粤读圣经Can Read Bible

弥迦书 2 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

TSOÎ ch‘ōng‐sheûng maū‐tîng‐faân‐tsuî hāng‐okₒ‐sẑ‐kè, yaŭ wôh lokₒ! táng‐tò‐t‘in‐kwong, tsaû‐chiù‐kóm‐yeûng‐laī‐tsô, yan tsoî‐k‘uĭ‐shaú yaŭ‐nāng‐hāng‐ts‘ź‐okₒ là.

2

K‘uĭ‐teî t‘aam‐laām t‘īn‐teî, yaû k‘eūng‐ts‘uí‐kè; t‘aam‐laām uk‐uĕ, yaû ts‘eúng‐tuēt‐kè: k‘uĭ‐teî naān‐waī‐yān k‘āp ts‘uēn‐ka, to‐haî‐naān‐waī‐yān k‘āp‐ch‘aán‐īp lokₒ.

3

Shóh‐ĭ Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ, T‘aí‐a, ngŏh yeukₒ‐tîng‐tsoi‐wôh kung‐kik‐ts‘ź‐ka, tsik‐haî neĭ‐teî‐pat‐nāng leī‐hoi kaaí‐lat neĭ‐kéng‐sheûng‐kè; neĭ yīk‐m̄‐tak i‐kiu‐ngô‐laī‐hāng: yan‐waî ts‘ź‐haî tsoi‐wôh‐kè shī‐haû lokₒ.

4

Tong‐kòh‐yāt yān tseung‐p‘eì‐uê tuì‐chuê‐neĭ‐kóng, yaû k‘aaĭ‐pei‐oi‐kè koh laī‐oi‐huk wâ, Ngŏh‐teî tsûn‐teî pìn‐faì‐waaî‐kè: k‘uĭ oôn‐chuèn ngŏh‐tsź‐mān kóh‐fân‐īp: poon‐huì leī‐hiu‐ngŏh à! ngŏh‐teî‐kè t‘īn‐teî, fan‐peí‐kwòh pooì‐yīk‐kè yān à.

5

Koò‐ts‘ź tsoî Yē‐Wōh‐Wā taaî‐ooî‐chi‐chung, neĭ m̄‐tak yaŭ‐yān‐chap‐ch‘aū màng‐shīng kà.

6

K‘uĭ‐teî kóng‐uê‐īn wâ, Neĭ‐teî m̄‐hó‐kóng‐uê‐īn à: k‘uĭ pit‐m̄‐heùng‐ts‘ź‐yān kóng‐uê‐īn‐kè, līng‐yūk‐kè sẑ, pit‐m̄‐leī‐k‘uĭ‐kè lokₒ.

7

Ngă‐kokₒ‐kè ka à, tseung‐loī heí‐ooĭ‐kóm wâ, Yē‐Wōh‐Wā‐kè shān heí‐haî haāp‐chaakₒ‐kè me? ni‐ti‐sẑ haî‐k‘uĭ‐shóh‐tsô‐kè me? ngŏh‐kè shuetₒ‐wâ, heí‐m̄‐haî yaŭ‐yik‐hāng‐chìng‐chīk‐kè yān me?

8

Waī‐haî kân‐loī ngŏh‐kè tsź‐mān, hó‐ts‘z̆‐ch‘aū‐tīk kóm‐yeûng heí‐laī: on‐īn hāng‐kwòh, hó‐ts‘z̆‐m̄‐háng‐tá‐cheùng‐kè yān, neĭ ts‘ūng‐k‘uĭ‐teî‐mokₒ‐ngoî‐i, t‘uetₒ‐huì‐luĭ‐i.

9

Neĭ‐teî k‘aaĭ‐ngŏh tsź‐mān‐chi‐chung‐kè foŏ‐yān, haí k‘uĭ meĭ‐hó‐kè uk‐uĕ chūk‐ch‘ut: yaû heùng‐k‘uĭ‐teî‐kè nuên‐tsaí, wĭng‐uĕn tuēt‐hiu‐ngŏh‐wīng‐kwong à.

10

Neĭ‐teî iù‐heí‐laī hāng‐huì la; ni‐taatₒ m̄‐haî‐neĭ on‐sik‐kè teî; yan‐waî haî‐oo‐waì‐kè, tsaû pit‐kìn‐tsiú‐mīt; ī‐ch‘é tsiú‐mīt‐tak‐hó‐kaau‐kwaan.

11

Uē‐kwóh yat‐kòh‐yān i‐fung‐ts‘īng k‘āp‐ká‐ngaî‐laī‐hāng, wâ, Ngŏh ooĭ‐k‘aaĭ‐tsaú k‘āp‐nūng‐tsaú‐kè sẑ, heùng‐neĭ ch‘uēn‐uê‐īn‐kè; k‘uĭ tsaû pit‐iù tsô‐ni‐ti‐tsź‐mān‐kè sin‐chi à.

12

¶ Ngă‐kokₒ à, ngŏh pit‐tîng tsuî‐ooî‐neĭ‐kè chùng‐yān; ngŏh pit‐tsaāp‐maaī Ĭ‐shik‐līt uē‐shîng‐kè yān; ngŏh iù‐shaí‐k‘uĭ kw‘ān‐maaī, hó‐ts‘z̆ Poh‐sz‐la‐kè yeūng‐kw‘ān: yan‐waî chùng‐yān taaî‐toh‐ts‘ō‐ch‘aaú‐taaî‐sheng, hó‐ts‘z̆ yat‐kw‘ān‐yeūng tsoî‐ts‘ó‐t‘īn‐ch‘uè yat‐yeûng.

13

Hoi‐p‘ik lô‐t‘ō‐kè, tsoî k‘uĭ ts‘īn‐t‘ō sheŭng‐huì; k‘uĭ‐teî pik‐chuê‐ch‘ut‐laī, hāng‐tò moōn‐haú, yaū‐kòh‐ch‘uè hāng‐ch‘ut‐huì: k‘uĭ‐teî‐kè wōng, tsoî sin‐hāng‐kwòh, ī‐ch‘é Yē‐Wōh‐Wā haí k‘uĭ ts‘īn‐t‘ō‐ch‘uè à.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具