粵讀聖經Can Read Bible

詩篇 103 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

NGŎH‐chi‐līng‐wān, ying‐tong kóm‐tsê Yē‐Wōh‐Wā: ngŏh‐chi‐sam‐ch‘eūng, ying‐tong tsaàn‐tsûng k‘uĭ‐chi‐shìng‐mēng.

2

Ngŏh‐chi līng‐wān, ying‐tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā, m̄‐hó mōng‐keì k‘uĭ‐chi‐yan‐waî:

3

K‘uĭ shè‐mĭn ngŏh kokₒ‐yeûng tsuî‐okₒ; i‐hó ngŏh kokₒ‐yeûng tsāt‐pêng;

4

Kaù‐shūk ngŏh mîng, mĭn‐chì sź‐mōng; tseung yan‐ch‘úng ts‘z̄‐pei, ts‘z̆ koon ka ngŏh;

5

K‘aaĭ hó‐māt ts‘z̀ ngŏh shīk‐paaú; lîng ngŏh pìn‐faan shiù‐nuên, hó‐ts‘z̆ mā‐ying.

6

Yē‐Wōh‐Wā shi‐hāng kung‐î, waî kòh‐ti shaû‐foó‐chi‐yān shan‐uen.

7

Tseung tsẑ‐keí tô‐lô chí‐shî Moh‐sai, tseung tsẑ‐keí tsokₒ‐waī, chí‐shî Ĭ‐shik‐līt‐yān.

8

Yē‐Wōh‐Wā haî ts‘z̄‐pei līn‐măn, faatₒ‐nô m̄‐kap‐ts‘uk; ī‐ch‘é taaî‐shi‐yan‐ch‘úng.

9

K‘uĭ mŏ shī‐sheūng chaakₒ‐fāt yān: mŏ wĭng‐uĕn waaī‐ts‘ōng nô‐heì.

10

Mŏ chiù ngŏh‐teî‐chi‐tsuî, laī‐chaakₒ‐shīng ngŏh‐teî; mŏ‐chiù ngŏh‐teî‐chi‐okₒ, laī pò‐yìng ngŏh‐teî.

11

Taân‐faān kìng‐waì k‘uĭ‐chi‐yān, k‘uĭ taaî‐shi‐yan kwòh k‘uĭ‐teî, hó‐ts‘z̆ t‘in‐kaakₒ‐teî kòm‐ko.

12

K‘uĭ lîng ngŏh‐teî‐chi‐tsuî leī‐hoi ngŏh‐teî, hó‐ts‘z̆ tung‐kīk kaakₒ sai‐kīk kòm‐uĕn.

13

Yē‐Wōh‐Wā oì‐līn kìng‐waì‐k‘uĭ‐chi‐yān, hó‐ts‘z̆ foô‐ts‘an oì‐līn tsaí‐nuĭ yat‐yeûng.

14

Yan‐waî k‘uĭ chi‐tò ngŏh‐teî‐chi‐t‘aí‐chat; keì‐nîm ngŏh‐teî haî naī‐t‘ó.

15

Yān‐chi‐tô‐yāt, hó‐ts‘z̆ ts‘ó kóm: shang‐cheúng yīk hó‐ts‘z̆ yĕ‐fa.

16

Peî‐fung‐yat‐ch‘ui, tsik‐shī līng‐lōk; kaû‐shī teî‐pô, to m̄‐yîng‐tak.

17

Waī‐haî Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐yan‐tín, ts‘ūng wĭng‐uĕn chì wĭng‐uĕn, shi‐kwòh faān waì‐kuî k‘uĭ, shaú k‘uĭ kaaì‐mîng, kán‐keì k‘uĭ lūt‐faatₒ‐ché;

18

Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐kung‐î, yīk shi‐kwòh k‘uĭ tsź‐suen.

19

Yē‐Wōh‐Wā tsoî t‘in‐sheûng, laāp‐shāt tsôh‐waî; chap‐k‘uēn koón‐leĭ maân‐māt.

20

Yaŭ taaî‐nāng‐līk, i k‘uĭ shuetₒ‐wâ, t‘eng k‘uĭ fan‐foò‐chi t‘in‐sz̀, yīk tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.

21

Tsun‐hāng k‘uĭ chí‐ì tsô k‘uĭ‐chi‐pūk‐ché; yīk tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.

22

Taân‐faān Yē‐Wōh‐Wā shóh‐tsô‐chi‐maân‐māt, tsoî k‘uĭ shóh‐koón‐leĭ‐chi‐kokₒ‐ch‘uè‐ché, to tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā: ngŏh‐chi‐līng‐wān, yīk tong tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具