粵讀聖經Can Read Bible

詩篇 58 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

NEĬ‐TEÎ shaì‐yān tsúng‐m̄‐ch‘ut‐sheng, kwóh‐haî hōp î‐leĭ me? pîn‐pīt shì‐fei‐chi‐shuetₒ‐wâ, neĭ kwóh‐haî i kung‐tô me?

2

Neĭ‐chi‐sam‐chung, waaī‐ts‘ōng kaan‐okₒ; kwokₒ‐chung loī‐wŏng, shaú tsô k‘eūng‐pô‐toî‐yān.

3

Okₒ‐yān tsẑ‐ch‘ut mŏ‐t‘oi, tsaû‐haî ts‘ē‐p‘ik: tsẑ‐ch‘ut‐shaì‐shī, tsaû waī‐pooì tô‐leĭ, hò‐kóng‐taaî‐wâ.

4

Kóm‐yeûng‐chi‐yān, okₒ‐tūk hó‐ts‘z̆ shē, yaû hó‐ts‘z̆ lūng‐fuk sak‐ĭ.

5

M̄‐t‘eng haaú‐keî‐ché‐chi‐sheng, sui sé‐foō nîm‐chaù, kīk‐k‘eī haaú‐miû, k‘uĭ to‐m̄‐t‘eng.

6

K‘aū Sheûng‐Taì tá‐chitₒ k‘uĭ haú‐chung‐chi‐ngā: mông Yē‐Wōh‐Wā neĭ tá‐chitₒ sz‐tsź‐chi‐taaî‐ngā.

7

Lîng k‘uĭ siu‐mīt, hó‐ts‘z̆ shuí yat‐yeûng: k‘uĭ hoi‐kung taapₒ‐tsìn, hó‐ts‘z̆ ĭ‐king chitₒ‐t‘uĕn.

8

Lîng k‘uĭ siu‐fà, hó‐ts‘z̆ kwa‐ch‘ūng yat‐yeûng: yaû lîng k‘uĭ hó‐ts‘z̆ siú‐ch‘aán‐chi‐ying‐ī, m̄‐kìn yāt‐kwong.

9

Neĭ yûng king‐kik shiu‐fóh, wōk to meî‐īt, pat‐lûn shiu‐cheūk meî‐shiu‐cheūk, fat‐īn taaî‐fung, tseung k‘uĭ ch‘ui‐huì.

10

Shîn‐yān kìn k‘uĭ shaû‐pò, shî‐pit foon‐heí: ī‐ch‘é pit tsoî okₒ‐yān‐chi‐huetₒ‐ch‘uè saí‐keukₒ.

11

Kòh‐chân‐shī, yān‐teî tsaû wâ, Shîn‐yān chan‐yaŭ hó‐pò: chan‐yaŭ Sheûng‐Taì tsoî shaì‐sheûng shám‐p‘oòn.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具