粵讀聖經Can Read Bible

歷代志上 14 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

T‘UI‐LŌH wōng Hei‐laān tá‐faatₒ sz̀‐ché taaì paakₒ‐heung‐shuê, uĕ‐k‘āp shēk‐tseûng, mūk‐tseûng, huì Taaî‐waî‐ch‘uè, waî k‘uĭ kìn‐chuk kung‐shat.

2

Taaî‐waî kìn Yē‐Wōh‐Wā ch‘itₒ‐laāp k‘uĭ tsô Ĭ‐shik‐līt‐kè wōng, yan k‘uĭ waî k‘uĭ tsź‐mān Ĭ‐shik‐līt‐yān, tsaû hing‐wông k‘uĭ kwokₒ à.

3

¶ Taaî‐waî haí Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, lîng‐ngoî ts‘uì ts‘ai: Taaî‐waî yaû shang tsaí‐nuĭ t‘im.

4

Haí Yē‐lô‐saatₒ‐laăng shóh‐shang chùng‐tsź‐kè mēng‐līt tsoî‐haû; Sha‐mŏ‐à, Shuetₒ‐pa, Nā‐taan, Shóh‐lōh‐moōn,

5

Yik‐hāt, Ĭ‐leî‐shue‐à, Ĭ‐leî‐faatₒ‐līt,

6

Nōh‐ka, Neī‐fat, Ngă‐fei‐à,

7

Ĭ‐leî‐sha‐mă, Peí‐leî‐à‐taaî, Ĭ‐leî‐faatₒ‐līt.

8

¶ Fei‐leî‐sẑ‐yān t‘eng‐mān Taaî‐waî ĭ‐king shaû‐kò tsô Ĭ‐shik‐līt wōng, Fei‐leî‐sẑ‐chùng‐yān tsaû sheŭng‐laī chaaú‐ts‘ām Taaî‐waî. Taaî‐waî mān‐tak tsaû ch‘ut‐huì kung‐kik k‘uĭ.

9

Fei‐leî‐sẑ‐yān ts‘āng laī‐tò, yaû saàn‐pò tsoî Leĭ‐fāt‐yam‐kuk kung‐tá.

10

Taaî‐waî ts‘éng‐mân Sheûng‐Taì wâ, Tong iù sheŭng‐huì kung‐kik Fei‐leî‐sẑ‐yān m̄‐ni? neĭ tsaû tseung k‘uĭ kaau‐kwòh ngŏh shaú m̄‐ni? Yē‐Wōh‐Wā tuì k‘uĭ wâ, Iù sheŭng‐huì; yan ngŏh pit tseung k‘uĭ‐teî kaau‐kwòh neĭ shaú.

11

Kóm‐tsaû Fei‐leî‐sẑ‐yān laī‐tò Pa‐lāk‐peí‐leĭ‐sam; Taaî‐waî haí kóh‐ch‘uè kung‐kik k‘uĭ‐teî. Taaî‐waî wâ, Sheûng‐Taì yûng ngŏh shaú laī ch‘ung‐p‘òh ngŏh tīk, hó‐ts‘z̆ shuí ch‘ung kóm‐yeûng: koò‐ts‘ź koí kóh‐taatₒ‐teî mēng‐kiù Pa‐lāk‐peí‐leĭ‐sam.

12

Fei‐leî‐sẑ‐yān laū‐hâ k‘uĭ‐teî kokₒ‐shān haí‐kóh‐ch‘uè, Taaî‐waî fan‐foò yān yûng fóh shiu‐saaì.

13

Fei‐leî‐sẑ‐yān tsoì saàn‐pò tsoî kuk chung kung‐tá.

14

Taaî‐waî tsoì ts‘éng‐mân Sheûng‐Taì; Sheûng‐Taì tuì k‘uĭ wâ, Maĭ sheŭng chui k‘uĭ‐teî; iù chuèn huì leī‐hoi, tsaû ts‘ūng song‐shuê kè tuì‐mîn kung‐kik k‘uĭ‐teî.

15

Neĭ t‘eng‐mān yaŭ pô‐hāng‐kè sheng, heúng tsoî song‐shuê meĭ, tsaû iù ch‘ut‐chìn: yan‐waî Sheûng‐Taì tsoî neĭ ts‘īn‐t‘aū huì kik Fei‐leî‐sẑ‐yān‐kè kwan.

16

Taaî‐waî tsun‐i Sheûng‐Taì shóh‐fan‐foò laī‐tsô: kóm tsaû huì kung‐kik Fei‐leî‐sẑ‐kè kwan‐luĭ, ts‘ūng Kei‐p‘ìn chì‐tò Ka‐sik.

17

Taaî‐waî mīng ch‘uēn‐yeūng tò kokₒ‐ch‘uè teî‐fong; Yē‐Wōh‐Wā lîng līt‐kwokₒ to kuî‐p‘à k‘uĭ à.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具