粤读圣经Can Read Bible

诗篇 88 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

NGŎH‐chi‐Kaù‐Chué Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh yāt‐yê tsoî neĭ‐chi‐ts‘īn foo‐kiù:

2

Uên ngŏh‐chi‐k‘eī‐t‘ó, taāt‐tò neĭ ts‘īn: chak‐ĭ t‘eng ngŏh‐chi‐hán‐k‘aū;

3

Yan ngŏh moŏn‐sam shaū‐foó: ngŏh‐chi‐sìng‐mîng, kân‐chuê yam‐foó.

4

Ngŏh hó‐ts‘z̆ mō‐līk: yān‐teî tòng ngŏh haî lōk haâm‐haang‐chung‐yān:

5

Yaû mŏ‐yān leĭ ngŏh, tòng ngŏh haî sź‐yān‐chi‐chung, yīk hó‐ts‘z̆ peî‐shaatₒ‐ché fàn‐tsoî mô‐chung, tsoì m̄‐tak neĭ keì‐nîm: k‘uĭ peî‐mīt‐tsuēt, neĭ to m̄‐yûng shaú foō‐ch‘ī.

6

Neĭ yă‐ts‘āng tiu‐heì ngŏh tsoî chì‐sham‐chi‐haang, tsoî hak‐òm‐shóh, tsoî sham‐hoí‐ch‘uè.

7

Neĭ‐chi‐nau‐nô, ch‘ŭng‐chaakₒ ngŏh shan, neĭ k‘aaĭ poh‐lông châm ngŏh.

8

Lîng ngŏh p‘āng‐yaŭ uĕn‐leī ngŏh; ìm‐heì ngŏh: ngŏh shaû kaam‐kàm, pat‐nāng ch‘ut‐laī.

9

Yan‐waî shaû‐foó, ngŏh ngaăn kìn‐mūng: Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh shīng‐yāt kiù neĭ, heùng neĭ taî‐heí sheung‐shaú.

10

M̄‐t‘ung neĭ tseung î‐tsik peí‐kwòh‐sź‐yān‐t‘aí me? yam‐kaan‐chi‐yān, chûng ooĭ heí‐laī ch‘ing‐tsaàn neĭ me?

11

Tsoî fān‐mô‐kaan, tím‐nāng tsaàn‐tsûng neĭ‐chi‐yān‐ts‘z̄ ni? tsoî mīt‐mōng‐chung, tím‐tak ch‘uēn‐kóng neĭ‐chi‐chan‐shāt ni?

12

Tsoî yau‐òm‐chung, tím‐nāng hiú‐tak neĭ‐chi‐î‐tsik ni? tsoî seung‐mōng‐ch‘uè, tím shik‐tak neĭ‐chi‐kung‐î ni?

13

Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh yă‐ts‘āng foo‐kiù neĭ; ngŏh chiu‐tsó‐chi‐k‘eī‐t‘ó, shî‐pit taāt‐tò neĭ mîn‐ts‘īn.

14

Yē‐Wōh‐Wā, neĭ yan‐hōh tiu‐heì ngŏh? yan‐hōh che‐chuê mîn m̄‐koò ngŏh ni?

15

Ngŏh tsẑ‐yaù shaû‐foó, kei‐oō iù sź: ngŏh shaû neĭ‐chi‐king‐fong, ĭ‐king tsuēt‐mông.

16

Neĭ‐chi‐līt‐nô, ĭ‐king lām‐tò ngŏh shan; neĭ‐chi‐king‐fong, ĭ‐king mīt‐tsuēt ngŏh lokₒ.

17

Shīng‐yāt hó‐ts‘z̆ shuí waī‐chuê ngŏh, ī‐ch‘é yat‐ts‘aī waī‐chuê ngŏh.

18

Neĭ lîng oì ngŏh‐chi‐p‘āng‐yaŭ, uĕn‐uĕn leī ngŏh, lîng‐ngŏh‐chi‐seung‐shik‐ché, tsûn hak‐òm.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具