粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 30 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

WAĪ‐HAÎ uē‐kam kòh‐ti nīn‐shiù kwòh‐ngŏh‐kè, tsik‐haî k‘uĭ‐chi‐foô, ngŏh m̄‐háng laāp‐tsoî hon‐shaú yeūng‐kw‘ān‐chi‐kaú‐ch‘uè‐kè, kíng‐īn‐heì‐siù ngŏh.

2

Kòh‐ti‐yān‐kè shaû‐shò ĭ‐king paaî‐mōng‐kè, k‘uĭ‐teî‐kè shaú‐līk ooĭ tím‐yeûng yik‐ue‐ngŏh ni?

3

K‘uĭ‐teî yan kw‘àn‐fāt kûng kei‐fong, shīng‐waī shaù‐ch‘aú; k‘uĭ‐teî tsoî paaî‐waaî kûng fong‐faì yau‐òm‐chi‐kaan, ngaaŭ‐chuê kon‐naī.

4

K‘uĭ‐teî kân māt‐ts‘ūng‐ch‘uè chaakₒ haām‐ts‘oì, lóh ko‐leūng‐suk‐kè kan tsô shīk‐māt.

5

K‘uĭ‐teî yaū‐yān chi‐chung peî‐kón‐ch‘ut‐huì, (chui k‘uĭ foo‐kiù, hó‐ts‘z̆ chui ts‘aāk yat‐yeûng;)

6

K‘uĭ‐teî iù chuê‐tsoî shaan‐kuk‐kè līt‐là‐ch‘uè, yaû tsoî teî‐lung kûng shēk‐ngaām‐ch‘uè.

7

K‘uĭ‐teî tsoî māt‐ts‘ūng‐ch‘uè faatₒ luī‐mīng‐kè sheng; tsoî yĕ‐kwa‐chi‐hâ, yat‐ts‘aī tsuî‐maaī.

8

K‘uĭ‐teî haî ngoī‐yān‐kè tsaí, shāt‐haî p‘eí‐laû‐yān‐kè tsaí: peî‐pin‐tá kón‐ch‘ut k‘uĭ kíng‐ngoî.

9

Tò uē‐kam ngŏh shīng‐waī k‘uĭ‐kè koh‐ch‘eùng, shāt‐haî tsô k‘uĭ‐teî‐kè wâ‐pìng.

10

K‘uĭ‐teî tsang‐ìm ngŏh, leī‐hoi ngŏh k‘eĭ‐ch‘uè, yaû kóm peí haú‐shuí t‘è‐lōk ngŏh mîn.

11

Haî yan Sheûng‐Taì fòng‐sung k‘uĭ shīng, yaû‐foó‐toî ngŏh, k‘uĭ‐teî yīk tsoî ngŏh mîn‐ts‘īn ch‘uē‐huì keung‐lāk.

12

Tsoî ngŏh yaû‐pîn okₒ‐tuî, heí‐laī úng‐hoi ngŏh keukₒ, yaû tīp‐heí haàm‐hoî‐kè lô laī‐kung‐kik ngŏh.

13

K‘uĭ‐teî waí‐waaî ngŏh‐kè lô, k‘uĭ‐teî ka‐tsang ngŏh‐kè waân‐naân, tsik‐haî mŏ‐tak‐pong‐chôh‐kè yān.

14

K‘uĭ‐teî hó‐ts‘z̆ yāp footₒ‐taaî‐kè p‘òh‐laân‐ch‘uè laī: tsoî paaî‐waaî‐chi‐chung kwán‐lōk‐laī ngŏh‐chi‐sheûng.

15

King‐haakₒ‐chi‐sẑ, faán‐chuèn tò ngŏh‐ch‘uè: k‘uĭ‐teî chui‐kón ngŏh tsuen‐wīng hó‐ts‘z̆ fung: ngŏh‐kè fuk‐lūk, hó‐ts‘z̆ wān kwòh‐hiu lokₒ.

16

Uē‐kam ngŏh sam‐shān tsoî ngŏh noî‐ch‘ung cham‐ch‘ut; foó‐naân‐chi‐yāt ch‘īn‐chuê ngŏh.

17

Tsoî yê‐kaan ngŏh kwat, tsoî ngŏh chi‐chung peî‐kat‐ch‘uen: ngaaŭ‐chuê ngŏh‐kè t‘ùng‐foó, to‐mŏ‐hitₒ‐sik.

18

Yan ngŏh pêng‐chìng‐kè taaî‐līk, ngŏh‐kè i‐sheūng to waaî‐hiu: tsaû ch‘īn‐chuê ngŏh sz̀‐waī, hó‐ts‘z̆ ngoî‐shaam‐kè kéng‐lĭng.

19

K‘uĭ tsaû fòng ngŏh lōk laân‐naī‐ch‘uè, ngŏh shīng‐waī hó‐ts‘z̆ fooi‐ch‘ān.

20

Ngŏh heùng‐neĭ foó‐k‘aū, neĭ tsaû mŏ‐taapₒ‐yìng‐ngŏh: ngŏh k‘eĭ‐heí neĭ tsaû t‘aí‐chuê ngŏh.

21

Neĭ heùng‐ngŏh pìn‐waī ts‘aān‐yán‐kè: yaû tseung neĭ shaú‐kè nāng‐līk kw‘àn‐pik ngŏh.

22

Neĭ kuí‐heí ngŏh shīng‐fung; lîng ngŏh k‘ē‐tsoî‐fung‐sheûng, yaû tsoî fung‐uĕ chi‐chung siu‐fà ngŏh.

23

Yan ngŏh chi‐tò neĭ pit lîng ngŏh tò sź‐mōng‐ch‘uè, tò kòh‐kaan waî‐chùng‐shang‐yān shóh‐tîng‐tuēt‐kè uk.

24

K‘uĭ pit‐tîng m̄‐shan‐ch‘ut k‘uĭ shaú kung‐kik waí‐laân‐kè ngă‐tui, sui‐īn shīng‐waī k‘uĭ paaî‐mōng‐kè sz̀, yān to hóh‐ĭ waî ts‘ź‐sẑ ch‘ut haàm‐foó‐kè sheng.

25

Ngŏh p‘īng‐yāt heí‐m̄‐haî waî shaû yau‐luî‐kè yān oi‐huk? ngŏh sam‐shān heí‐m̄‐haî waî kw‘àn‐fāt‐kè yān yau‐shaū me?

26

Ngŏh mông tak‐shîn‐yik kòh‐shī, tsoi‐wôh tsaû laī: ngŏh táng‐haû tak‐kwong‐kòh‐shī, hak‐òm tsaû laī.

27

Ngŏh‐kè t‘ŏ‐ch‘eūng kwán‐heí‐laī, tsúng mŏ t‘īng‐sik: foó‐naân‐chi‐yāt, lām‐tò ngŏh‐ch‘uè à.

28

Ngŏh mŏ‐yāt‐kwong tsaû oi‐huk hāng‐huì: ngŏh tsoî ooî‐chung k‘eĭ‐laāp, yaû foó‐k‘aū pong‐chôh.

29

Ngŏh shīng‐waī ch‘aaī‐kaú‐kè hing‐taî, yaû tsô t‘ōh‐niŭ‐kè t‘ūng‐poôn.

30

Ngŏh p‘eī pìn‐hak, ts‘ūng ngŏh t‘uetₒ‐lat, ngŏh kwat peî‐īt‐hei shiu‐waaî.

31

Koò‐ts‘ź ngŏh‐kè shat faán‐chuèn oi‐koh, ngŏh‐kè siu yīk haî pìn‐waī huk‐yap‐yān‐kè sheng à.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具