粵讀聖經Can Read Bible

約伯記 7 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

YĀN tsoî teî‐sheûng, heí‐m̄‐yaŭ yat‐kîn kaau‐chìn‐kè sẑ waî‐k‘uĭ tîng‐tuēt‐kè me? k‘uĭ‐kè yāt‐tsź heí‐m̄‐haî hó‐ts‘z̆ koò‐kung‐yān‐kè yāt‐tsź me?

2

Hó‐ts‘z̆ pūk‐yān hán‐ts‘itₒ seúng kìn yíng‐yam, yaû hó‐ts‘z̆ koò‐kung‐kè seúng‐tak‐kung‐kà:

3

Ngŏh tsaû haî kóm‐yeûng iù king‐kwòh toh‐uēt‐kè hung‐hui, yaû tîng‐tuēt ngŏh king‐līk kw‘àn‐paaî‐kè yê.

4

Ngŏh fàn‐lōk kòh‐shī tsaû wâ, Keí‐shī chì‐heí‐tak‐shan ni? waī‐haî yê‐maăn hó‐ch‘eūng, ngŏh p‘ùng‐loī p‘ùng‐huì chì‐tò t‘in‐mung‐kwong.

5

Ngŏh‐kè yūk peí‐ch‘ūng kûng naī‐k‘aū cheukₒ‐chuê; ngŏh‐kè p‘eī maaī‐haú, yaû līt‐hoi san‐sheung.

6

Ngŏh‐kè yāt‐tsź chûng‐faaì‐kwòh chik‐pò‐yān‐kè shoh, k‘eī‐chung tsúng mŏ seúng‐mông.

7

Uên neĭ keì‐nîm ngŏh shang‐mîng shīng‐waī fung kóm: ngŏh‐kè ngaăn m̄‐tsoì‐tak‐kìn shîn‐yik.

8

T‘aí‐kìn ngŏh‐kòh‐yān‐kè ngaăn m̄‐tsoì mông‐kìn ngŏh: neĭ‐kè ngaăn ooĭ t‘aí‐chuê ngŏh, waī‐haî ngŏh m̄‐haí‐ch‘uè.

9

Hó‐ts‘z̆ wān siu‐mīt m̄‐kìn‐hiu kóm: faān‐lōk yam‐kaan‐kè m̄‐ooĭ tsoì‐sheŭng‐laī.

10

K‘uĭ m̄‐tsoì faan‐tò tsẑ‐keí ka, k‘uĭ poón‐ch‘uè m̄‐tsoì shik‐tak k‘uĭ.

11

Shóh‐ĭ ngŏh m̄‐kàm‐chí ngŏh haú; pit iù tseung ngŏh sam‐shān‐kè t‘ùng‐foó kóng‐ch‘ut; yaû k‘aaĭ sam‐shān‐kè foó‐ts‘itₒ tsô uèn‐hân.

12

Ngŏh heí‐haî hoí waāk‐hoí‐chung‐kè k‘eī‐māt, chì‐tò neĭ iù on‐tîng hon‐shaú‐kè yān tsoî ngŏh‐chi‐sheûng me?

13

Ngŏh wâ, Ngŏh fàn‐ch‘ōng tsaû tak‐on‐waì, ngŏh‐kè ch‘ōng ooĭ lîng ngŏh pêng‐tak‐tsẑ‐tsoî;

14

Kòh‐shī neĭ haî tseung mûng laī king‐fong ngŏh, yaû k‘aaĭ î‐tseûng laī‐húng‐haakₒ ngŏh:

15

Chì‐tò ngŏh sam‐shān nīng‐hóh kaán‐chaāk lāk‐sź kûng sź‐mōng, shìng‐kwòh ni‐ti‐kè kwat.

16

Ngŏh tsang‐ìm ngŏh shang‐mîng; m̄‐háng shang‐tak ch‘eūng‐kaú: maĭ‐tá‐leĭ ngŏh; yan ngŏh‐kè yāt‐tsź huî hung‐hui‐kè.

17

Yān suèn‐haî mat‐yĕ chì neĭ ooĭ tsuen‐taaî k‘uĭ? yaû tîng neĭ sam koò‐chuê k‘uĭ ni?

18

Yaû chiu‐chiu iù t‘aàm‐kìn k‘uĭ, shī‐haak shì‐lîn k‘uĭ ni?

19

Neĭ m̄‐háng chuèn‐hoi m̄‐t‘aí‐chuê ngŏh keí‐noî, yaû m̄‐leĭ ngŏh chì‐lîng ngŏh t‘an‐tak‐lōk haú‐shuí ni?

20

Neĭ t‘aí‐shāt chùng‐yān kòh‐waî à, uē‐kwóh ngŏh faân‐tsuî; tsaû heùng neĭ tsô‐kwòh mat‐yĕ? neĭ yan‐hōh waî tsẑ‐keí on ngŏh tsô keì‐hô, táng‐tò ngŏh heùng tsẑ‐keí shīng‐waī ch‘ŭng‐yâm ni?

21

Neĭ yan‐hōh m̄‐shè‐mĭn ngŏh‐kè tsuî‐kwòh, yaû ch‘uē‐huì ngŏh‐kè tsuî‐hin ni? yan ngŏh uē‐kam iù fàn‐lōk naī‐ch‘ān‐ch‘uè; neĭ ooĭ chaaú‐ts‘ām ngŏh, waī‐haî ngŏh m̄‐haí‐ch‘uè à.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具