粤读圣经Can Read Bible

路加福音 17 · 1867《路加传福音书》(香港教育大学数据)

1867《路加传福音书》(香港教育大学数据)

章、节及范围栏直接依教大API原值保存;明示范围以一条来源段落呈现,不拆出原文没有分界的节文。

每条显示记录保留其来源句ID;节号只按来源明示定位,不按其他译本补节。

1

耶稣对佢嘅学生话︰个的陷人犯罪嘅事断断唔能冇;但係陷人嘅有祸咯。

2

若係陷一个小子犯罪,就宁愿𢬿个大石磨,梆住喺颈处,擗落海,都重好呀。

3

自己应当谨慎呀,若你嘅兄弟得罪你,就劝谏佢;佢若係悔恨,就赦免佢嚹。

4

倘若一日七回得罪你,有一日七回自省,话︰我悔恨咯,噉就你是必赦免佢嚹。

5

使徒对主话:请主加我地嘅信。

6

主话:若你地有信,好似芥菜种,噉就吩咐呢樖桑树拔起根嚟,种落海处,都听你话咯。

7

你地有奴仆,或係耕地,或係看牛,喺田返嚟,边个叫佢即时去坐埋筵席呢?

8

岂有唔係噉话:预备我嘅食物,束起腰带嚟服侍我;等我饮完,食完,你就饮食啰。

9

个奴仆从命去做,你多谢佢咩?我估唔係呀。

10

噉样,你地就做照吩咐嘅,都应该自己话:係无用嘅仆,我做嘅,不过係本分应当做嘅呮。

11

耶稣去耶路撒冷,个时,经过撒马利亚,加利利。

12

入一条村个时,就遇著十个发疯佬,远远企倒处,大声叫话:

13

耶稣先生,可怜我。

14

耶稣睇吓佢,就对佢地话:你去俾祭司睇吓你喇;去个阵时,个的疯疮就好得干干净净咯。

15

内中有一个人睇见自己已经好嘥,就返转头,大声嚟称赞上帝,

16

跪倒耶稣脚下,多谢耶稣。嗰个係撒马利亚人呀。

17

耶稣答话:得医干净嘅,唔係十个人咩?个九个喺边处呢?

18

除哓呢个外国人之外,唔曾有第二个返嚟称赞上帝呀。

19

就对嗰个人话:起身,返去归喇,你嘅信救你咯。

20

个阵时,𠵽唎㘔人问耶稣:上帝嘅国几时致到,就答佢话: 上帝嘅国嚟,唔係照人耳目𡃉。

21

人是必唔係话:睇吓喺呢处,睇吓,喺个处噃;欸!上帝嘅国就喺你地中间咯。

22

又对佢嘅学生话:时候到,你想睇见人嘅仔嘅一日,都唔得嚹。

23

人地将话你知:睇吓喺呢处,睇吓喺个处,你唔好去呀,又唔好跟佢呀。

24

因为好似天上闪电喺呢边,光到个边,人嘅仔喺嚟个日都係噉呀

25

但係是必先受好多苦楚,俾呢世代厌弃。

26

好似挪亚个阵时,个的人饮饮,食食,嫁女,娶新妇,

27

到挪亚入大船个日,大水嚟到,浸死众人;

28

又好似罗得个阵时,个的人饮饮,食食,买卖,耕种,起屋。

29

到罗得出所多玛个日,天上落个的火共硫磺嚟,烧死众人。

30

人嘅仔显现个日,又係噉呀。

31

到个日,有人喺屋背嘅,佢嘅家伙喺屋企里头,唔好落去拧呀;又有人喺田嘅,唔好返去归呀。

32

应当记念罗得嘅老婆呀。

33

想保住佢嘅生命嘅,反转丧失;但丧失生命嘅,反得保全咯。

34

我话你地知︰个夜,两个人同一张床,取一个,舍一个。

35

两个女人同埋磨粉;取一个舍一个。

36

两个人喺田,取一个,舍一个咯。

37

学生答对佢话:主阿,边处呢?耶稣对佢话:尸首喺个处,鸦鹰就聚集咯。

来源片段:分节及疑义记录

以下按来源次序保留,未能确定嘅节界唔会当作原书精确节号。疑字及来源缺漏仍待覆核。

来源片段 6497

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6498

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6499

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6500

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6501

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6502

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6503

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6504

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6505

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6506

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6507

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6508

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6509

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6510

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6511

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6512

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6513

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6514

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6515

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6516

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6517

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6518

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6519

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6520

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6521

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6522

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6523

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6524

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6525

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6526

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6527

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6528

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6529

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6530

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6531

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6532

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 6533

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

出处引用

片冈新(研究项目负责人),香港教育大学语言学及现代语言系,《早期粤语圣经资料库》,浏览日期2026年10月5日,https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/#/ 中文出处

Kataoka, Arata (Project Director), Department of Linguistics and Modern Languages, The Education University of Hong Kong, The Early Cantonese Bible Database, Retrieved 5 October 2026, from https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/ English citation

资料来源 ↗ · 历史原作;数位来源待审

研读工具