŭ suetₒ tsoî k‘eī‐chung ts‘ōng‐maaī:

17

Tò kìn nuĕn‐faan kòh‐shī tsaû mŏ‐hiu: tong īt kòh‐shī yaū poón‐ch‘uè siu‐mīt.

18

Kòh‐ti hāng‐lô‐kè chùng‐tuî, chuèn‐heùng kan‐k‘uĭ‐kè lô; yaû yāp‐huì fong‐faì‐chi‐teî yīk sź‐mōng.

19

T‘aī‐mă‐kè chùng‐tuî mông‐kìn, Shî‐pa‐kè tuî‐nğ waî k‘uĭ‐teî táng‐haû.

20

K‘uĭ‐teî yan ts‘āng seúng‐mông tsaû kìn sau‐kw‘aì; k‘uĭ‐teî laī‐ni‐ch‘uè yaû kìn king‐luên.

21

Yan neĭ‐teî ue‐kam shīng‐waī mŏ‐hiu; neĭ‐teî t‘aí‐kìn king‐hoī‐kè sẑ yaû kuî‐p‘à.

22

Ngŏh heí‐haî wâ, Peí‐kwòh ngŏh me? waāk wâ, Iù yaū neĭ ts‘oī‐ch‘aán sùng laĭ‐māt kwòh‐ngŏh me?

23

Waāk wâ, Kaù ngŏh t‘uetₒ‐leī ch‘aū‐tīk‐kè shaú me? waāk wâ, Kaù‐shūk ngŏh ch‘ut haak‐pōk‐yān‐kè shaú me?

24

Chí‐kaaù ngŏh, ngŏh tsaû m̄‐ch‘ut sheng: yaû lîng‐ngŏh‐chi tsoî mat‐yĕ‐sẑ hāng‐ts‘òh à.

25

Chìng‐chīk‐kè shuetₒ‐wâ, chan‐chìng yaŭ‐līk‐kè! waī‐haî neĭ shóh‐pîn‐lùn‐kè, haî chaakₒ‐shīng mat‐yĕ ni?

26

Neĭ heí‐haî ĭ‐waī k‘aaĭ shuetₒ‐wâ chaakₒ‐shīng me? yan kìn yat‐kòh san‐foó shaatₒ‐mîng‐yān‐kè shuetₒ‐wâ, haî hó‐ts‘z̆ fung kóm‐yeûng.

27

Neĭ‐teî shāt‐tsoî ooĭ‐waî koo‐tsź chap‐ch‘aū, yaû tseung tsẑ‐keí p‘āng‐yaŭ tòng‐waī fòh‐māt.

28

Koò‐ts‘ź ts‘éng neĭ uē‐kam t‘aí‐chan ngŏh; yan ngŏh shāt‐tsoî m̄‐ooĭ tuì‐chuê neĭ kóng‐taaî‐wâ.

29

K‘aū neĭ faan‐huì, m̄‐hó tsô m̄‐kung‐î kè; ī‐ch‘é tsoì‐faan‐laī, ngŏh‐kè kò‐tsûng haî kung‐î‐kè.

30

Ngŏh‐kè leî‐sheûng heí yaŭ m̄‐kung‐tô‐kè ì‐sz̀ me? ngŏh sheūng‐hă heí‐m̄‐ooĭ fan‐hoi suén‐waaî‐kè sẑ me?

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具