粵讀聖經Can Read Bible

詩篇 60 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

SHEÛNG‐TAÌ à, neĭ yă‐ts‘āng tiu‐heì ngŏh, tseung ngŏh‐teî fan‐saàn, tuì ngŏh‐teî faatₒ‐nô; uē‐kam k‘aū neĭ kwai‐heùng ngŏh teî.

2

Neĭ yă‐ts‘āng lîng teî chàn‐tûng; ī‐ch‘é līt‐hoi: yan k‘uĭ chûng‐iū‐tûng; uên neĭ pó‐faan teî‐chi‐là‐kwik.

3

Neĭ ts‘āng k‘aaĭ foó‐naân peí‐kwòh neĭ‐chi‐paakₒ‐sìng: lîng ngŏh‐teî tin‐tó, hó‐ts‘z̆ yám‐tsuì‐tsaú yat‐yeûng.

4

Neĭ ts‘z̀ taaî‐k‘eī kwòh‐kìng‐waì‐neĭ‐chi‐yān, táng k‘uĭ waî neĭ‐chi‐chan‐leĭ laī‐shuê‐heí.

5

K‘aū neĭ yûng yaû‐shaú kaù ngŏh‐teî: ī‐ch‘é t‘eng ngŏh‐teî k‘eī‐t‘ó; táng neĭ shóh‐oì‐chi‐yān tak‐kaù.

6

Sheûng‐Taì yûng shìng‐kitₒ‐chi‐īn laī‐kóng; wâ, Ngŏh pit‐tîng tak‐shìng, ngŏh pit‐fan‐hoi Shî‐kìm, ngŏh pit‐cheûng‐leūng Shò‐kotₒ‐chi‐shaan‐kuk.

7

Kei‐līt haî kwai ngŏh, Mă‐nā‐sai yīk haî kwai ngŏh; Ĭ‐faatₒ‐līn haî pó‐oô‐ngŏh‐t‘aū‐ché; Yaū‐taaî haî t‘aì‐ngŏh‐laāp‐lūt‐faatₒ ché;

8

Moh‐aapₒ haî ngŏh‐chi‐mūk‐yūk‐p‘oōn; Ĭ‐tung ngŏh iù k‘uĭ laī‐chai‐haaī: Fei‐leî‐sẑ‐kwokₒ, neĭ chûng‐nāng yan shìng‐ngŏh laī‐ch‘eùng‐tak‐shìng‐koh me?

9

Shuī nāng‐yăn ngŏh yāp kin‐koò‐chi‐shēng? shuī nāng‐yăn ngŏh yāp Ĭ‐tung‐chi‐teî?

10

Heí‐m̄‐haî Sheûng‐Taì neĭ, sik yāt tiu‐heì ngŏh? heí‐m̄‐haî Sheûng‐Taì, neĭ uē‐kam m̄‐t‘ūng‐maaī ngŏh ch‘ut‐chìn?

11

Uên neĭ foō‐chôh ngŏh t‘uetₒ‐leī waân‐naân: yan‐waî í‐laaî‐yān‐chi‐ch‘íng‐kaù, haî wóng‐īn‐ché.

12

Ngŏh‐teî í‐k‘aaù Sheûng‐Taì, ch‘ut‐līk sheŭng‐ts‘īn, k‘uĭ pit ch‘aaí‐taāp ngŏh‐teî‐chi‐ch‘aū‐tīk.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具