粤读圣经Can Read Bible

路加福音 20 · 1872《路加福音传》(香港教育大学数据)

1872《路加福音传》(香港教育大学数据)

章、节及范围栏直接依教大API原值保存;明示范围以一条来源段落呈现,不拆出原文没有分界的节文。

每条显示记录保留其来源句ID;节号只按来源明示定位,不按其他译本补节。

1

有一日,耶稣在殿堂教紧百姓,传讲福音之时,个的祭司长共读书人,及长老,嚟问耶稣话。

2

请你话我地知,你𢬿乜野权柄嚟做呢的事,又乜谁赐呢的权柄过你呢。

3

耶稣答佢地话,我亦问你地一句,请你话我知。

4

约翰嘅洗礼,係由天嚟,抑或由人嚟嘅呢。

5

个的人私吓斟酌话,若话係由天嚟嘅,佢必定问,做乜你地唔信佢呢。

6

若话係由人嚟嘅,众百姓必𢬿石头嚟打我地,因为佢地都信约翰係先知呀。

7

就答耶稣话,我地唔知由边处嚟呀。

8

耶稣对佢地话,我都唔话你知,我𢬿乜野权柄嚟做呢的事。

9

就对百姓讲呢的譬喻话,有个人种哓一个菩提园,租过耕种嘅人,自己去哓别处地方好耐。

10

到期,打发一个仆,去个的耕种嘅人处,等佢地纳园中嘅果俾佢,但耕种嘅人打佢,令佢空手番去。

11

再打发第二个仆去,个的耕种嘅人亦打佢,而且凌辱佢,令佢空手番去。

12

更打发第三个仆去,个的耕种嘅人打伤佢,赶逐佢添。

13

个菩提园主就话,我要点样做呢,要打发我所爱嘅仔去,或者佢地睇见,就恭敬佢咯。

14

但个的耕种嘅人睇见佢,就私吓斟酌话呢个係承受家业嘅仔,我地嚟杀死佢,等个的家业归我地咯。

15

噉就赶佢出菩提园外杀哓,园主点样处置佢地呢。

16

佢必定嚟到,剿灭个的耕种嘅人,𢬿个园交托别人咯。个的听见嘅人就话,唔好有噉嘅事呀。

17

耶稣睇住佢地话,圣经所写,起屋师傅所丢弃嘅石,做哓屋角第一块石,係点解呢。

18

凡跌落呢嚿石上嘅人,必定损伤,但呢嚿石跌落佢身上嘅,是必碛碎佢咯。

19

个阵时,大众祭司长共读书人,知到耶稣讲呢的譬喻,係指佢地,就想捉佢,但係怕百姓呮。

20

就静静𥅾佢,打发探子假扮做义人,等执佢嘅说话,解佢去总督个处处治佢。

21

探子就问耶稣话,先生,我地知你所讲所传嘅,俱係正道,你唔𢬿外貌嚟取人,乃係真实嚟传上帝嘅道。

22

我地纳税过该撒,着唔着呢。

23

耶稣知到佢地嘅诡计,就对佢地话,做乜你地试我呢。

24

俾个银钱仔我睇吓,个相头共国号,係乜谁嘅呢。佢地答话,係该撒嘅。

25

耶稣对佢地话,噉就𢬿该撒嘅物件,纳过该撒,𢬿上帝嘅物件,纳过上帝喇。

26

个的探子喺百姓面前,唔执得倒佢嘅说话,而且惊奇佢嘅应对,就冇声出。

27

个的撒吐该人,话人冇番生嘅,其中有的嚟问耶稣话。

28

先生,摩西写落书嚟指示我地嘅话,倘若人嘅兄弟有妻,冇仔就死哓,佢嘅兄弟,要娶佢嘅妻,生仔嚟承继佢。

29

从前有七个兄弟,至大嘅娶妻,冇仔就死哓。

30

第二嘅娶佢嘅妻,又冇仔死哓。

31

弟三嘅又娶佢,至到第七嘅都娶过佢,俱冇仔生落死哓。

32

收尾个女人亦死。

33

在复生之时,个女人做佢地边个嘅妻呢,因为呢七个都娶过佢咯。

34

耶稣答佢地话,呢世嘅人,有嫁有娶呮。

35

惟係堪得到个世,及由死者之中番生嘅,就冇嫁冇娶咯。

36

以后不能再死,因为佢好似天使,又係上帝嘅仔,就係复生嘅人咯。

37

讲到死人复生嘅事,摩西在荆棘篇有讲明咯,佢称主做亚伯拉罕嘅上帝,以撒嘅上帝,雅各嘅上帝。

38

但上帝唔係死者嘅上帝,乃係生者嘅上帝,因为众人在佢面前,都係生嘅呀。

39

个的读书人有的答佢话,先生,你讲得着咯。

40

后来就冇人敢盘问佢。

41

耶稣对众人话,人地点话基督係大辟嘅子孙呢。

42

喺诗篇中,大辟自己讲,主对我嘅主话,

43

坐倒我右边,等我𢬿你嘅仇敌,做你嘅脚踏凳。

44

大辟既然称基督做主,噉基督点样係大辟嘅子孙呢。

45

众百姓听讲个时,耶稣对佢嘅门生话。

46

提防个的读书人呀,佢地好着长衫,出去游行,又欢喜喺市上请安,喺会堂坐大位,喺筵席坐上位。

47

但係佢吞寡妇嘅家财,假意做长长祈祷佢地将来受刑罚,是必更重呀。

来源片段:分节及疑义记录

以下按来源次序保留,未能确定嘅节界唔会当作原书精确节号。疑字及来源缺漏仍待覆核。

来源片段 7773

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7774

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7775

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7776

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7777

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7778

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7779

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7780

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7781

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7782

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7783

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7784

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7785

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7786

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7787

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7788

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7789

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7790

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7791

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7792

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7793

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7794

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7795

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7796

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7797

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7798

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7799

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7800

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7801

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7802

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7803

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7804

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7805

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7806

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7807

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7808

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7809

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7810

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7811

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7812

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7813

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7814

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7815

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7816

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7817

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7818

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

来源片段 7819

文字或对齐状态待核实 · explicit-source-reference

初校文字

暂未有校对文字。

出处引用

片冈新(研究项目负责人),香港教育大学语言学及现代语言系,《早期粤语圣经资料库》,浏览日期2026年10月5日,https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/#/ 中文出处

Kataoka, Arata (Project Director), Department of Linguistics and Modern Languages, The Education University of Hong Kong, The Early Cantonese Bible Database, Retrieved 5 October 2026, from https://corpus.eduhk.hk/cantobible/corpus/ English citation

资料来源 ↗ · 历史原作;数位来源待审

研读工具