粤读圣经Can Read Bible

诗篇 116 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

NGŎH kìng‐oì Yē‐Wōh‐Wā, yan k‘uĭ háng t‘eng ngŏh‐chi‐sheng‐yam, ying‐huí ngŏh‐chi‐k‘eī‐k‘aū.

2

K‘uĭ keì chak‐ĭ‐t‘eng ngŏh, ngŏh iù yat‐shang oi‐k‘aū k‘uĭ.

3

Sź‐mōng‐chi‐ch‘īn‐iŭ ngŏh, hó‐ts‘z̆ shīng‐sokₒ yat‐yeûng, yam‐foó‐chi‐foó‐naân, ĭ‐king lām‐tò ngŏh shan: ngŏh shāt‐tsoî kìn kaan‐naān san‐foó.

4

Ngŏh foo‐kiù Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐mēng wâ; Yē‐Wōh‐Wā à, uē‐kam k‘aū neĭ kaù ngŏh līng‐wān.

5

Yē‐Wōh‐Wā haî ts‘z̄‐pei, haî kung‐î; ngŏh‐teî‐chi‐Sheûng‐Taì, sheūng‐shī shi‐yan.

6

Yē‐Wōh‐Wā pó‐yaû uē‐chīk‐chi‐yān: ngŏh shaû kw‘àn‐foó, mūng k‘uĭ ch‘íng‐kaù.

7

Ngŏh sam hóh‐kwai on‐lōk‐chi‐ch‘uè; yan Yē‐Wōh‐Wā ĭ‐king shi‐yan foon‐toî ngŏh.

8

Sheûng‐Taì ĭ‐king kaù‐ngŏh sìng‐mîng, mĭn‐chì sź‐mōng, lîng ngŏh ngaăn m̄‐laū‐luî, keukₒ m̄‐titₒ‐tó.

9

Ngŏh sheûng yaŭ shang‐mîng tsoî‐shaì, pit ts‘ūng Yē‐Wōh‐Wā laī‐hāng.

10

Ngŏh yan sham‐sùn, koò‐ts‘ź chì wâ: ngŏh yă‐ts‘āng shaû taaî‐waân‐hoî:

11

Ngŏh sam kap‐chi‐shī yaŭ wâ, Chùng‐yān to haî hui‐ká‐ché.

12

Yē‐Wōh‐Wā ts‘z̀ ngŏh taaî‐yan, ngŏh k‘aaĭ mat‐yĕ pò‐taapₒ k‘uĭ ni?

13

Ngŏh iù cha‐chuê ch‘íng‐kaù‐chi‐pooi, laī foo‐kiù Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐mēng.

14

Ngŏh iù tsoî suén‐mān‐chi‐ts‘īn, waān ngŏh shóh‐huí‐chi‐uên.

15

Kìng‐k‘īn‐ché‐chi‐sź, Yē‐Wōh‐Wā pit kwaì‐chûng, tòng‐waī taaî‐sẑ.

16

Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh haî neĭ pūk; haî neĭ pūk‐p‘eĭ‐chi‐tsź: neĭ ĭ‐king kaaí‐lat póng ngŏh‐chi‐shīng.

17

Ngŏh iù hìn ch‘aū‐yan‐chi‐tsaì kwòh‐neĭ, yaû iù foo‐kiù Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐mēng.

18

Ngŏh iù tsoî suén‐mān‐chi‐ts‘īn, tsoî Yē‐Wōh‐Wā tîn‐chung, waān ngŏh shóh‐huí‐chi‐uên,

19

Tsoî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐chung. Neĭ‐teî tong iù tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具