粤读圣经Can Read Bible

诗篇 52 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

K‘EŪNG‐WAĀNG chi‐yān, neĭ yan‐hōh tseung okₒ laī tsẑ‐keí king‐kw‘a? Ts‘uēn‐nāng Sheûng‐Taì‐chi‐yān‐oì sheūng‐ts‘uēn.

2

Neĭ yûng haú‐shīt laī‐hāng kaan‐chà; sheung yān hó‐ts‘z̆ t‘aì‐to kòm leî.

3

Neĭ foon‐heí hāng okₒ, toh‐kwòh waī‐shîn; neĭ foon‐heí taaî‐wâ, toh‐kwòh chan‐īn.

4

Haú‐shīt kaan‐chà‐chi‐yān à, neĭ keì foon‐heí t‘an‐hoî‐chi‐īn.

5

Sheûng‐Taì pit‐tîng wĭng‐uĕn mīt‐tsuēt neĭ, pit‐tîng tsoî neĭ uk kón‐tsuēt neĭ; ī‐ch‘é tsoî‐shaì‐sheûng pāt ts‘ing neĭ‐chi‐kan.

6

Shîn‐yān t‘aí‐kìn, pit‐tîng waì‐kuî, ī‐ch‘é ch‘í‐siù k‘uĭ wâ.

7

Ni‐ti‐yān, m̄‐k‘aaù Sheûng‐Taì‐chi‐pó‐oô; tūk ch‘ĭ tsẑ‐keí‐chi‐ts‘īn‐ts‘oī, tsûn tsẑ‐keí līk laī‐hāng‐okₒ.

8

Waī‐haî ngŏh wĭng‐uĕn í‐laaî Sheûng‐Taì‐chi‐ts‘z̄‐pei: hó‐ts‘z̆ tsoî Sheûng‐Taì ka‐chung‐chi‐ts‘eng kóm‐laám‐shuê.

9

Neĭ keì kóm tsô, ngŏh tsaû wĭng‐uĕn kóm‐tsê neĭ: yeŭng‐mông neĭ‐chi‐mēng; yan tsoî neĭ‐chi‐shìng‐mān‐ts‘īn, neĭ‐chi‐mēng waī chì‐hó.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具