粵讀聖經Can Read Bible

阿摩司書 4 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

PA‐SHAAN‐KÈ ngaū‐luî, tsik‐haî tsoî Saatₒ‐mă‐leî‐à‐kè shaan, kw‘àn‐foó p‘ān‐k‘ūng‐kè, aatₒ‐waaî kw‘àn‐fāt‐kè, yaû tuì k‘uĭ‐teî chué‐yān wâ, Ning‐laī peí‐ngŏh‐yám‐la, iù‐t‘eng‐ni‐ti‐shuetₒ‐wâ.

2

Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā chí‐chuê‐k‘uĭ‐shìng‐kitₒ‐kè ts‘āng faatₒ‐shaî, wâ, yāt‐tsź tseung‐pit‐kòng‐lām‐neĭ‐ch‘uè, k‘uĭ‐pit‐shaí‐ngau laai‐neĭ‐teî‐huì, ī‐ch‘é shaí‐lóh‐uē‐ngau laai‐huì neĭ‐uē‐shîng‐kè yān à.

3

Neĭ‐teî pit‐yaū līt‐laân‐chi‐ch‘uè ch‘ut‐huì, kokₒ‐yān chīk‐heùng‐ts‘īn‐t‘ō‐huì; neĭ‐teî pit‐tsaú‐yāp Hâ‐moōn, Yē‐Wōh‐Wā haî‐kóm‐wâ lokₒ.

4

¶ Neĭ wŏng Paakₒ‐tāk‐leî faân‐tsuî; tò‐Kat‐kaapₒ ka‐tsang‐tsuî‐okₒ; mooĭ‐chiu‐iù‐hìn‐neĭ‐kè tsaì‐māt, mooĭ‐saam‐nīn iù‐neĭ shāp‐shue k‘eī yat:

5

Iù shaí‐faatₒ‐kaaù‐kè laī‐hìn‐ch‘aū‐yan‐tsaì, yaû ch‘uēn‐yeūng hìn lōk‐shue‐chi‐tsaì: Ĭ‐shik‐līt‐kè tsź‐suen à, ni‐ti‐haî neĭ shóh‐lōk‐ì kè à, Yē‐Wōh‐Wā haî‐kóm‐wâ lokₒ.

6

Ngŏh yīk‐tsoî‐neĭ‐teî kokₒ‐shēng, shaí‐neĭ ngā‐ch‘í kon‐tsîng, tsoî‐neĭ‐kokₒ‐ch‘uè haú‐leūng to‐m̄‐kaù‐shaí, waī neĭ‐teî sheûng‐ch‘é m̄‐faan‐ooī ngŏh‐ch‘uè, Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ là.

7

Waān‐yaŭ saam‐kòh‐uēt chì‐tò shau‐kotₒ, ngŏh‐yīk chí‐chuê‐uĕ m̄‐lōk‐neĭ‐ch‘uè: waāk shaí‐uĕ kòng‐lōk‐ni‐kòh‐shēng, m̄‐peí uĕ kòng‐lōk taî‐î‐kòh‐shēng: ni‐taatₒ yaŭ‐uĕ‐lōk, kòh‐taatₒ‐mŏ‐uĕ‐lōk, tsaû‐hŏn‐waaî lokₒ.

8

Kóm‐tsaû leŭng‐saam‐kòh‐shēng‐yap, wŏng‐huì‐yat‐kòh‐shēng‐yap‐yám‐shuí; to‐m̄‐tak chí‐hotₒ: waī‐haî neĭ‐teî sheûng‐ch‘é m̄‐faan‐ooī ngŏh‐ch‘uè, Yē‐Wōh‐Wā haî‐kóm‐wâ lokₒ.

9

Ngŏh k‘aaĭ‐foo‐laân, faatₒ‐mō kung‐kik‐neĭ: ch‘ekₒ‐tô‐ch‘ūng shīk‐saaì‐neĭ shóh‐yaŭ‐taaî‐toh‐kè kwóh‐uēn, p‘ō‐t‘aī‐uēn, mō‐fa‐kwóh‐shuê, k‘āp‐kóm‐laám‐shuê: neĭ‐teî sheûng‐ch‘é m̄‐faan‐ooī ngŏh‐ch‘uè, Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ lokₒ.

10

Ngŏh ts‘āng‐shaí wan‐yīk yāp‐neĭ‐teî‐chi‐chung, chiù‐faan Oi‐k‘āp yat‐yeûng: yaû k‘aaĭ‐to‐kìm‐shaatₒ neĭ‐nīn‐shiù‐kè yān, lŏ‐leūk‐neĭ‐kè mă‐kw‘ān; ngŏh‐ts‘āng shaí‐neĭ yīng‐p‘oōn‐kè ch‘aù‐heì shing‐sheŭng, yāp‐neĭ‐kè peî‐lung‐ch‘uè: waī‐haî neĭ sheûng‐ch‘é m̄‐faan‐ooī ngŏh‐ch‘uè, Yē‐Wōh‐Wā haî‐kóm‐wâ lokₒ.

11

Ngŏh ts‘āng‐k‘ing‐paaî neĭ‐chung‐shò‐yān, hó‐ts‘z̆ Sheûng‐Taì k‘ing‐paaî Shóh‐toh‐mă, Ngŏh‐moh‐la chi‐shī kóm; ī‐ch‘é neĭ‐teî hó‐ts‘z̆ yat‐t‘iū‐ch‘aaī, tsẑ‐fóh‐chung màng‐ch‘ut‐laī‐kè: waī‐haî neĭ‐sheûng‐ch‘é m̄‐faan‐ooī ngŏh‐ch‘uè, Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ lokₒ.

12

Ĭ‐shik‐līt à, koò‐ts‘ź ngŏh‐pit‐heùng‐neĭ kóm‐tsô: Ĭ‐shik‐līt à, yan ngŏh pit‐heùng‐neĭ kóm‐tsô, neĭ iù‐uê‐peî kìn‐neĭ‐kè Sheûng‐Taì lokₒ.

13

Tsokₒ‐shīng shaan‐lĭng, tsô‐ch‘ut‐ti‐fung, yaû tseung‐k‘uĭ‐kè sam‐ì‐hín‐mīng‐kwòh‐yān‐kè, shaí‐chiu‐tsó pìn‐waī hak‐òm, yaû‐ch‘aaí‐chuê‐teî‐sheûng‐kè ko‐ch‘uè, laī‐hāng kòh‐waî, k‘uĭ‐kè mēng haî Yē‐Wōh‐Wā Maân‐kwan‐chi‐Sheûng‐Taì à.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具