粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 18 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

UE‐SHÎ Shue‐à‐yān Pit‐taāt taapₒ wâ,

2

Neĭ iù waî shuetₒ‐wâ saatₒ lōh‐mŏng keí‐noî ni? iù ts‘ām‐seúng‐hă, īn‐haû ngŏh‐teî tsaû kóng.

3

Yan‐hōh tòng‐tsokₒ ngŏh‐teî haî shaù, yaû tsoî neĭ ngaăn‐ts‘īn shīng‐waī pat‐kitₒ‐kè ni?

4

Neĭ faatₒ‐nô tsaû maakₒ‐līt tsẑ‐keí: teî‐k‘aū ooĭ waî neĭ peî‐waī‐heì‐me? waāk shēk‐t‘aū yaū poón‐ch‘uè kìn‐poon‐hoi me?

5

Shāt‐haî okₒ‐yān‐kè kwong uê‐peî sik‐mīt, ī‐ch‘é k‘uĭ fóh‐kè fóh‐meĭ to mŏ‐faatₒ‐kwong.

6

Tsoî k‘uĭ cheùng‐mōk‐chung, kwong pìn‐waī òm, tsoî k‘eī‐sheûng‐kè tang‐kwong, to peî‐sik‐mīt.

7

K‘uĭ k‘eūng‐chòng‐kè keukₒ‐pô to peî‐kw‘àn‐chaakₒ, tsẑ‐keí shóh‐maū‐tîng‐kè, to ooĭ lîng k‘uĭ k‘ing‐waí pei‐hâ.

8

Yan k‘uĭ tsẑ‐keí keukₒ‐pô lîng k‘uĭ titₒ‐lōk lōh‐mŏng, k‘uĭ hāng‐tsoî kei‐laâm‐chi‐sheûng.

9

Yaŭ kòh‐koó‐ch‘īn‐chuê k‘uĭ keukₒ‐chaang, yaŭ‐kòh‐kei‐ooĭ chap‐chuê k‘uĭ.

10

Yaŭ‐kòh‐sokₒ waî k‘uĭ ts‘ōng‐tsoî teî‐hâ, yaŭ‐kòh‐tsêng waî k‘uĭ ch‘itₒ‐tsoî lô‐sheûng.

11

Húng‐haakₒ‐chi‐sẑ ooĭ lîng k‘uĭ kokₒ‐ch‘uè king‐fong, yaû ooĭ chui‐chukₒ k‘uĭ‐kè keukₒ‐kan.

12

K‘uĭ k‘eūng‐chòng peî‐kei‐ngôh ngaaŭ‐waaî, yan waân‐naân waî k‘uĭ keukₒ‐pai‐kè uê‐peî.

13

Tsaû ooĭ t‘an‐mīt k‘uĭ poón‐shan chi‐t‘aí: shāt‐haî sź‐mōng‐kè cheúng‐tsź ooĭ‐t‘an‐mīt k‘uĭ chi‐t‘aí.

14

K‘uĭ pit ts‘ūng k‘uĭ shóh‐í‐k‘aaù‐kè cheùng‐mōk peî‐pāt‐heí, yaû peî‐taaì‐tò húng‐haakₒ‐chi‐wōng‐ch‘uè.

15

Tsúng m̄ shūk k‘uĭ‐kè tsaû chuê‐tsoî k‘uĭ cheùng‐mōk‐chung: laū‐wōng tsaû saatₒ‐tsoî k‘uĭ chuê‐shóh‐ch‘uè.

16

Tsoî‐hâ k‘uĭ kan‐k‘eŭng pit foo‐kó, tsoî‐sheûng k‘uĭ‐chi‐t‘iū pit chitₒ‐t‘uĕn.

17

K‘uĭ chì‐keì tsoî teî‐sheûng ooĭ paaî‐mōng, k‘uĭ tsoî kaai‐sheûng to mŏ mēng lokₒ.

18

K‘uĭ pit yaū kwong peî‐chūk‐yāp haak‐òm, yaû peî‐chui‐chūk ch‘ut‐shaì‐kaaì.

19

Tsoî k‘uĭ tsź‐mān chi‐chung, shūk‐k‘uĭ‐kè to mŏ tsaí waāk suen, yaû mŏ shūk‐k‘uĭ‐yān laū‐ts‘uēn, tsoî k‘uĭ shóh‐keì‐kui‐kè teî‐fong.

20

Tsoî‐haû‐kè yān waî k‘uĭ yāt‐tsź king‐k‘eī, hó‐ts‘z̆ tsoî‐sin‐kè yān waî k‘uĭ king‐hoī.

21

Pat‐î‐yān‐kè chuê‐shóh, shāt‐tsoî haî kóm‐yeûng, ni‐ti to‐haî m̄‐shik Sheûng‐Taì‐chi‐yān‐kè teî‐fong.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具