粤读圣经Can Read Bible

路加福音 2 · 1883《新约四福音》(AI OCR辨认)

1883《新约四福音》(AI OCR辨认)

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

文字初校版:本章初校状态待核实。疑字、缺文及来源重复保留注记,之后会逐步覆核;唔代表已完成最终校订或全面扫描核对。

1

当时,该撒亚古士督有旨降下,吩咐天下嘅人注落户口册。

2

居里扭做叙利亚总督个时,呢的注册嘅事始初颁行。

3

众人去注册,各归自己嘅城。

4

约瑟都离哓加利利嘅拿撒勒,上到犹太省大辟城,名叫伯利恒,因佢係大辟家嘅子孙,

5

就同埋所聘定嘅妻马利亚一齐注册,个阵时马利亚已经怀胎咯。

6

佢哋住在个处之时,马利亚生产嘅期已到,

7

就生个长子,使块布包住,挤落马槽处,因为佢哋在客店冇地方。

8

喺个处野外,有看羊嘅人,夜晚轮流看守羊群。

9

主嘅使者临近佢哋,主嘅荣光周围照住佢哋,佢就十分惊慌。

10

天使对佢哋话:「唔使慌,我报个大欢喜嘅好消息过你知,关大众百姓𡃉。

11

因为今日喺大辟嘅城,为你哋生个救世者,即係主基督。

12

你将揾着一个嫩仔,俾布包住,瞓倒马槽处,个的就係记号咯。」

13

忽然间,有大队天军同埋个天使赞美上帝,话:

14

「在天上,荣光归番上帝;在地下和平,人得恩泽。」

15

个的天使离开佢哋升天,看羊嘅人相讲话:「我哋去到百利恒睇吓呢的事,即係主令我哋知嘅。」

16

就快的去到,揾着马利亚共约瑟,又见个嫩仔瞓倒马槽处。

17

已经见过,就将天使讲佢知个嫩仔嘅事远近传开。

18

凡听闻看羊人所讲嘅,个个都见出奇。

19

马利亚挤埋呢的说话喺心嚟想吓。

20

看羊嘅人因为所见所闻都照依天使所讲嘅,就归荣赞美神,番去归。

21

到第八日,为个嫩仔行割礼,改佢名做耶稣,即係唔曾怀胎个时天使所改落嘅。

22

佢哋嘅洁净日期已经满,照依摩西律法,就抱个嫩仔上耶路撒冷,献佢过主,

23

依主嘅律法所载话:「凡初胎嘅男仔,要归主叫做圣物。」

24

又依主嘅律法所讲,𢬿两只斑鸠或两只白鸽仔嚟献祭。

25

在耶路撒冷,有个人名叫西面,佢係公义敬虔嘅,平日仰慕个个安慰以色列百姓嘅;圣灵嚟感动佢。

26

佢曾得圣灵默示话,未死之时,必定睇见主嘅基督。

27

个阵时佢被圣灵感动,入到殿堂;适值耶稣父母抱嫩仔入嚟,想照律法去做,

28

西面抱起个嫩仔,赞美上帝,话:

29

「主呀,如今可以照依你讲,释放你个仆安安乐乐过世咯。

30

因为我亲眼得见你所立嘅救主,

31

即係你在万民之前所预备嘅;

32

佢係做光嚟照异邦人,亦做你以色列民嘅荣耀。」

33

耶稣嘅父母听见佢所讲及耶稣嘅,以为出奇。

34

西面祝福佢哋,对佢母亲马利亚话:「呢个嫩仔被主设立,令以色列好多人或兴起或衰败,做讥笑嘅话柄,

35

致令多人嘅意念露出嚟;又有把剑㓤穿你自己嘅心。」

36

又有个女先知,叫做亚拿,係亚设支派法内力嘅女,年纪老大;少年出嫁,同丈夫住哓七年,

37

佢做寡妇已经八十四年,都唔离开殿堂,禁食祈祷,日夜服事上帝。

38

个阵时,就行前嚟赞美上帝,又将呢个嫩仔嘅事,讲过凡在耶路撒冷想望得救嘅人听。

39

约瑟、马利亚遵主律法做完各样事,就去归加利利拿撒勒自己嘅村乡。

40

个嫩仔渐渐长大壮健,智慧充满,上帝嘅恩典照顾佢。

41

年年逾越节,佢父母去耶路撒冷。

42

耶稣十二岁个时,佢哋都遵节期嘅例上去。

43

节期满哓,大众番去归,个嫩仔耶稣重喺耶路撒冷,佢父母都唔知到。

44

估佢必喺同行嘅人之中,已经行哓一日路,就喺亲戚相识之中查问。

45

唔遇得着,就番去耶路撒冷揾佢。

46

三日后,遇着佢喺殿堂里头,坐倒先生中间,一面听,一面问。

47

听闻嘅人都惊奇佢咁聪明,又咁哙对答。

48

约瑟共马利亚睇见佢,就见出奇;佢母亲对佢话:「仔呀,做乜噉样待我哋呢?你父亲共我伤心嚟揾你呀!」

49

耶稣对佢哋话:「使乜揾我呢?岂唔知我应该喺我父亲嘅屋处咩?」

50

佢哋唔明佢所讲嘅说话。

51

耶稣同埋佢哋番落拿撒勒,顺从父母;佢母亲𢬿佢嘅说话挤嘥落心处。

52

耶稣年纪越大,越发智慧,又越发得上帝共人欢喜佢。

- 底本:1883年《新约四福音》(广东话),book 133 OCR(canread.bible 版本 fhl-133-yue 同源),经前一轮文字校订。

- 主要参考本:1883《路加传福音书》(粤语联合译本修订本,香港教育大学),经 canread.bible 公开 JSON(/api/public-chapter.php)取得。

来源待核实 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.

研读工具