粤读圣经Can Read Bible

诗篇 108 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

SHEÛNG‐TAÌ à, ngŏh ĭ‐king laāp‐shāt‐chué‐ì; heùng neĭ koh‐tsûng, tsûn sìng‐līng laī‐tsaàn‐meĭ.

2

Ch‘àn ts‘ing‐tsó‐shī, ngŏh iù t‘aān‐heí k‘ām‐shat; laī‐tsẑ‐keí kíng‐síng.

3

Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh tsoî līt‐pong‐chi‐chung, pit tsaàn‐meĭ neĭ: tsoî maân‐mān‐chi‐chung, pit koh‐tsûng neĭ.

4

Neĭ‐chi‐yan‐tín taaî‐kwòh t‘in: neĭ‐chi‐chan‐shāt ko‐tò wān.

5

Yē‐Wōh‐Wā à, uên neĭ‐chi‐tsuen‐shūng ko‐kwòh t‘in: neĭ‐chi‐wīng‐kwong ch‘ung‐moŏn teî;

6

K‘aū neĭ t‘eng ngŏh‐chi‐k‘eī‐t‘ó: yûng yaû‐shaú ch‘íng‐kaù ngŏh, táng neĭ shóh‐foon‐heí‐chi‐yān tak‐kaù.

7

Sheûng‐Taì ts‘āng yûng shìng‐īn laī‐ying‐huí; lîng ngŏh foon‐heí, kiù ngŏh fan‐hoi Shî‐kìm, leūng‐tōk Shò‐kotₒ‐chi‐shaan‐kuk.

8

Kei‐līt haî shūk‐ngŏh; Mă‐nā‐sai yīk shūk‐ngŏh; Ĭ‐faatₒ‐līn haî ngŏh‐chi‐t‘aū‐kw‘ai; Yaū‐taaî haî waî‐ngŏh ch‘itₒ‐laāp‐lūt‐faatₒ‐ché;

9

Moh‐aapₒ haî ngŏh‐chi‐saí‐shan‐p‘oōn; Ĭ‐tung haî ngŏh chai‐haaī‐chi‐tàng; ngŏh pit yan tá‐yīng Fei‐leî‐sẑ‐kwokₒ, ch‘eùng‐tak‐shìng‐koh.

10

Yaŭ shuī‐taaì ngŏh yāp kin‐koò‐chi‐shēng? yaŭ shuī‐yăn ngŏh tò Ĭ‐tung teî‐fong?

11

Heí‐m̄‐haî Sheûng‐Taì neĭ me? Sheûng‐Taì uē‐kam tiu‐heì ngŏh‐teî, m̄‐t‘ūng ngŏh ping ch‘ut‐huì?

12

K‘aū neĭ pong‐chôh ngŏh, t‘uetₒ‐leī waân‐naân: yan‐waî í‐k‘aaù‐yān‐chi‐ch‘íng‐kaù, haî wóng‐īn‐ché.

13

Ngŏh‐teî í‐laaî Sheûng‐Taì, laī‐ch‘ut‐līk tsô‐sẑ: k‘uĭ pit ch‘aaí‐taāp ngŏh‐chi‐ch‘aū‐tīk lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具