粤读圣经Can Read Bible

诗篇 147 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

NEĬ‐TEÎ tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā: yan‐waî au‐koh ngŏh‐teî‐chi‐Sheûng‐Taì, haî suèn‐chì‐cheūk; ch‘ing‐tsûng ngŏh Chué; haî suèn tsûn‐shîn tsûn‐meĭ.

2

Yē‐Wōh‐Wā kìn‐tsô Yē‐lô‐saatₒ‐laăng: lîng Ĭ‐shik‐līt leī‐saàn‐chi‐mān faan‐ts‘aī‐laī.

3

Sheung‐sam‐chi‐yān, Yē‐Wōh‐Wā i‐hó k‘uĭ, paau‐chuê k‘uĭ shaû‐sheung‐chi‐ch‘uè.

4

K‘uĭ shó‐kwòh saaì‐ti sing‐suk; nap‐nap to peí‐kòh‐mēng kwòh‐k‘uĭ.

5

Ngŏh Chué haî chì‐taaî, yaŭ taaî‐nāng‐līk: chì‐waî‐mō‐tsûn.

6

Yē‐Wōh‐Wā foō‐ch‘ī him‐pei‐chi‐yān: waī‐haî okₒ‐yān, tsaû t‘ui‐tó‐teî.

7

Neĭ‐teî tong koh‐shi taapₒ‐tsê Yē‐Wōh‐Wā; t‘aān‐k‘ām ch‘ing‐tsûng ngŏh‐chi‐Sheûng‐Taì:

8

K‘uĭ k‘aaĭ wān che‐chuê t‘in, k‘aaĭ uĕ kòng‐lōk teî.

9

Lîng ts‘ó shang‐cheúng shaan‐sheûng, peí‐yĕ‐kwòh‐tsaú‐shaù shīk, yīk peí‐shīk‐māt‐kwòh t‘aī‐kiù‐chi‐siú a.

10

Mă yaŭ taaî‐līk, fei Chué shóh‐foon‐heí: yān ooĭ‐faaì‐tsaú, fei Chué shóh‐foon‐uēt.

11

Waī‐haî foon‐heí kìng‐waì‐k‘uĭ‐ché, uĕ‐k‘āp mông‐k‘uĭ‐līn‐sut‐ché.

12

Yē‐lô‐saatₒ‐laăng à, tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā; Sun‐shēng‐chi‐mān à, tong ch‘ing‐tsûng neĭ‐chi‐Sheûng‐Taì.

13

Yan k‘uĭ yă‐ts‘āng kin‐koò neĭ‐chi‐moōn‐shaan; yă‐ts‘āng chuk‐fuk neĭ‐chi‐tsź‐mān.

14

K‘uĭ shi t‘aaì‐p‘īng kwòh‐neĭ kíng‐noî, yaû ts‘z̀ hó‐kuk, lîng neĭ shīk paaú.

15

K‘uĭ kòng mîng‐lîng tsoî teî: shuetₒ‐wâ hāng‐tak hó‐faaì.

16

Kòng‐suetₒ‐lōk‐laī, hó‐ts‘z̆ yeūng‐mō: saatₒ‐seung‐lōk‐laī, hó‐ts‘z̆‐fei‐fooi.

17

Shīng‐kaû ti‐ping wing‐lōk‐laī: hōn‐laăng mat‐shuī taí‐tak‐chuê?

18

K‘uĭ yat‐ch‘ut lîng, ping tsaû siu‐saàn: ch‘ui‐heí‐ti‐fung, shuí tsaû‐laū‐hāng.

19

K‘uĭ tseung shìng‐tô‐chí‐shî Ngă‐kokₒ, tseung lūt‐laî faatₒ‐tô, chí‐shî Ĭ‐shik‐līt.

20

Î‐pong‐chi‐yān, k‘uĭ tsúng mŏ‐kóm‐yeûng hon‐toî: ī‐ch‘é k‘uĭ‐teî m̄‐shik k‘uĭ‐chi‐tîng‐laî. Neĭ‐teî tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具