粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 24 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

KÒH‐WAÎ Ts‘uēn‐Nāng‐Ché, yan‐hōh m̄‐tseung shī‐haû tsik‐maaī ni? shik‐tak k‘uĭ‐kè yān, yan‐hōh m̄‐kìn k‘uĭ‐kè yāt‐tsź ni?

2

Ts‘in‐ī teî‐kaaì‐kè yān to‐yaŭ; k‘uĭ‐teî k‘eūng‐līk ts‘uí‐huì yeūng‐kw‘ān kûng mūk‐yeūng‐kè yān.

3

K‘uĭ‐teî kón‐huì koo‐tsź‐kè luī, yaû ts‘uí kwá‐foŏ‐kè ngaū tsô òn‐tòng.

4

K‘uĭ‐teî lîng kw‘àn‐fāt‐kè yān p‘in‐chuèn leī‐hoi lô‐t‘ō: teî‐sheûng p‘ān‐k‘ūng‐kè, yat‐ts‘aī yán‐ts‘ōng tsẑ‐keí.

5

T‘aí‐a, hó‐ts‘z̆ kw‘òng‐yĕ‐kè yĕ‐luī; k‘uĭ‐teî kóm‐yeûng ch‘ut‐huì k‘ān‐līk wán haú‐leūng: kw‘òng‐yĕ shang shīk‐māt, waî k‘uĭ‐teî yeŭng tsaí‐nuĭ.

6

K‘uĭ‐teî tsoî t‘īn‐kaan kotₒ leūng‐ts‘ó: yaû chap okₒ‐yān shóh‐laaî‐lōk‐kè p‘ō‐t‘aī‐tsź.

7

K‘uĭ‐teî shīng‐yê ch‘ekₒ‐shan fàn‐tó‐ch‘uè, mŏ i‐fūk‐kè, kìn laăng to‐mŏ‐yĕ che‐k‘oì.

8

K‘uĭ‐teî peî‐shaan‐sheûng kòh‐chân uĕ lām‐shap, yaû‐yan mŏ‐peî‐uĕ‐chi‐shóh, tsaû ch‘i‐maaī p‘oōn‐shēk‐ch‘uè.

9

Màng mō‐foô‐ché leī‐hoi k‘uĭ mŏ‐waaī‐kè yān to‐yaŭ, yaû heùng p‘ān‐k‘ūng‐kè ts‘uí òn‐tòng.

10

Chì‐tò k‘uĭ‐teî ch‘ekₒ‐shan mŏ i‐fūk hāng‐yaū, yan‐waî t‘ŏ‐ngôh tsaû taam wōh‐pá tsô‐kung;

11

K‘uĭ‐teî tsoî ts‘ź‐yān waī‐ts‘eūng‐chi‐noî chà‐yaū, k‘uĭ‐teî ch‘aaí tsaú‐chà to kìn kéng‐hotₒ.

12

Ts‘ūng‐yaŭ toh kui‐mān‐kè shēng‐yap yān ka t‘aàn‐heì, shaû‐sheung‐yān‐kè sam‐shān foo‐kiù: Sheûng‐Taì sheûng‐ch‘é m̄‐ĭ ts‘ź‐sẑ waī uē‐ch‘ún‐kè.

13

K‘eī‐chung to‐yaŭ‐yān heùng kwong pooì‐yīk; k‘uĭ‐teî m̄‐shik kwong‐kè lô‐t‘ō, yaû m̄‐chuê tsoî‐kwong‐kè lô‐kìng.

14

Hung‐shaú‐kè yān, tò t‘in‐kwong heí‐shan, tsaû shaatₒ p‘ān‐k‘ūng kûng kw‘àn‐fāt‐kè, tsoî yê‐kaan hó‐ts‘z̆ ts‘aāk kóm‐yeûng.

15

Hāng‐yām‐kè yān, táng tò wōng‐fan‐chi‐shī, wâ, Tsúng mŏ ngaăn nāng t‘aí‐kin ngŏh: k‘uĭ yaû ká paàn mîn‐maaû.

16

K‘uĭ‐teî haak‐òm‐shī tsaû kwāt‐ch‘uen uk‐uĕ, yāt‐kaan tsaû tsẑ‐keí ts‘ōng‐nīk: k‘uĭ m̄‐shik‐tak kòh kwong.

17

Yan‐waî chiu‐kwong heùng k‘uĭ‐teî taaî‐chùng, hó‐ts‘z̆ sź‐mōng‐kè yam‐aì: yan‐waî k‘uĭ‐teî chi‐tò sź‐mōng yam‐aì‐kè king‐hoī.

18

K‘uĭ tsoî shuí‐mîn hāng‐tak hó‐faaì; k‘uĭ‐kè fân‐īp tsoî teî‐sheûng peî‐chaù‐chòh: k‘uĭ mŏ heùng p‘ō‐t‘aī‐uēn‐kè lô p‘in‐chuèn.

19

T‘in‐hŏn kûng īt‐heì siu‐yūng suetₒ‐shuí: yam‐kaan heùng kòh‐ti faân‐tsuî‐kè yān to kóm tsô.

20

T‘oi ooĭ mōng‐keì k‘uĭ; ch‘ūng ooĭ shīk k‘uĭ kìn‐tak hó‐t‘īm; k‘uĭ tsúng m̄‐tsoì peî‐keì‐nîm‐kè; pat‐î‐kè yān ooĭ chitₒ‐t‘uĕn, hó‐ts‘z̆ yat‐p‘oh shuê.

21

K‘uĭ t‘an‐mīt mŏ waaī‐yân m̄‐shang‐tsaí‐kè: yaû m̄‐heùng kwá‐foŏ hāng‐shîn.

22

K‘uĭ yûng k‘uēn‐nāng yăn‐huì‐taaî‐līk‐kè yān: k‘uĭ heí‐laī, tsúng mŏ yān pó‐tak wán k‘uĭ shang‐mîng.

23

Sheûng‐Taì peí k‘uĭ‐teî tak‐on‐koò, k‘uĭ tsaû i‐k‘aaù kóm‐yeûng; k‘uĭ‐kè ngaăn mông‐chuê k‘uĭ lô‐t‘ō.

24

K‘uĭ‐teî peî‐shing‐ko, hitₒ‐mŏ‐keí‐noî k‘uĭ‐teî tsaû huì‐hiu, shāt‐haî kòng‐waī‐pei‐meī; k‘uĭ‐teî ts‘ūng lô‐chung peî‐ts‘uí‐huì‐kè, hó‐ts‘z̆ taaî‐chùng, pīt‐yān yaû peî‐chaám‐t‘uĕn‐kè, hó‐ts‘z̆ wōh suî téng‐t‘aū kóm‐yeûng.

25

T‘óng‐yeūk uē‐kam m̄‐haî kóm‐yeûng, mat‐shuī ooĭ chìng‐shāt ngŏh haî‐kóng‐taaî‐wâ, yaû lîng ngŏh shóh‐kóng pìn‐waī mŏ‐yûng kè ni?

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具