粤读圣经Can Read Bible

撒迦利亚书 9 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理员人工修订;呢次修改未有另行独立校对。原有来源及校对记录仍保留。

节号依 1915 年罗马字数位来源;保留原有节次,未按其他译本重新编号。

1

YĒ‐WŌH‐WĀ‐KÈ īn‐uĕ, kòng‐lām Hap‐tak‐laāp‐teî‐chi‐sheûng, yaû‐t‘īng‐chuê tsoî Taaî‐mă‐shik‐chi‐sheûng à: yan‐waî yān‐kè ngaăn, kûng Ĭ‐shik‐līt chùng‐chi‐p‘aaì‐kè ngaăn, kaai‐mông‐heùng Yē‐Wōh‐Wā.

2

Kân‐ch‘uè‐kè Hap‐moōt‐to haî; T‘ui‐lōh, Sai‐tûn, yan yaŭ chì‐waî‐kè yīk‐haî.

3

T‘ui‐lōh waî‐tsẑ‐keí heí‐shīng‐kin‐koò‐chi‐shóh, yaû ch‘ūng‐tīp ngān hó‐ts‘z̆ naī‐ch‘ān, yaû tsing‐kam hó‐ts‘z̆ kaai‐sheûng‐kè laân‐naī kóm.

4

T‘aí‐a, Yē‐Wōh‐Wā tseung‐pit‐tuēt‐huì k‘uĭ‐shóh‐yaŭ, yaû tá‐paaî k‘uĭ tsoî hoí‐sheûng‐kè k‘uēn‐shaì; k‘uĭ‐pit‐peî‐fóh t‘an‐mīt kè.

5

À‐shāt‐kei‐lūn ooĭ‐t‘aí‐kìn, tsaû king‐fong; Ka‐saatₒ kìn‐chi‐yīk t‘ùng‐foó, Ĭ‐kaakₒ‐lūn i‐k‘uĭ shóh‐mông‐kè pit‐kìn sau‐kw‘aì; ī‐ch‘é kwan‐wōng haí Ka‐saatₒ‐ch‘uè paaî‐mōng, À‐shāt‐kei‐lūn tseung‐loī m̄‐tak‐yān kui‐chuê kè.

6

Yīk‐yaŭ‐yĕ‐shang‐kè yān, haí À‐shāt‐tāt kui‐chuê, ngŏh to‐iù‐t‘uĕn‐tsuēt Fei‐leî‐sẑ‐yān‐kè kiu‐ngô à.

7

Ngŏh‐yīk‐iù ts‘uí‐huì k‘uĭ haú‐chung‐kè huetₒ, k‘āp k‘uĭ ngā‐chung hóh‐oò‐chi‐māt: k‘uĭ to‐ooĭ‐tsô yat‐fân kwai‐faan ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, ī‐ch‘é k‘uĭ tsoî Yaū‐t‘aaì‐ch‘uè shīng‐waī t‘aū‐yān kóm, Ĭ‐kaakₒ‐lūn yīk tsô Yē‐pò‐sẑ‐yān kóm.

8

Ngŏh to‐iù‐waī‐chuê ngŏh‐kè uk, hó‐ts‘z̆ on‐yīng uê‐tīk kwan‐ping, táng‐tò mŏ‐yān ooĭ‐hāng t‘ung waāk faan‐ooī‐kè: ī‐ch‘é mŏ‐yat‐kòh hak‐pōk‐kè yān tsoì‐hāng‐kwòh: yan‐waî ngŏh ĭ‐king ts‘an‐ngaăn kìn‐kwòh lokₒ.

9

¶ Sun‐shaan‐kè nuĭ à, iù‐shāp‐fan faaì‐lōk la; Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè nuĭ à, iù‐taaî‐sheng kiù‐heí la: t‘aí‐a, neĭ‐kè Wōng laī‐tò neĭ‐ch‘uè: k‘uĭ tsô‐kung‐î‐kè, yaû shi‐ch‘íng‐kaù‐kè; wan‐yaū, him‐sùn‐kè, k‘ē‐chuê‐chekₒ‐luī, tsik‐haî taaî‐luī‐kè tsaí siú‐luī à.

