粤读圣经Can Read Bible

诗篇 5 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

K‘AŪ Yē‐Wōh‐Wā, foó‐t‘eng ngŏh‐chi‐īn‐uĕ, kuèn‐koò ngŏh‐chi‐sam‐sz.

2

Ngŏh wōng ngŏh Chué, uên neĭ t‘eng ngŏh t‘ó‐kò‐chi‐sheng: yan ngŏh waī‐haî k‘aū neĭ.

3

Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh chiu‐tsó ch‘ut‐sheng; ngŏh heùng neĭ t‘ó‐kò yaû k‘eĭ‐mông.

4

Sheûng‐Taì à, neĭ m̄‐foon‐hei hāng‐okₒ‐ché: pat‐shîn‐chi‐yān, m̄‐kûng neĭ t‘ūng‐chuê.

5

Kiu‐ngô‐chi‐yān, pat‐nāng k‘eĭ neĭ mîn‐ts‘īn: faān‐hāng‐okₒ‐ché, haî neĭ shóh‐tsang‐oò.

6

Kóng‐taaî‐wâ‐ché, neĭ pit mīt‐tsuēt: ts‘aān‐hoî kwaí‐kwat‐ché, neĭ pit ìm‐heì.

7

Waī‐haî ngŏh mūng neĭ taaî‐yan, tak yāp neĭ‐chi‐uk: waì neĭ‐chi‐wai, heùng neĭ shìng‐tîn shūng‐paaì.

8

K‘aū Yē‐Wōh‐Wā, yan ngŏh ch‘aū‐tīk, yûng neĭ shîn‐î, laī yăn‐tô ngŏh; hoi t‘iū‐chīk‐lô, tsoî ngŏh‐chi‐ts‘īn.

9

Yan‐waî k‘uĭ haú mŏ chan‐shāt; sam ts‘uēn okₒ‐tūk; haū‐lūng hó‐ts‘z̆ līt‐hoi fān‐mô; haú‐shīt ts‘uēn haî ch‘ím‐meî.

10

K‘uĭ tsuî‐okₒ kīk‐toh; ts‘āng pooì‐yīk neĭ; k‘aū Sheûng‐Taì chap‐chaakₒ k‘uĭ; lîng k‘uĭ‐chi‐kaì‐maū, tsẑ‐keí paaî‐waaî.

11

Taân‐faān í‐laaî‐neĭ‐ché, yan neĭ pó‐yaû: k‘uĭ pit heí‐lōk, wĭng‐uĕn foon‐sheng: faān oì neĭ mēng ché, pit yan neĭ laī‐heí‐lōk.

12

Shîn‐î‐chi‐yān, Yē‐Wōh‐Wā pit ts‘z̀‐fuk kwòh‐k‘uĭ; pit peí yan‐tín pó‐oô k‘uĭ shan, hó‐ts‘z̆ t‘āng‐p‘aaī kóm.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具