粵讀聖經Can Read Bible

撒母耳記上 27 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

TAAÎ‐WAÎ sam‐chung wâ, Ngŏh pit yaŭ yat‐yāt sòng‐tsoî Sò‐lōh‐kè shaú: pat‐uē t‘ō‐tsaú‐huì Fei‐leî‐sẑ‐yān‐kè teî; Sò‐lōh tsaû tsuēt‐mông, m̄‐haí Ĭ‐shik‐līt kíng‐noî tsoì wán ngŏh: kóm‐tsaû ngŏh t‘uetₒ‐leī k‘uĭ shaú.

2

Taaî‐waî heí‐hāng, t‘ūng kan‐ts‘uī k‘uĭ‐kè lūk‐paakₒ yān, kwòh‐huì‐tò Ka‐tāk wōng Mă‐okₒ‐kè tsaí À‐kat‐ch‘uè.

3

Taaî‐waî k‘āp shūk‐k‘uĭ‐kè yān kokₒ‐t‘ūng k‘uĭ ka‐kuèn, kûng À‐kat chuê‐tsoî Ka‐tāk. Taaî‐waî yaŭ î ts‘ai, tsik‐haî Yē‐sz‐līt‐yān‐kè nuĭ À‐hei‐nuĕn, k‘āp Ka‐māt nuĭ Nā‐paatₒ‐kè ts‘ai À‐peì‐koi, yīk t‘ūng‐maaī haí‐ch‘uè.

4

Yaŭ‐yān pò‐chi Sò‐lōh, wâ, Taaî‐waî tsaú‐tò Ka‐tāk: Sò‐lōh yīk m̄‐tsoì chui‐ts‘ām k‘uĭ.

5

¶ Taaî‐waî tuì À‐kat wâ, Ngŏh yeūk tsoî neĭ mîn‐ts‘īn tak yan‐tín, tsoî heung‐kaan shēng‐yap chi‐chung, k‘aū ts‘z̀ ngŏh yat‐taatₒ teî‐fong, táng ngŏh haí‐ch‘uè kui‐chuê: neĭ pūk yan‐hōh t‘ūng neĭ haí wōng‐shēng kui‐chuê ni?

6

Tong‐yāt À‐kat tseung Sik‐laāp ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ: koò‐ts‘ź Sik‐laāp shūk Yaū‐taaî‐kè līt‐wōng, chì‐tò kam‐yāt.

7

¶ Taaî‐waî haí Fei‐leî‐sẑ‐yān teî, chuê‐hiu yat‐nīn līng sz̀‐kòh uēt.

8

Taaî‐waî k‘āp shūk‐k‘uĭ‐kè yān, sheŭng‐huì kung‐tá Kei‐shūt‐yān, K‘eī‐shik‐yān, À‐mă‐līk‐yān: yan‐waî kòh‐keí‐tsūk līk‐loī chuê‐tsoî kòh‐taatₒ teî, tsẑ Shue‐ĭ tò Oi‐k‘āp‐ch‘uè.

9

Taaî‐waî shaatₒ‐lūk kòh‐ti teî‐fong‐kè‐yān, pat‐lûn naām‐nuĭ, mŏ‐yat‐kòh laū‐ts‘uēn, yaû tuēt k‘uĭ‐teî yeūng, ngaū, t‘ōh, luī, i‐māt, faan‐laī‐tò À‐kat‐ch‘uè.

10

À‐kat wâ, Neĭ‐teî kam‐yāt huì pin‐ch‘uè kung‐tá ni? Taaî‐waî wâ, Kung‐tá Yaū‐taaî‐kè naām‐pîn, Yē‐la‐mīt‐kè naām‐pîn, Kei‐neī‐kè naām‐pîn.

11

Taaî‐waî m̄‐laū‐ts‘uēn yat‐kòh waāk‐naām waāk‐nuĭ, taaì‐tò Ka‐tāk: húng‐p‘à k‘uĭ‐teî lûn‐k‘āp ngŏh‐teî, wâ, Taaî‐waî haî kóm‐yeûng hāng, k‘uĭ chuê‐tsoî Fei‐leî‐sẑ‐yān teî‐fong‐kè yāt‐tsź, yīk sheūng‐sheūng haî kóm tsô lokₒ.

12

À‐kat sùn Taaî‐waî, tsẑ‐keí seúng‐tōk wâ, Taaî‐waî lîng poón tsūk Ĭ‐shik‐līt‐yān tsang‐oò tò‐kīk; koò‐ts‘ź k‘uĭ wĭng‐uĕn tsô ngŏh‐kè pūk lokₒ.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具