10

Ngŏh pit‐haí Ĭ‐faatₒ‐līn t‘uĕn‐tsuēt mă‐ch‘e, yaû haí Yē‐lô‐saatₒ‐laăng t‘uĕn‐tsuēt mă‐p‘at, tá‐cheùng‐kè kung, to‐iù‐t‘uĕn‐tsuēt‐kè: k‘uĭ‐pit‐heùng‐līt‐pong kóng‐wōh‐p‘īng‐kè sẑ: k‘uĭ‐kè kwokₒ‐k‘uēn, pit‐tsẑ‐hoí chì‐tò‐hoí, tsẑ‐kòh‐t‘iū‐hōh chì‐tò teî‐kīk‐ch‘uè.

11

Chì‐ue neĭ, haî yan‐neĭ‐māng‐yeukₒ‐kè huetₒ, ngŏh ĭ‐king lîng‐neĭ peî‐lŏ‐leūk‐kè yān, yaū‐mŏ‐shuí‐kè sham‐haang‐ch‘uè ch‘ut‐laī.

12

Neĭ waî seúng‐mông peî‐lŏ‐leūk‐kè yān à, iù‐chuèn‐heùng kin‐koò‐chi‐shóh la: ngŏh kam‐yāt shāt‐haî kóng‐mīng, pit‐sheung‐p‘ooĭ pó‐faan‐kwòh‐neĭ à;

13

Ngŏh ĭ‐king shaí Yaū‐t‘aaì wat‐shan kwai‐ngŏh, yaû k‘aaĭ‐Ĭ‐faatₒ‐līn paaú‐moŏn kòh‐pá‐kung, Sun‐shaan à; ngŏh iù‐soh‐súng neĭ‐kè chùng‐tsź, peí‐ts‘ź‐kung‐kik Ngă‐faan à, ngŏh iù‐lîng neĭ hó‐ts‘z̆‐yŭng‐sẑ‐kè kìm kóm‐yeûng.

14

Ī‐ch‘é Yē‐Wōh‐Wā pit‐hín‐în tsoî k‘uĭ‐chi‐sheûng, k‘uĭ‐kè tsìn hó‐ts‘z̆‐shím‐tîn kóm‐yeûng‐faatₒ‐ch‘ut: Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā ooĭ‐ch‘ui‐hô‐t‘ūng, yaû kûng‐naām‐fong‐kè suên‐fung t‘ung‐hāng‐kè lokₒ.

15

Maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā ooĭ‐pó‐oô k‘uĭ‐teî; tsaû t‘an‐mīt yaû ch‘aaí‐taāp fei‐tá‐kè shēk; k‘uĭ‐teî ooĭ‐yám, yaû faatₒ‐sheng hó‐ts‘z̆‐yám‐tsaú‐kè sheng; yaû hó‐ts‘z̆ ch‘ung‐moŏn‐kè oón, yaû hó‐ts‘z̆ t‘aān‐kokₒ yat‐yeûng.

16

Tong kòh‐yāt Yē‐Wōh‐Wā k‘uĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì ĭ‐waī k‘uĭ‐teî hó‐ts‘z̆‐tsź‐mān‐kè yeūng‐kw‘ān, tsaû ch‘íng‐kaù‐k‘uĭ‐teî: yan‐waî k‘uĭ‐teî‐shīng‐waī‐hó‐ts‘z̆‐koon‐mĭn pó‐shēk, peî‐kuí‐ko tsoî‐kíng‐teî‐chi‐sheûng à.

17

K‘uĭ‐kè yān‐ts‘z̄ kīk‐taaî là, k‘uĭ‐kè meĭ‐laî‐chi‐ch‘uè kīk‐hó là! nğ‐kuk pit‐shaí‐shiù‐nīn‐kè yān leî‐taāt, san‐tsaú pit‐shaí t‘ūng‐nuĭ leî‐taāt‐kè lokₒ.

资料来源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研读工具