粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 40 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

FÒNG‐CH‘É Yē‐Wōh‐Wā taapₒ Yeukₒ‐paakₒ yaû wâ,

2

P‘in‐aaù‐kè yān, heí‐nāng kûng kòh‐waî Ts‘uēn‐Nāng‐Ché chaang‐lûn me? kûng Sheûng‐Taì pîn‐pokₒ‐kè, iù k‘uĭ taapₒ‐yìng à.

3

¶ Ue‐shî Yeukₒ‐paakₒ taapₒ Yē‐Wōh‐Wā yaû wâ,

4

T‘aí‐a, ngŏh suèn‐haî hó‐saì‐siú‐kè; ngŏh iù tím‐yeûng tuì‐taapₒ neĭ ni? ngŏh fòng‐shaú tsoî ngŏh haú‐sheûng.

5

Ngŏh ts‘āng kong yat‐ts‘z̀; yaû m̄‐kóm taapₒ‐yìng: shāt‐haî kóng‐leŭng‐ts‘z̀; waī‐haî m̄‐háng tsoì kóng lokₒ.

6

¶ Ue‐shî Yē‐Wōh‐Wā yaū suên‐fung‐chi‐chung, tuì‐taapₒ Yeukₒ‐paakₒ yaû wâ,

7

Chikₒ‐koón iù shīng‐waī yān, ch‘uk‐heí neĭ iu la: ngŏh iù mân neĭ, neĭ to iù kóng‐mīng‐kwòh ngŏh à.

8

Neĭ heí‐haî seúng faì‐hiu ngŏh shóh p‘oòn‐tuèn‐kè me? neĭ heí‐nāng tîng ngŏh yaŭ tsuî, táng neĭ tak‐ch‘ing‐waī‐î me?

9

Yik‐waāk neĭ yaŭ shaú‐peì hó‐ts‘z̆ Sheûng‐Taì‐kè me? neĭ heí‐yaŭ nāng‐faatₒ‐ch‘ut‐luī heúng‐kè sheng‐yam hó‐ts‘z̆ k‘uĭ me?

10

Iù tseung meĭ‐shîn kûng īm‐suk sau‐shik tsẑ‐keí; yaû tseung tsuen‐kwaì kûng wai‐īm ch‘uen‐cheukₒ tsẑ‐keí.

11

Iù tseung neĭ nau‐nô shóh‐moŏn‐laū‐kè tó‐ch‘ut‐laī: yaû t‘aí‐shāt faān‐haî kiu‐ngô‐kè lîng k‘uĭ kòng‐waī hâ‐tsîn.

12

Iù t‘aí‐shāt faān‐haî kiu‐ngô‐kè lîng k‘uĭ kòng‐waī pei‐meī; yaû ch‘aaí‐taāp okₒ‐yān tsoî k‘uĭ shóh‐k‘eĭ‐chi‐teî.

13

Yat‐ts‘aī ts‘ōng‐nīk k‘uĭ‐teî tsoî naī‐ch‘ān‐ch‘uè; tsoî yán‐ts‘ōng‐chi‐ch‘uè paau‐chuê k‘uĭ mîn.

14

Kóm‐tsaû ngŏh ooĭ lûn‐k‘āp neĭ, yîng chan neĭ tsẑ‐keí‐kè yaû‐shaú yaŭ‐nāng ch‘íng‐kaù neĭ à.

15

Chikₒ‐koón t‘aí‐a, ngŏh t‘ūng‐maaī neĭ; ngŏh tsô‐kè hōh‐ngaū, k‘uĭ shīk ts‘ó hó‐ts‘z̆ ngaū kóm.

16

Chikₒ‐koón t‘aí‐a, k‘uĭ ts‘oī‐nāng tsoî k‘uĭ iu, k‘uĭ‐kè līk tsoî k‘uĭ fuk‐kè kei‐foo.

17

K‘uĭ iū‐tûng t‘iū‐meī hó‐ts‘z̆ paakₒ‐heung‐shuê: k‘uĭ taaî‐t‘uí‐kè kan yat‐heì luēn‐lokₒ.

18

K‘uĭ kwat haî t‘ūng koón; k‘uĭ sz̀‐chi hó‐ts‘z̆ t‘itₒ‐shaan.

19

K‘uĭ haî Sheûng‐Taì, chùng‐kung chi‐chung chì‐taaî‐kè: tūk‐haî ch‘òng‐tsô k‘uĭ kòh‐waî nāng lîng to‐kìm ts‘an‐kân k‘uĭ che.

20

Shaan‐lĭng shāt‐tsoî waî k‘uĭ shang‐cheúng shīk‐māt, tsik‐haî t‘īn‐kaan chùng‐shaù waān‐shá kòh‐ch‘uè.

21

K‘uĭ fūk‐tsoî p‘oh‐līn chi‐hâ, tsoî lō‐waĭ ts‘ōng‐nik chi‐shóh, yaû tsoî sha‐t‘aan.

22

P‘oh‐līn yíng‐yam che‐k‘oì k‘uĭ; k‘ai‐pin‐kè laŭ‐shuê waān‐iŭ k‘uĭ.

23

T‘aí‐a, uē‐kwóh yat‐t‘iū‐hōh moŏn‐laū, k‘uĭ to mŏ‐chìn‐lūt: sui‐īn Yeukₒ‐taân‐hōh cheùng‐heí‐tò k‘uĭ haú, k‘uĭ to chûng kong‐ngaî‐kè.

24

Heí‐yaŭ‐yān tong k‘uĭ síng‐kokₒ kòh‐shī nāng‐chukₒ‐tó k‘uĭ: waāk peí kei‐koòn‐chuê k‘uĭ peî me?

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具