粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 11 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

UE‐SHÎ Nā‐mă‐yān Sóh‐faatₒ taapₒ wâ.

2

Heí m̄‐ying‐koi tuì‐taapₒ chùng‐toh īn‐uĕ me? yān moŏn‐hiu taaî‐toh shuetₒ‐wâ, heí‐haî tak ch‘ing‐waī‐î me?

3

Neĭ‐kè king‐kw‘a, heí‐iù lîng‐yān m̄‐ch‘ut sheng me? neĭ heì‐siù kòh‐shī, tsúng‐mŏ‐yān nāng‐lîng neĭ sau‐kw‘aì me?

4

Yan‐waî neĭ wâ, Ngŏh‐kè tô‐leĭ hó‐shūn‐tsîng, ngŏh tsoî neĭ ngaăn‐ts‘īn shīng‐waī kitₒ‐tsîng‐kè.

5

Waī‐haî uên Sheûng‐Taì háng‐kóng, yaû hoi‐haú‐shūn kung‐kik neĭ;

6

Yaû tseung chì‐waî‐kè peì‐māt hín‐shî kwòh‐neĭ, k‘uĭ chì‐waî hāng‐sẑ, maân‐yeûng to tak‐kung‐haaû! Koò‐ts‘ź iù chi‐tò Sheûng‐Taì heùng neĭ t‘ó‐mân, chûng‐shiú‐kwòh‐neĭ tsuî‐hin shóh‐ying‐tak‐kè.

7

Neĭ ts‘ām‐k‘aū tsaû hóh‐ĭ ch‘ā‐tak‐ch‘ut Sheûng‐Taì me? neĭ hóh‐ĭ tsûn‐teî ch‘ā‐tak‐ch‘ut kòh‐waî Shìng‐Ché me.

8

K‘uĭ hó‐ts‘z̆ t‘in‐kòm‐ko; neĭ yaŭ‐nāng tsô mat‐yĕ ni? chûng‐shâm‐kwòh yam‐kaan; neĭ yaŭ‐nāng shik‐tak mat‐yĕ ni?

9

Leūng‐kwòh ch‘ekₒ‐ts‘uèn chûng‐ch‘eūng‐kwòh teî‐mîn, yaû chûng‐footₒ‐kwòh taaî‐hoí.

10

Uē‐kwóh k‘uĭ t‘ung‐hāng‐kwòh, yaû fung‐chuê, yaû chiu yān shaû shám‐p‘oòn, mat‐shuī yaŭ‐nāng chóh‐tak‐chuê k‘uĭ ni?

11

Yan‐waî k‘uĭ shik‐tak tsẑ‐kw‘a‐kè yān: k‘uĭ yīk t‘aí‐kìn tsuî‐hin; sui‐īn m̄‐koò‐chuê to‐t‘aí‐kìn.

12

Waī‐haî tsẑ‐kw‘a‐kè yān, tsúng mŏ‐mīng‐leĭ, yān ch‘ut‐shaì shāt‐tsoî hó‐ts‘z̆ yĕ‐luī‐kè tsaí.

13

Uē‐kwóh tîng‐neĭ‐kè sam tsô chìng‐chīk‐kè, yaû shan‐ch‘ut neĭ‐shaú heùng‐chuê k‘uĭ;

14

Uē‐kwóh neĭ shaú‐chung yaŭ tsuî‐hin, iù ch‘uē‐huì leī‐neĭ hó‐uĕn, yaû m̄‐hó peí pat‐kung‐î‐kè sẑ chuê‐tsoî neĭ waī‐mōk‐chung.

15

Kóm‐tsaû neĭ k‘okₒ‐shāt ooĭ kuí‐heí mŏ‐hā‐ts‘z‐kè mîn; shāt‐tsoî ooĭ tsô kin‐koò yaû‐mŏ‐king‐fong:

16

Yan‐waî neĭ ooĭ mōng‐keì neĭ‐kè tsoi‐wôh, tsêng‐haî keì‐tak hó‐ts‘z̆ shuí laū‐kwòh‐hiu kóm:

17

Neĭ‐kè shang‐mîng ooĭ ts‘ing‐kitₒ shìng‐kwòh paāk‐yāt; sui‐īn yaŭ haak‐òm, to hó‐ts‘z̆ chiu‐tsó kóm‐yeûng.

18

Neĭ to ooĭ tak‐kin‐koò, yan‐waî yaŭ chí‐mông; neĭ shāt‐tsoî sz̀‐waī ooĭ ts‘ām‐k‘aū, tsaû hóh‐ĭ kin‐koò tak‐on‐sik.

19

Neĭ yīk ooĭ fàn‐tó‐ch‘uè, tsúng mŏ‐yān lîng neĭ king‐fong; ī‐ch‘é hó‐toh‐yān ooĭ heùng neĭ pán‐k‘aū.

20

Waī‐haî okₒ‐yān‐kè ngaăn ooĭ shui‐paaî, k‘uĭ‐teî to mŏ‐lô hóh‐t‘ō‐tsaú, k‘uĭ shóh‐tak‐mông‐kè tsaû‐haî tsuēt‐heì‐che.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具