粤读圣经Can Read Bible

诗篇 99 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

YĒ‐WŌH‐WĀ waī kwan‐wōng; k‘uĭ ts‘ŏh‐tsoî kei‐lô‐ping‐chi‐kaan: maân‐mān king‐fong; taaî‐teî chàn‐tûng.

2

Yē‐Wōh‐Wā tsoî Sun‐shēng; kīk‐taaî‐mō‐peí, ko‐ch‘ut maân‐mān‐chi‐sheûng.

3

Neĭ‐chi‐mēng, chì‐taaî chì‐shìng; kīk‐haî‐hóh‐p‘à, yān tong tsaàn‐tsûng.

4

Chué yaŭ k‘uēn‐nāng, foon‐heí shám‐p‘oòn; yă‐ts‘āng laāp‐shāt chìng‐leĭ, tsoî Ngă‐kokₒ chung hāng kung‐î‐chi‐shám‐p‘oòn.

5

Ngŏh‐chi‐Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, neĭ‐teî tong tsuen‐shūng k‘uĭ, tong tsoî k‘uĭ keukₒ‐tàng‐chi‐hâ laī‐paaì‐kwaî; yan‐waî k‘uĭ haî chì‐shìng.

6

Tsoî k‘uĭ tsaì‐sz‐chi‐chung, yaŭ Moh‐sai, À‐lūn, tsoî t‘ó‐kò‐k‘uĭ‐mēng‐ché chi‐chung, yaŭ Saatₒ‐mŏ‐ĭ; k‘uĭ‐teî k‘eī‐t‘ó Yē‐Wōh‐Wā, tsaû mūng ying‐wăn.

7

Sheûng‐Taì tsoî wān‐ch‘uĕ‐chung, kaaù‐fàn k‘uĭ‐teî: k‘uĭ‐teî tsun‐shaú Sheûng‐Taì shóh‐ts‘z̀‐chi‐faatₒ‐tô kûng lūt‐laî.

8

Ngŏh‐chi‐Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā à, neĭ yă‐ts‘āng ying‐shīng k‘uĭ: yă‐ts‘āng shè‐mĭn k‘uĭ, yīk yă‐ts‘āng chap‐chaakₒ k‘uĭ‐chi‐tsuî.

9

Neĭ‐teî ying‐tong tsuen‐kìng ngŏh‐chi‐Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, foó‐fūk tsoî k‘uĭ shìng‐shaan; yan‐waî ngŏh‐chi‐Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, haî chì‐shìng à.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具