粵讀聖經Can Read Bible

以西結書 42 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

UE‐SHÎ k‘uĭ taaì‐ngŏh‐yaū‐heùng‐pak‐kè lô yāp ngoî‐uên: yaû taaì‐ngŏh‐yāp tuì‐chuê pīt‐hoi‐chi‐teî kòh‐kaan‐fōng, heùng‐pak tuì‐chuê‐kòh‐kaan‐uk‐kè.

2

Haí kòh‐yat‐paakₒ ch‘ekₒ ch‘eūng, nğ‐shap ch‘ekₒ footₒ‐chi‐teî‐ts‘īn‐mîn, yaŭ pak moōn.

3

Yaû heùng‐chuê shūk noî‐uên‐chi‐î‐shāp ch‘ekₒ, yaû heùng‐chuê shūk‐ngoî‐uên‐chi‐p‘o‐shēk‐teî, tsoî‐saam‐ts‘āng kòh‐ch‘uè, yaŭ‐laū tuì‐chuê‐laū.

4

Tsoî‐fōng‐ts‘īn‐mîn yaŭ yat‐t‘iū‐lô, heùng‐noî shāp ch‘ekₒ footₒ, yat‐paakₒ ch‘ekₒ ch‘eūng; kòh‐ti‐fōng‐kè moōn heùng‐pak.

5

Sheûng‐pîn‐kè fōng, kíng‐īn haî tuén‐ti: yan‐waî kòh‐ti‐laū chìm‐hiu‐kè, toh‐kwòh‐hâ‐taí‐kûng‐chung‐kaan‐kóh‐kòh.

6

Yan‐waî yaŭ‐saam‐ts‘āng, yīk‐mŏ‐ch‘uĕ hó‐ts‘z̆‐uên‐kè‐ch‘uĕ: shóh‐ĭ chì‐ko‐kè haî chaakₒ‐kwòh haí teî‐chì‐tai‐kûng‐chung‐kaan‐kè.

7

Ī‐ch‘é tsoî ngoî‐pîn haí fōng p‘ōng‐pin, heùng ngoî‐uên‐chi‐fōng ts‘īn‐mîn‐kè ts‘eūng, haî nğ‐shāp ch‘ekₒ ch‘eūng.

8

Yan‐waî tsoî‐ngoî‐uên‐kè fōng, haî nğ‐shāp ch‘ekₒ ch‘eūng: ī‐ch‘é tîn‐t‘ōng ts‘īn‐mîn, yaŭ yat‐paakₒ ch‘ekₒ ch‘eūng.

9

Haí tung‐pîn tsoî ni‐ti‐fōng‐hâ‐taí‐ch‘uè, yaŭ yāp‐huì‐kè lô, hó‐ts‘z̆ tsoî‐ngoî‐uên yāp fōng‐kè kóm.

10

Heùng‐tung‐pîn tsoî‐uên‐ts‘eūng‐chi‐chung, haí pīt‐hoi‐chi‐teî ts‘īn‐mîn, yaû haí kaan‐uk‐kè ts‘īn‐mîn yaŭ fōng.

11

Tsoî k‘uĭ ts‘īn‐mîn‐kè lô, haî hó‐ts‘z̆ heùng pak‐pîn‐lô‐kè yīng‐tseûng, ch‘eūng kûng footₒ to haî yat‐yeûng: ch‘ut‐yāp‐kè lô, kokₒ‐chiù‐tsẑ‐keí‐foón‐shik, yaû chiù‐tsẑ‐keí‐moōn‐kè heùng.

12

Chiù‐i‐heùng‐naām‐pîn‐kè fōng, tsoî‐lô‐haú yaŭ‐moōn, tsik‐haî tsoî ts‘eūng ts‘īn‐mîn heùng‐tung yāp‐laī‐kè moōn.

13

Ue‐shî k‘uĭ‐tuì‐ngŏh‐wâ, Kòh‐ti pak‐fōng‐kûng‐naām‐fōng, heùng‐chuê pīt‐hoi‐chi‐teî‐kè, haî shìng‐fōng, ts‘an‐kân Yē‐Wōh‐Wā‐kè tsaì‐sz, tsoî‐kòh‐ch‘uè shīk‐chì‐shìng‐kè māt: tsoî‐kòh‐ch‘uè fòng‐chì‐shìng‐kè māt, k‘āp sò‐tsaì, yîng tsuî‐tsaì, kûng shūk‐tsuî‐tsaì; yan kòh‐ch‘uè‐haî shìng‐teî.

14

Kòh‐ti tsaì‐sz yāp‐huì kòh‐chân‐shī, tsaû m̄‐tak yaū shìng‐shóh ch‘ut‐huì yāp noî‐uên, waī‐haî iù‐tseung k‘uĭ shóh‐cheukₒ laī‐fûng‐sẑ‐kè i‐sheūng, fòng‐tsoî‐kòh‐ch‘uè; yan haî shìng‐kitₒ‐kè; k‘uĭ‐teî tsaû iù‐cheukₒ pīt‐yeûng‐i‐sheūng laī‐ts‘an‐kân kòh‐ti shūk‐ue tsź‐mān‐kè.

15

¶ K‘uĭ ĭ‐king leūng‐kwòh‐saaì noî‐uk, tsaû yaū heùng‐mông tung‐pîn kòh‐tô‐moōn, taaì‐ngŏh ch‘ut‐huì, yaû‐haí‐sz̀‐waī leūng‐kwòh,

16

Haí‐tung‐pîn k‘aaĭ‐chi‐kon, sz̀‐waī leūng‐kwòh nğ‐paakₒ‐kon.

17

K‘uĭ tsoî‐pak‐pîn k‘aaĭ‐chi‐kon, sz̀‐waī leūng‐kwòh nğ‐paakₒ kon.

18

K‘uĭ tsoî‐naām‐pîn k‘aaĭ‐chi‐kon, sz̀‐waī leūng‐kwòh nğ‐paakₒ kon.

19

K‘uĭ chuèn‐heùng‐sai‐pîn k‘aaĭ‐chi‐kon, sz̀‐waī leūng‐kwòh nğ‐paakₒ kon.

20

K‘uĭ tsaû sz̀‐pîn leūng‐kwòh: sz̀‐waī yaŭ‐ts‘eūng, nğ‐paakₒ kon ch‘eūng, yaû nğ‐paakₒ footₒ, seúng kóm‐yeûng fan‐pīt kaakₒ‐hoi‐kòh‐ti‐shìng‐kitₒ‐kè, kûng‐kòh‐ti‐tsūk‐kè.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具